[Xfce4-commits] <xfce4-appfinder:master> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 81%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to c68f8e7784306070b7d9a0ed7aa33b47b1ac8270 (commit)
       from 77192bce0630eca9a225b38ee420381778f0442a (commit)

commit c68f8e7784306070b7d9a0ed7aa33b47b1ac8270
Author: Alper Tekinalp <alper.tekinalp at gmail.com>
Date:   Wed Sep 14 15:17:05 2011 +0200

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 81%
    
    New status: 18 messages complete with 1 fuzzy and 3 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |   11 +++++------
 1 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index ac18f95..460d72d 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -42,9 +42,8 @@ msgid "Filename"
 msgstr "Dosya İsmi"
 
 #: ../src/appfinder-model.c:1317
-#, fuzzy
 msgid "Application has no command"
-msgstr "Uygulama Bulucu"
+msgstr "Uygulama herhangi bir komuta sahip değil"
 
 #: ../src/appfinder-model.c:1634
 msgid "Commands History"
@@ -57,11 +56,11 @@ msgstr "Uygulama Bulucu"
 
 #: ../src/appfinder-window.c:214
 msgid "Toggle view mode"
-msgstr ""
+msgstr "Görünüm moduna geç"
 
 #: ../src/main.c:70
 msgid "Start in expanded mode"
-msgstr ""
+msgstr "Genişletilmiş modda başla"
 
 #: ../src/main.c:71
 msgid "Print version information and exit"
@@ -73,11 +72,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:73
 msgid "Quit all instances"
-msgstr ""
+msgstr "Bütün örnekleri kapat"
 
 #: ../src/main.c:74
 msgid "Do not try to use or become a D-Bus service"
-msgstr ""
+msgstr "D-Bus servisi olmaya ya da kullanmaya çalışma"
 
 #. close all windows and quit
 #: ../src/main.c:159