[Xfce4-commits] <libxfce4ui:master> l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 81%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Sep 27 19:14:01 CEST 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 7e574ab349e0f33207fe1b9c1d901fc1f74a46c1 (commit)
       from c17d3cb3c06b7545cbc95677c3714f8d2e33828d (commit)

commit 7e574ab349e0f33207fe1b9c1d901fc1f74a46c1
Author: Henrique P. Machado <zehrique at gmail.com>
Date:   Tue Sep 27 19:12:26 2011 +0200

    l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 81%
    
    New status: 69 messages complete with 0 fuzzies and 16 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pt_BR.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 335adec..b45cf14 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -357,31 +357,31 @@ msgstr "Sobre"
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about-dialog.glade.h:2
 msgid "About the Xfce Desktop Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre o Ambiente de área de trabalho Xfce"
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about-dialog.glade.h:3
 msgid "BSD"
-msgstr ""
+msgstr "BSD"
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about-dialog.glade.h:4
 msgid "Copyright"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright"
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about-dialog.glade.h:5
 msgid "Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Créditos"
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about-dialog.glade.h:6
 msgid "GPL"
-msgstr ""
+msgstr "GPL"
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about-dialog.glade.h:7
 msgid "LGPL"
-msgstr ""
+msgstr "LGPL"
 
 #: ../xfce4-about/xfce4-about-dialog.glade.h:8
 msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Licença"
 
 #~ msgid "<span size='large'><b>%s</b></span>"
 #~ msgstr "<span size='large'><b>%s</b></span>"


More information about the Xfce4-commits mailing list