[Xfce4-commits] <xfce4-places-plugin:master> l10n: Updated German (de) translation to 84%

Transifex noreply at xfce.org
Sat Apr 14 16:08:03 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 1868d89f6cfe3928e16b9ded1442331d80cb8a63 (commit)
       from 4fd2820f5750365ed4e9b5803510571e97af4ba3 (commit)

commit 1868d89f6cfe3928e16b9ded1442331d80cb8a63
Author: Jakob Kramer <jakob.kramer at gmx.de>
Date:   Sat Apr 14 16:06:41 2012 +0200

    l10n: Updated German (de) translation to 84%
    
    New status: 32 messages complete with 6 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4f0d044..51bbaca 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Gerät wird ausgeworfen"
 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:256
 #, c-format, fuzzy
 msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time"
-msgstr "Das Gerät »%s« wird ausgeworfen. Dies kann eine Weile dauern"
+msgstr "Das Gerät »%s« wird ausgeworfen. Dies kann einen Moment dauern"
 
 #: ../panel-plugin/view.c:654
 msgid "Search for Files"


More information about the Xfce4-commits mailing list