[Xfce4-commits] <xfce4-embed-plugin:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 80%

Transifex noreply at xfce.org
Wed Apr 18 23:56:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to c57161cc54cbbf476e5c446ebb9f5cef2f9661ea (commit)
       from f9359a39de868672e55eddd00e9685ffdb94a7a0 (commit)

commit c57161cc54cbbf476e5c446ebb9f5cef2f9661ea
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Wed Apr 18 23:54:47 2012 +0200

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 80%
    
    New status: 24 messages complete with 0 fuzzies and 6 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |    4 +++-
 1 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index f0fb93a..c7b57d0 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -133,6 +133,8 @@ msgid ""
 "Leave blank to hide the label\n"
 "%s expands to the embedded window's title"
 msgstr ""
+"Залишити порожнім щоб приховати мітку\n"
+"%s розширити до заголовка вкладеного вікна"
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:379
 msgid "_Label format"
@@ -164,7 +166,7 @@ msgstr "_Розширити"
 
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:396
 msgid "Use up all available panel space"
-msgstr ""
+msgstr "Використати весь доступний простір панелі"
 
 #: ../panel-plugin/embed.desktop.in.h:2
 msgid "Embeds an arbitrary window into the panel"


More information about the Xfce4-commits mailing list