[Xfce4-commits] <xfce4-appfinder:master> l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Apr 15 19:52:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to be0699b637cfe21740b6e4be0d985d512511cf22 (commit)
       from 37f733e2facca8eb995cff01a7a0a18c52f3623c (commit)

commit be0699b637cfe21740b6e4be0d985d512511cf22
Author: Henrique P. Machado <zehrique at xfce.org>
Date:   Sun Apr 15 19:50:46 2012 +0200

    l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%
    
    New status: 68 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pt_BR.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e7f0b95..7076a8a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # Rodrigo Coacci <rcoacci at gmail.com>, 2004.
 # Adriano Winter Bess <awbess at gmail.com>, 2005.
 # Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>, 2008.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-11 20:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-21 12:13-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-15 16:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-14 14:50-0300\n"
 "Last-Translator: Sérgio Cipolla <secipolla at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar.conectiva.com.br>\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt_BR\n"
 
 #: ../src/appfinder-category-model.c:146
 msgid "All Applications"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Iniciar no modo recolhido"
 
 #: ../src/main.c:76
 msgid "Print version information and exit"
-msgstr "Imprime Informações da versão e sai"
+msgstr "Imprime informações da versão e sai"
 
 #: ../src/main.c:77
 msgid "Replace the existing service"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:15
 msgid "Ite_m icon size:"
-msgstr "Ta_manho do ícone de ítens:"
+msgstr "Ta_manho do ícone de itens:"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:16
 msgid "Keep running _instance in the background"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "_Tipo:"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:34
 msgid "_View items as icons"
-msgstr "_Ver ítens como ícones"
+msgstr "_Ver itens como ícones"
 
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2
 msgid "Find and launch applications installed on your system"


More information about the Xfce4-commits mailing list