[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Fri Apr 13 15:34:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 560c1c995cd834af6714c61630ece869d4b8d4bf (commit)
       from 4fa646c306b0daa365e8651ae8628fc27f8e2597 (commit)

commit 560c1c995cd834af6714c61630ece869d4b8d4bf
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Fri Apr 13 15:33:40 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 212 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 1cc55f6..5c019db 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "데스크톱"
 
 #: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:2
 msgid "Set desktop background and menu and icon behaviour"
-msgstr "데스크톱 배경화면과 메뉴 그리고 아이콘 동작 설정"
+msgstr "데스크톱 바탕 화면과 메뉴 그리고 아이콘 동작을 설정합니다"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:1
 msgid "<b>Adjustments</b>"
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "자동으로 만들어지는 섬네일 아이콘으로 데스크톱에
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:25
 msgid "Set desktop background and menu and icon behavior"
-msgstr "데스크톱 배경화면과 메뉴 그리고 아이콘 동작을 설정합니다"
+msgstr "데스크톱 바탕 화면과 메뉴 그리고 아이콘 동작을 설정합니다"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:26
 msgid "Sh_ow application icons in menu"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "사용자정의 글꼴 크기 사용(_F):"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:44
 msgid "_Background"
-msgstr "배경화면(_B)"
+msgstr "바탕 화면(_B)"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:45
 msgid "_Button:"


More information about the Xfce4-commits mailing list