[Xfce4-commits] <eatmonkey:aria2-xml-rpc> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 98%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/aria2-xml-rpc
         to b4da983272a054ea382cf6e4acc381e487db0ef8 (commit)
       from 7f42c724ceb5a705fa3021904ef60b3acf8d9081 (commit)

commit b4da983272a054ea382cf6e4acc381e487db0ef8
Author: 玉堂 白鹤 <yjwork.xfce at gmail.com>
Date:   Mon Sep 19 03:33:15 2011 +0200

    l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 98%
    
    New status: 51 messages complete with 0 fuzzies and 1 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_CN.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index f407077..6311a4d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "新建下载"
 
 #: ../src/manager.ui.h:12 ../src/settings.ui.h:27
 msgid "Number of fragmentation:"
-msgstr ""
+msgstr "碎片数量："
 
 #: ../src/manager.ui.h:13
 msgid "Select a file - Torrent or Metalink"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "主机:"
 
 #: ../src/settings.ui.h:19
 msgid "List of country codes separated by commas like JP,US to use for Metalink"
-msgstr ""
+msgstr "使用逗号分割国家或地区代码用于 Metalink ,例如 JP,US"
 
 #: ../src/settings.ui.h:20
 msgid "Listen port:"