[Xfce4-commits] <thunar-archive-plugin:master> l10n: Updated German (de) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sat Apr 14 22:42:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 62ec0d33b86c2a0df5f2f7610dd4d2dcc1f067fd (commit)
       from 5414b86e4ab21856f75bca075a6c9168a25aab30 (commit)

commit 62ec0d33b86c2a0df5f2f7610dd4d2dcc1f067fd
Author: Jakob Kramer <jakob.kramer at gmx.de>
Date:   Sat Apr 14 22:40:16 2012 +0200

    l10n: Updated German (de) translation to 100%
    
    New status: 13 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 07f5633..576f500 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3,28 +3,28 @@
 # This file is distributed under the same license as the thunar-archive-plugin package.
 # Benedikt Meurer <benny at xfce.org>, 2006.
 # Fabian Nowak <timystery at arcor.de>, 2007.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-archive-plugin 0.2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-23 17:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-14 17:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-01 18:38+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <xfce-i18n at xfce.org>\n"
-"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. prepare the dialog to query the preferred archiver for the user
-#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:85
+#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:81
 msgid "Select an archive manager"
 msgstr "Archivmanager auswählen"
 
 #. add the header label
-#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:109
+#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:105
 msgid ""
 "Please select your preferred archive manager\n"
 "from the list of available applications below:"
@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr ""
 "aus der folgenden Liste von Anwendungen:"
 
 #. tell the user that we cannot handle the specified mime types
-#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:284
-#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:431
+#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:280
+#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:427
 #, c-format
 msgid "No suitable archive manager found"
 msgstr "Kein unterstützter Archivmanager gefunden"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr[1] "Die ausgewählten Archive ins aktuelle Verzeichnis entpacken"
 
 #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:492
 msgid "_Extract To..."
-msgstr "Entpacken _nach..."
+msgstr "Entpacken _nach …"
 
 #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:500
 msgid "Extract the selected archive"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "A_rchiv erstellen"
 #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:528
 msgid "Create an archive with the selected object"
 msgid_plural "Create an archive with the selected objects"
-msgstr[0] "Ein Archiv mit der ausgewählte Datei erstellen"
+msgstr[0] "Ein Archiv mit der ausgewählten Datei erstellen"
 msgstr[1] "Ein Archiv mit den ausgewählten Dateien erstellen"
 
 #. TRANSLATORS: This is the label of the Drag'n'Drop "Extract here" action


More information about the Xfce4-commits mailing list