[Xfce4-commits] <ristretto:master> l10n: Updated Italian (it) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 4c9a4717a8093b484dae1dae0e9edec210172983 (commit)
       from be845628dee380d6df00db2b660d789a7eab5f49 (commit)

commit 4c9a4717a8093b484dae1dae0e9edec210172983
Author: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>
Date:   Fri Oct 14 21:19:47 2011 +0200

    l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
    
    New status: 133 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/it.po |   15 ++++++---------
 1 files changed, 6 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 4a990c7..42e0ecd 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Fabio Vergnani <monghitri at aruba.it>, 2007.
 # Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>, 2009.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
@@ -11,12 +11,11 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2011-10-11 08:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-10 19:43+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups."
-"com>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,11,-1,-1,-1\n"
 
 #: ../src/main.c:57
@@ -230,9 +229,8 @@ msgid "_Position"
 msgstr "_Posizione"
 
 #: ../src/main_window.c:331
-#, fuzzy
 msgid "Thumbnailbar _Position"
-msgstr "Miniature"
+msgstr "_Posizione barra miniature"
 
 #. Misc
 #: ../src/main_window.c:333
@@ -400,16 +398,15 @@ msgstr "Colore dello sfondo"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:206
 msgid "Toolbars"
-msgstr ""
+msgstr "Barre degli strumenti"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:211
 msgid "Override background color:"
 msgstr "Cambia il colore dello sfondo:"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:222
-#, fuzzy
 msgid "Merge toolbars"
-msgstr "Intervallo di tempo per la pulizia:"
+msgstr "Unisci barre degli strumenti"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:250
 msgid "Slideshow"