[Xfce4-commits] <xfce4-notifyd:master> l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 4584e1877420f530adfbd229cdbf49b1a68c15d3 (commit)
       from c032013769ee860309d3d8821bbea4ed284e45b0 (commit)

commit 4584e1877420f530adfbd229cdbf49b1a68c15d3
Author: Pjotr Anon <pliniusminor at gmail.com>
Date:   Thu Sep 8 18:45:38 2011 +0200

    l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
    
    New status: 27 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 470b434..002ca46 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Dutch translation for the xfce4-notifyd package.
+# Dutch translation of the xfce4-notifyd package.
 # Copyright (C) The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-notifyd package.
 # Vincent Tunru <projects at vinnl.nl>, 2008.
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-16 10:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-16 12:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-08 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-08 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: Pjotr\n"
 "Language-Team: Dutch (Flemish)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:260
 msgid "Xfce Notify Daemon"
-msgstr "Xfce Notify Achtergronddienst"
+msgstr "Xfce Notify achtergronddienst"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:53
 #, c-format
@@ -32,17 +32,17 @@ msgstr "Onbekende optie \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Kan de melddienst niet starten"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1134
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1184
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Kan niet met het D-Bus-sessiebeheer verbinden"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1151
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1201
 #, c-format
 msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Er is al een andere melddienst actief"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:817
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:816
 msgid "image: "
 msgstr "afbeelding:"
 
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:337
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
-msgstr "Fouten graag in het Engels melden aan %s.\n"
+msgstr "Fouten graag melden aan %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
 msgid "Bottom left"