[Xfce4-commits] <orage:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Apr 5 11:26:04 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 7c766a86acb596f19ab8b9d431821990bb882d5f (commit)
       from b5802a6c136a48e6d111079945ed8295f29167ce (commit)

commit 7c766a86acb596f19ab8b9d431821990bb882d5f
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Thu Apr 5 11:25:50 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 801 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 9e938e3..99c7b32 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "일정 말일이 시작보다 전입니다."
 #: ../src/appointment.c:1034
 #: ../src/appointment.c:1812
 msgid "Not set"
-msgstr "설정 안됨"
+msgstr "설정 안함"
 
 #: ../src/appointment.c:1193
 msgid "This appointment will be permanently removed."
@@ -1152,14 +1152,14 @@ msgstr "할 일 기반"
 
 #: ../src/appointment.c:3352
 msgid "TODO reoccurs regularly starting on start time and repeating after each interval no matter when it was last completed"
-msgstr "할 일은 일반적으로 시작시간에 시작하게끔 다시 알리며 이미 마지막으로 마친 때의 여부와는 관계없이 각각의 시간 간격 이후에 반복됩니다. "
+msgstr "할 일은 일반적으로 시작시간에 시작하게끔 다시 알리며 이미 마지막으로 마친 때의 여부와는 관계없이 각각의 시간 간격 이후에 반복합니다. "
 
 #: ../src/appointment.c:3354
 msgid ""
 "TODO reoccurrency is based on complete time and repeats after the interval counted from the last completed time.\n"
 "(Note that you can not tell anything about the history of the TODO since reoccurrence base changes after each completion.)"
 msgstr ""
-"할 일의 다시알림은 완료시간을 기반으로 하며 최종 완료시간으로부터 계산된 시간간격 이후로 반복됩니다.\n"
+"할 일의 다시알림은 완료시간을 기반으로 하며 최종 완료시간으로부터 계산된 시간간격 이후로 반복합니다.\n"
 "(제각각의 완료상황 이후 다시알림 기반내용을 바꾸려면 TODO기록에 대해 어떤 것도 언급할 수 없음을 참고하기 바랍니다.)"
 
 #. exceptions


More information about the Xfce4-commits mailing list