[Xfce4-commits] <xfce4-appfinder:master> l10n: Updated Basque (eu) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Apr 12 12:50:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 7e3615049818c8662b15a2eae3607a9d6f572762 (commit)
       from 2949205a47d69469d63749b5f02c7fbc8de36467 (commit)

commit 7e3615049818c8662b15a2eae3607a9d6f572762
Author: Piarres Beobide <pi at beobide.net>
Date:   Thu Apr 12 12:49:19 2012 +0200

    l10n: Updated Basque (eu) translation to 100%
    
    New status: 68 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/eu.po |   14 +++++++++-----
 1 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 9a95a52..5134774 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-03 11:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-12 08:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-21 13:53+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Basque <debian-l10n-eu at debian.lists.org>\n"
@@ -82,6 +82,10 @@ msgstr "Aplikazio bilatzailea"
 msgid "Toggle view mode"
 msgstr "Txandakatu ikuste modua"
 
+#: ../src/appfinder-window.c:363
+msgid "La_unch"
+msgstr "Ab_iarazi"
+
 #: ../src/appfinder-window.c:798
 msgid "Failed to launch desktop item editor"
 msgstr "Huts mahaigain elementu editorea abiaraztean"
@@ -222,7 +226,10 @@ msgid ""
 "Instead of quitting the application when the last window is closed, keep a "
 "running instance to speed up opening new windows. You might want to disable "
 "this to reduce memory usage."
-msgstr "Azken leiho ixterakoan aplikazioa itxi beharrean atzealdean martxan mantendu leiho berrien irekitzea azkartzeko. Agian hau desgaitu nahiko duzu memoria erabilpena murrizteko."
+msgstr ""
+"Azken leiho ixterakoan aplikazioa itxi beharrean atzealdean martxan mantendu "
+"leiho berrien irekitzea azkartzeko. Agian hau desgaitu nahiko duzu memoria "
+"erabilpena murrizteko."
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:15
 msgid "Ite_m icon size:"
@@ -334,9 +341,6 @@ msgstr "Exekutatu programa"
 #~ msgid "C_lose after launch"
 #~ msgstr "I_txi abiarazi ondoren"
 
-#~ msgid "Launch"
-#~ msgstr "Abiarazi"
-
 #~ msgid "Could not load menu from %s"
 #~ msgstr "Ezin da %s-tik menua kargatu"
 


More information about the Xfce4-commits mailing list