[Xfce4-commits] <orage:master> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 2509c5b01efb3dc47939a628807e0630234cbf99 (commit)
       from a6015e53af66b99ce4f9f19291bcbe4065a01a0a (commit)

commit 2509c5b01efb3dc47939a628807e0630234cbf99
Author: Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>
Date:   Mon Oct 24 17:47:09 2011 +0200

    l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
    
    New status: 799 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_CN.po |    5 ++---
 1 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index cf7a787..cdb2938 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -23,11 +23,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../globaltime/globaltime.c:100
 msgid "Raising GlobalTime window..."
-msgstr "提升 GlobalTime 窗口..."
+msgstr "提升全球时间窗口..."
 
 #: ../globaltime/globaltime.c:102
 msgid "GlobalTime window raise failed"
-msgstr "无法提升 GlobalTime 窗口"
+msgstr "无法提升全球时间窗口"
 
 #. ********** timezone tooltip **********
 #: ../globaltime/globaltime.c:277
@@ -2547,7 +2547,6 @@ msgid "America/Menominee"
 msgstr "美洲/梅诺米尼"
 
 #: ../src/timezone_names.c:165
-#, fuzzy
 msgid "America/Merida"
 msgstr "美洲/梅里达"