[Xfce4-commits] <gigolo:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 94%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Sep 26 03:24:01 CEST 2011


Updating branch refs/heads/master
         to c38c07bef3a2fa20bb114f8ece70b274f74df6f2 (commit)
       from 04d0b21fe2c60551d6d125b13ab34465b105aa57 (commit)

commit c38c07bef3a2fa20bb114f8ece70b274f74df6f2
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Mon Sep 26 03:22:57 2011 +0200

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 94%
    
    New status: 131 messages complete with 0 fuzzies and 8 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 31edbe9..f90424d 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gigolo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-20 22:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-25 22:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-11 19:35+0200\n"
 "Last-Translator: Ivica Kolić<ikoli at yahoo.com> <>\n"
 "Language-Team: Croatian <>\n"
@@ -120,12 +120,12 @@ msgstr "Greška"
 
 #: ../src/window.c:613
 msgid "Invalid terminal command"
-msgstr ""
+msgstr "Neispravna naredba terminala"
 
 #: ../src/window.c:625
 #, c-format
 msgid "No default location available for \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Nema dostupne zadane lokacije za \"%s\""
 
 #: ../src/window.c:705
 msgid "Edit _Bookmark"
@@ -174,11 +174,11 @@ msgstr "Otvori odabrani izvor pomoću upravitelja datotekama"
 
 #: ../src/window.c:1297
 msgid "Open in _Terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori u _terminalu"
 
 #: ../src/window.c:1298
 msgid "Start a terminal from here"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni terminal odavde"
 
 #: ../src/window.c:1299
 msgid "Copy _URI"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Glavno računalo"
 
 #: ../src/bookmarkdialog.c:331
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: ../src/bookmarkdialog.c:339
 msgid "Auto-Connect"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Unesi ime programa za otvaranje ili gledanje točaka motiranja"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:355
 msgid "_Terminal"
-msgstr ""
+msgstr "_Terminal"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:363
 msgid "Enter the name of a program to open mount points in a terminal"


More information about the Xfce4-commits mailing list