[Xfce4-commits] <xfce4-session:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to dfcc302b210fd172ce38c707f6ce7a6138b43ff3 (commit)
       from 02a12ee9e64c91a8e803428b4c7f4c25468bdc19 (commit)

commit dfcc302b210fd172ce38c707f6ce7a6138b43ff3
Author: Petar Koretić <petar.koretic at gmail.com>
Date:   Mon Apr 16 16:44:02 2012 +0200

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 100%
    
    New status: 208 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   22 +++++++++++-----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 9d7ebfd..2e3db17 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-15 12:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-16 11:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-25 22:47+0200\n"
 "Last-Translator: Petar Koretić<petar.koretic at gmail.com> <>\n"
 "Language-Team: Croatian <>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfce.desktop.in.h:1
 msgid "Use this session to run Xfce as your desktop environment"
-msgstr ""
+msgstr "Koristite ovu sesiju da bi pokrenuli Xfce kao vaše radno okruženje"
 
 #: ../xfce.desktop.in.h:2
 msgid "Xfce Session"
@@ -141,11 +141,11 @@ msgstr "Jednostavan Splash Engine"
 
 #: ../scripts/xscreensaver.desktop.in.h:1
 msgid "Launch screensaver and locker program"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni čuvara zaslona i zaključavanje"
 
 #: ../scripts/xscreensaver.desktop.in.h:2
 msgid "Screensaver"
-msgstr ""
+msgstr "Čuvar zaslona"
 
 #: ../settings/main.c:43
 msgid "Settings manager socket"
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Radim Automatsko Pokretanje..."
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:558
 msgid "Starting Assistive Technologies"
-msgstr ""
+msgstr "Pokrećem programe podrške"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-shutdown.c:414
 #, c-format
@@ -731,12 +731,12 @@ msgstr "Neuspjela naredba iskjlučivanja"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-shutdown.c:540
 msgid "Shutdown is blocked by the kiosk settings"
-msgstr ""
+msgstr "Gašenje je blokirano postavkama u kioska"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-shutdown.c:623
 #, c-format
 msgid "Unknown shutdown method %d"
-msgstr ""
+msgstr "Nepoznata naredba za gašenje - %d "
 
 #: ../xfce4-session-logout/main.c:67
 msgid "Log out without displaying the logout dialog"
@@ -772,11 +772,11 @@ msgstr "Napisao Benedikt Meurer <benny at xfce.org>"
 
 #: ../xfce4-session-logout/main.c:137
 msgid "and Brian Tarricone <kelnos at xfce.org>."
-msgstr ""
+msgstr "i Brian Tarricone <kelnos at xfce.org>."
 
 #: ../xfce4-session-logout/main.c:147
 msgid "Unable to contact D-Bus session bus"
-msgstr ""
+msgstr "D-Bus sesija je nedostupna"
 
 #: ../xfce4-session-logout/main.c:223
 msgid "Received error while trying to log out"
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Ugasi program i makni ga iz sesije"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:26
 msgid "Run xflock4 before suspending or hibernating the system"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni xflock4  prije suspendiranja ili hibernacije sustava"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:27
 msgid "S_plash"
@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "_Osnovno"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:38
 msgid "_Lock screen before sleep"
-msgstr ""
+msgstr "_Zaključaj zaslon prije spavanja"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:39
 msgid "_Prompt on logout"