[Xfce4-commits] <xfce4-session:master> l10n: Updated Polish (pl) translation to 95%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 149b25feb0f59210f2e86ba5cdc5a1d39a850889 (commit)
       from 6e98c2923661115af8e2e50f901d8b971f52f33f (commit)

commit 149b25feb0f59210f2e86ba5cdc5a1d39a850889
Author: Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>
Date:   Mon Apr 9 16:45:04 2012 +0200

    l10n: Updated Polish (pl) translation to 95%
    
    New status: 199 messages complete with 2 fuzzies and 7 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pl.po |    8 +++++---
 1 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6261e5c..abc7e76 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-07 15:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-09 13:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-24 22:34+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <>\n"
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Wystąpił błąd podczas próby wylogowania"
 
 #: ../xfce4-session-logout/xfce4-session-logout.desktop.in.h:1
 msgid "Log Out"
-msgstr "Wyloguj"
+msgstr "Zakończ sesję"
 
 #: ../xfce4-session-logout/xfce4-session-logout.desktop.in.h:2
 msgid "Log out of the Xfce Desktop"
@@ -904,7 +904,9 @@ msgstr "Kończy działanie programu i usuwa go z bieżącej sesji"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:26
 msgid "Run xflock4 before suspending or hibernating the system"
-msgstr "Uruchamia program xflock4 przed wstrzymaniem lub zahibernowaniem działania systemu"
+msgstr ""
+"Uruchamia program xflock4 przed wstrzymaniem lub zahibernowaniem działania "
+"systemu"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:27
 msgid "S_plash"