[Xfce4-commits] <thunar-vcs-plugin:master> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 0%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Sep 15 23:20:03 CEST 2011


Updating branch refs/heads/master
         to d4cd6f1d81f7578fd36c32a51e5292f9665c14b8 (commit)
       from 16aabaddd73668abc82ef71d94dd8dd519625733 (commit)

commit d4cd6f1d81f7578fd36c32a51e5292f9665c14b8
Author: Alper Tekinalp <alper.tekinalp at gmail.com>
Date:   Thu Sep 15 23:19:57 2011 +0200

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 0%
    
    New status: 2 messages complete with 1 fuzzy and 279 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |   54 +++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 files changed, 31 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index e9420d3..0da35d5 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Copyright (C) 2011 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Alper Tekinalp <alper.tekinalp at gmail.com>, 2011.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -78,8 +78,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:270 ../tvp-git-helper/main.c:165
 #: ../tvp-git-helper/tgh-clean.c:152 ../tvp-git-helper/tgh-clean-dialog.c:96
+#, fuzzy
 msgid "Clean"
-msgstr ""
+msgstr "Temiz"
 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:272
 msgid "Menu|Clone"
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr ""
 #: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:243 ../tvp-svn-helper/main.c:295
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:225
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "Kayıt"
 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:279
 msgid "Menu|Merge"
@@ -220,7 +221,8 @@ msgstr ""
 msgid "Menu|Stash"
 msgstr ""
 
-#. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
+#. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE,
+#. TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:289 ../tvp-git-helper/main.c:185
 #: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:256
@@ -459,34 +461,36 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Exclude should not apear client side
-#.
+#. 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:305
 msgid "Exclude"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
 #. * Empty depth means only this file/direcotry is checked out
-#.
+#. 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:311
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
-#. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
-#.
+#. * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked
+#. out
+#. 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:317
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
-#. * Immediates depth means this file/direcotry and all of it's files and subdirectories are checked out
-#.
+#. * Immediates depth means this file/direcotry and all of it's files and
+#. subdirectories are checked out
+#. 
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are updated
-#.
+#. 
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
-#.
+#. 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:323
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:226
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:199
@@ -494,8 +498,9 @@ msgid "Immediates"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion depth infotmation
-#. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full recursion
-#.
+#. * Infinity depth means this file/direcotry is checked out with full
+#. recursion
+#. 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:329
 msgid "Infinity"
 msgstr ""
@@ -881,7 +886,8 @@ msgstr ""
 msgid "Properties Related Options:"
 msgstr ""
 
-#. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
+#. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE,
+#. TRUE, 0);
 #. gtk_widget_show (box);
 #: ../tvp-svn-helper/main.c:303 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:280
 msgid "Properties"
@@ -1231,21 +1237,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is updated
-#.
+#. 
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Self means only this file/direcotry is shown
-#.
+#. 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:206
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:181
 msgid "Self"
 msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion selection
-#. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are updated
-#.
+#. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are
+#. updated
+#. 
 #. Translators: svn recursion selection
-#. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are shown
-#.
+#. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are
+#. shown
+#. 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:217
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:190
 msgid "Immediate files"
@@ -1253,10 +1261,10 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the update is full recursive
-#.
+#. 
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Recursive means the list is full recursive
-#.
+#. 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:235
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:208
 msgid "Recursive"


More information about the Xfce4-commits mailing list