[Xfce4-commits] <ristretto:ristretto-0.0> l10n: Updates to Galician (gl) translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/ristretto-0.0
         to 65169c005834efbbeff7e2ac31655147881b45af (commit)
       from 030c26eeab468a7f82f3465e4911fd73dc5ca349 (commit)

commit 65169c005834efbbeff7e2ac31655147881b45af
Author: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>
Date:   Fri Nov 6 11:27:20 2009 +0000

    l10n: Updates to Galician (gl) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)

 po/gl.po |    7 ++-----
 1 files changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 6741a85..e90a155 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-12 00:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-04 14:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-06 12:24+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -260,12 +260,10 @@ msgid "Right"
 msgstr "Dereita"
 
 #: ../src/main_window.c:343
-#, fuzzy
 msgid "Top"
 msgstr "Superior"
 
 #: ../src/main_window.c:344
-#, fuzzy
 msgid "Bottom"
 msgstr "Inferior"
 
@@ -416,9 +414,8 @@ msgid "Zoom in and out"
 msgstr "Achegar ou alonxar"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:373
-#, fuzzy
 msgid "Switch images"
-msgstr "Imaxes ISO"
+msgstr "Alternar imaxes"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:407
 msgid "Behaviour"