[Xfce4-commits] <xfburn:master> l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to ce9b415b7f07a73162b55f8bec92fb5386f99a98 (commit)
       from 102753352b120bdca9cbe4f69514a4b1f08cb4e4 (commit)

commit ce9b415b7f07a73162b55f8bec92fb5386f99a98
Author: Masato Hashimoto <hashimo at xfce.org>
Date:   Wed Apr 25 13:29:33 2012 +0200

    l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100%
    
    New status: 280 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ja.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 4b72fdc..bf8e89d 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10,14 +10,14 @@
 #   composition  - コンポジション
 #   blank (disk) - (ディスクの[中身]を) 消去
 #   erase        - 消去
-#   clear        - クリアー
+#   clear        - クリア
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.0.3svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-18 14:47+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-18 20:53+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-25 20:29+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -392,12 +392,12 @@ msgstr "選択したファイルをコンポジションから削除します"
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:190
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:209
 msgid "Clear"
-msgstr "クリアー"
+msgstr "クリア"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:190
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:209
 msgid "Clear the content of the composition"
-msgstr "コンポジションの内容をクリアーします"
+msgstr "コンポジションの内容をクリアします"
 
 #. {"import-session", "xfburn-import-session", N_("Import"), NULL, N_("Import existing session"),},
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:193