[Xfce4-commits] <transd:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to e52d76153ebb464e5278ca39487b1a696bb09546 (commit)
       from b76c97d1f63329c98fdefa2b59100ea6dfb06d6b (commit)

commit e52d76153ebb464e5278ca39487b1a696bb09546
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Wed Apr 18 23:41:06 2012 +0200

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
    
    New status: 3 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |   21 +++++++++------------
 1 files changed, 9 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 505df77..f021fef 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: transd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-13 21:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-30 11:06+0200\n"
-"Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
+"Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce at xfce.org>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,23 +19,20 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 #: ../src/transd.c:192
-#, fuzzy
+
 msgid ""
 "Transd now uses a new configuration file format.  Please see the README for "
 "details.  Transd will now exit."
-msgstr ""
-"Transd зараз використовує новий формат файлу конфігурації. Загляньте, будь "
-"ласка, до файлу README для деталей.  Transd завершує роботу.\n"
+msgstr "Transd зараз використовує новий формат файлу конфігурації. Загляньте, будь "
+"ласка, до файлу README для деталей.  Transd завершує роботу."
 
 #: ../transd.desktop.in.h:1
-msgid "Transparency Daemon"
-msgstr "Демон Прозорості"
+msgid "Daemon which monitors windows and sets transparency based on rulesets"
+msgstr "Демон, що слідкує за вікнами і призначає рівень прозорості відповідно до встановлених правил"
 
 #: ../transd.desktop.in.h:2
-msgid "Daemon which monitors windows and sets transparency based on rulesets"
-msgstr ""
-"Демон, що слідкує за вікнами і призначає рівень прозорості відповідно до "
-"встановлених правил"
+msgid "Transparency Daemon"
+msgstr "Демон Прозорості"
 
 #~ msgid "Configuration format changed."
 #~ msgstr "Формат конфігурації змінено."