[Xfce4-commits] <thunar-vcs-plugin:master> l10n: Updated Basque (eu) translation to 78%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 12e750842240f97536cfc2988c571c346ec7d0f2 (commit)
       from d4cd6f1d81f7578fd36c32a51e5292f9665c14b8 (commit)

commit 12e750842240f97536cfc2988c571c346ec7d0f2
Author: Piarres Beobide <pi at beobide.net>
Date:   Fri Sep 23 11:20:26 2011 +0200

    l10n: Updated Basque (eu) translation to 78%
    
    New status: 221 messages complete with 0 fuzzies and 61 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/eu.po |   10 ++++------
 1 files changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 6e8f669..8f6053a 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-02 16:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-23 04:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-11 23:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -614,16 +614,14 @@ msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:263
-#, fuzzy
 msgid "Branch name:"
-msgstr "Adarra"
+msgstr "Adar izena:"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-clean-dialog.c:56
 msgid "Remove directories."
 msgstr "Kendu direktorioak."
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-clean-dialog.c:68
-#, fuzzy
 msgid "Exclude ignored files"
 msgstr "Alde batetara utzitako direktorioak kenduta"
 
@@ -641,11 +639,11 @@ msgstr "Behartu garbitzea."
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-clone.c:60
 msgid "Clone finished"
-msgstr ""
+msgstr "Klonatzea amaiturik"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-clone.c:126
 msgid "Cloning ..."
-msgstr ""
+msgstr "Kolantzen ..."
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:75
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:93 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:73