[Xfce4-commits] <xfce4-appfinder:master> l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to e22487a584ce7b45bbb5b98a1fcbb9e1777f6d2f (commit)
       from 6fe7a9983f768682eef824628f2df56908233514 (commit)

commit e22487a584ce7b45bbb5b98a1fcbb9e1777f6d2f
Author: André Miranda <andreldm1989 at gmail.com>
Date:   Thu Apr 12 02:37:01 2012 +0200

    l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%
    
    New status: 68 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pt_BR.po |   14 +++++++++-----
 1 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 2050786..e7f0b95 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-02 00:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-11 20:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-21 12:13-0300\n"
 "Last-Translator: Sérgio Cipolla <secipolla at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar.conectiva.com.br>\n"
@@ -81,6 +81,10 @@ msgstr "Localizador de aplicativos"
 msgid "Toggle view mode"
 msgstr "Alternar modo de visão"
 
+#: ../src/appfinder-window.c:363
+msgid "La_unch"
+msgstr "La_nçar"
+
 #: ../src/appfinder-window.c:798
 msgid "Failed to launch desktop item editor"
 msgstr "Falha ao lançar o editor de item do desktop"
@@ -222,7 +226,10 @@ msgid ""
 "Instead of quitting the application when the last window is closed, keep a "
 "running instance to speed up opening new windows. You might want to disable "
 "this to reduce memory usage."
-msgstr "Em vez de sair do aplicativo quando a última janela for fechada, mantenha uma instância em execução para acelerar a abertura de novas janelas. Porém, você pode desabilitar este recurso para reduzir o uso de memória."
+msgstr ""
+"Em vez de sair do aplicativo quando a última janela for fechada, mantenha "
+"uma instância em execução para acelerar a abertura de novas janelas. Porém, "
+"você pode desabilitar este recurso para reduzir o uso de memória."
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:15
 msgid "Ite_m icon size:"
@@ -334,9 +341,6 @@ msgstr "Executa um programa"
 #~ msgid "C_lose after launch"
 #~ msgstr "F_echar ao executar"
 
-#~ msgid "Launch"
-#~ msgstr "Executar"
-
 #~ msgid "Could not load menu from %s"
 #~ msgstr "Não foi possível carregar o menu de %s"