[Xfce4-commits] <xfce4-diskperf-plugin:master> l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Apr 19 07:08:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 52d37746c2d6ac6a523b16342778f3ca15b3cf50 (commit)
       from d5b9633cc8546ba93c6f4b115302b2b23abd7fde (commit)

commit 52d37746c2d6ac6a523b16342778f3ca15b3cf50
Author: Sergio García <oigres200 at gmail.com>
Date:   Thu Apr 19 07:06:19 2012 +0200

    l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 100%
    
    New status: 36 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/es.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 9bde2af..216d7a5 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-diskperf-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-09 17:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-10 17:47+0100\n"
-"Last-Translator: Abel Martín <abel.martin.ruiz at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-18 22:41-0600\n"
+"Last-Translator: Sergio <oigres200 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,7 +98,8 @@ msgstr "¿Combinar datos de lectura/escritura en un solo monitor?"
 msgid "Bar color "
 msgstr "Color de barra"
 
-#: ../panel-plugin/config_gui.c:250 ../panel-plugin/config_gui.c:316
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:250
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:316
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:325
 msgid "Press to change color"
 msgstr "Pulse para cambiar de color"
@@ -181,16 +182,15 @@ msgstr ""
 "Por favor, elimínelo."
 
 #: ../panel-plugin/main.c:908
-msgid ""
-"Diskperf monitor displays instantaneous disk I/O transfer rates and busy "
-"times"
-msgstr ""
+msgid "Diskperf monitor displays instantaneous disk I/O transfer rates and busy times"
+msgstr "Diskperf muestra de forma instantánea tasas de transferencia de E/S y tiempos ocupados de disco"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:910
 msgid "Copyright (c) 2003, 2004 Roger Seguin"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright (c) 2003, 2004 Roger Seguin"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:944 ../panel-plugin/diskperf.desktop.in.h:1
+#: ../panel-plugin/main.c:944
+#: ../panel-plugin/diskperf.desktop.in.h:1
 msgid "Disk Performance Monitor"
 msgstr "Monitor de rendimiento de disco"
 


More information about the Xfce4-commits mailing list