[Xfce4-commits] <xfconf:master> l10n: Updated Turkish (tr) translation to None%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 22ff8f42eb74a64d6f768c6bbea9810d0f832a55 (commit)
       from 7d52f7bea120ee92e597947a51107cbc98d77bfb (commit)

commit 22ff8f42eb74a64d6f768c6bbea9810d0f832a55
Author: Alper Tekinalp <alper.tekinalp at gmail.com>
Date:   Mon Apr 9 21:45:37 2012 +0200

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to None%
    
    New status: 0 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |   28 +++++++++++-----------------
 1 files changed, 11 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 9ed327c..8bfc1e7 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-30 11:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-30 21:21+0200\n"
 "Last-Translator: Gökmen Görgen <gkmngrgn at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <yerellestirme at kde.org.tr>\n"
@@ -182,12 +182,10 @@ msgid "No backends could be started"
 msgstr "Hiç bir geride süren işlev başlatılamadı"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
-#, fuzzy
 msgid "set"
 msgstr "ayarla"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:100
-#, fuzzy
 msgid "reset"
 msgstr "yeniden ayarla"
 
@@ -249,7 +247,6 @@ msgid "Failed to init libxfconf: %s"
 msgstr "libxfconf başlatılması başarısız: %s"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:251
-#, fuzzy
 msgid "- Xfconf commandline utility"
 msgstr "- Xconf komut satırı özelliği"
 
@@ -280,14 +277,13 @@ msgid "--create and --reset options can not be used together"
 msgstr "--create ve --reset seçenekleri birlikte kullanılamaz"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:307
-#, fuzzy
 msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
-msgstr "--create ve --reset seçenekleri --list ile birlikte kullanılamaz"
+msgstr "--create ve --reset seçenekleri --list seçeneği ile birlikte kullanılamaz"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:319
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
-msgstr "'%s' kanalını izlemeyi başlat:"
+msgstr "'%s' kanalını izlemeye başla:"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
 #: ../xfconf-query/main.c:527
@@ -310,7 +306,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
 "be created, use the --create option"
@@ -319,19 +315,17 @@ msgstr ""
 "oluşturmak isterseniz --create seçeneğini kullanın.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:407
-#, fuzzy
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
-msgstr "Yeni bir özellik oluştururken, değer türünü belirlemelisiniz.\n"
+msgstr "Yeni bir özellik oluştururken, değer türünü belirlemelisiniz"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:417
 #, fuzzy
 msgid "Failed to get the existing type for the value"
-msgstr "Değer için var olan tür alınamadı.\n"
+msgstr "Değer için varolan tür alınamadı"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:435
-#, fuzzy
 msgid "Unable to determine the type of the value"
-msgstr "Değerin türü belirlenemiyor"
+msgstr "Değerin türü belirlenemedi"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:441
 #, fuzzy
@@ -346,17 +340,17 @@ msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "\"%s\" i \"%s\" türüne  dönüştürme işlemi başarısız"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:483
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr "%d yeni değer var, ama sadece %d tür belirlenebildi"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:504
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr "%d indeksindeki değerin türü belirlenemedi"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:554
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr "Kanal %s herhangi bir özellik içermiyor"