[Xfce4-commits] <terminal:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 72%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Apr 24 11:40:05 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 4f646b1e61d290e6a4a5659c1aa9f25953639d12 (commit)
       from b04577b7b1a32fcf9f5ec721da58910fa4731503 (commit)

commit 4f646b1e61d290e6a4a5659c1aa9f25953639d12
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Tue Apr 24 11:38:48 2012 +0200

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 72%
    
    New status: 78 messages complete with 0 fuzzies and 29 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/po/uk.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/doc/po/uk.po b/doc/po/uk.po
index 5105230..0cf8a63 100644
--- a/doc/po/uk.po
+++ b/doc/po/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\n"
 
 #: Terminal.1.xml14(contrib) Terminal.1.xml22(contrib)
 msgid "Developer"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""
 
 #: Terminal.1.xml274(para)
 msgid "X display to use for the last- specified window."
-msgstr ""
+msgstr "Дисплей X для використання з останньо вказаним вікном."
 
 #: Terminal.1.xml280(replaceable)
 msgid "geometry"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "стрічка"
 
 #: Terminal.1.xml306(option)
 msgid "--startup-id=<placeholder-1/>"
-msgstr ""
+msgstr "--startup-id=<placeholder-1/>"
 
 #: Terminal.1.xml309(para)
 msgid ""
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "іконка"
 
 #: Terminal.1.xml318(option)
 msgid "-I, --icon=<placeholder-1/>"
-msgstr ""
+msgstr "-I, --icon=<placeholder-1/>"
 
 #: Terminal.1.xml321(para)
 msgid "Set the terminal's icon as an icon name or filename."


More information about the Xfce4-commits mailing list