[Xfce4-commits] <xfce4-power-manager:master> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 99%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 1bc691f2acbe25e6479370296c5d2e83c2491ab3 (commit)
       from 3b2163b1644f49f5e14a83df210753ab818ed156 (commit)

commit 1bc691f2acbe25e6479370296c5d2e83c2491ab3
Author: Alper Tekinalp <alper.tekinalp at gmail.com>
Date:   Mon Apr 9 21:36:40 2012 +0200

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 99%
    
    New status: 210 messages complete with 1 fuzzy and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |   17 +++++++----------
 1 files changed, 7 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 319adf9..066b41c 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-18 04:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-09 18:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 17:15+0300\n"
 "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -409,7 +409,7 @@ msgid "System is running on low power"
 msgstr "Sistem düşük güçte çalışıyor"
 
 #: ../src/xfpm-power.c:955
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Your %s charge level is low\n"
 "Estimated time left %s"
@@ -549,17 +549,17 @@ msgstr ""
 "%s tamamen şarj olacak."
 
 #: ../src/xfpm-battery.c:230 ../src/xfpm-battery.c:266
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Your %s is discharging"
 msgstr "%s deşarj oluyor."
 
 #: ../src/xfpm-battery.c:232
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "System is running on %s power"
-msgstr "Sistem %s gücüyle çalışıyor."
+msgstr "Sistem, %s gücüyle çalışıyor."
 
 #: ../src/xfpm-battery.c:242
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "%s (%i%%)\n"
 "Estimated time left is %s."
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr ""
 " %s şarj oluyor (%i%%)."
 
 #: ../src/xfpm-battery.c:455
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
 "Your %s is discharging (%i%%)\n"
@@ -670,7 +670,6 @@ msgid "battery"
 msgstr "pil"
 
 #: ../src/xfpm-battery.c:827
-#, fuzzy
 msgid "monitor battery"
 msgstr "pili izle"
 
@@ -687,7 +686,6 @@ msgid "PDA battery"
 msgstr "PDA pili"
 
 #: ../src/xfpm-battery.c:839
-#, fuzzy
 msgid "Phone battery"
 msgstr "telefon pili"
 
@@ -779,7 +777,6 @@ msgid "Authorized to spin down hard disks"
 msgstr "Yetkilendirilmiş sabit diskleri kapat"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:155
-#, fuzzy
 msgid "Has battery"
 msgstr "Pil takılı"