[Xfce4-commits] <xfce4-cddrive-plugin:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Apr 5 10:20:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 9ea8738da8c295b1370a7f4ee4e35ea3a41a12cb (commit)
       from 6bd7136902b964407a277fe5019d454ae1ac7885 (commit)

commit 9ea8738da8c295b1370a7f4ee4e35ea3a41a12cb
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Thu Apr 5 10:18:10 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 84 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 75ec91d..3072c05 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/cddrive.c:185
 msgid "Drive status is unavailable... is HAL installed and hald running ?"
-msgstr "드라이브가 사용할 수 없는 상태입니다... HAL이 설치되어 있고 hald가 실행중입니까 ?"
+msgstr "드라이브가 사용할 수 없는 상태입니다... HAL을 설치했고 hald가 실행중입니까 ?"
 
 #: ../panel-plugin/cddrive.c:194
 msgid "Close tray"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "음악 %s"
 #: ../panel-plugin/cddrive.c:260
 #, c-format
 msgid "%s status is unavailable... is HAL installed and hald running ?"
-msgstr "%s이(가) 사용할 수 없는 상태입니다... HAL이 설치되었고 hald가 실행중입니까 ?"
+msgstr "%s을(를) 사용할 수 없는 상태입니다... HAL을 설치했고 hald가 실행중입니까 ?"
 
 #. translation note: "Close <drive name>"
 #: ../panel-plugin/cddrive.c:271


More information about the Xfce4-commits mailing list