[Xfce4-commits] <xfce4-power-manager:master> l10n: Updated Basque (eu) translation to 81%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to e21f4aa172761720e259d07a0ec74c5fca3156dc (commit)
       from abc5b8dd88480c6870b4f085ec463876d0fb2997 (commit)

commit e21f4aa172761720e259d07a0ec74c5fca3156dc
Author: Piarres Beobide <pi at beobide.net>
Date:   Sun Oct 9 00:29:29 2011 +0200

    l10n: Updated Basque (eu) translation to 81%
    
    New status: 173 messages complete with 8 fuzzies and 30 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/eu.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 744104b..c55bef7 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -906,13 +906,13 @@ msgstr ""
 #: ../src/xfpm-power-info.c:224
 #, c-format
 msgid "New task %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s zeregin berria"
 
 #. TRANSLATORS: this is a task thats woken to check state
 #: ../src/xfpm-power-info.c:227
 #, c-format
 msgid "Wait %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s itxoin"
 
 #. TRANSLATORS: a work queue is a list of work that has to be done
 #: ../src/xfpm-power-info.c:230 ../src/xfpm-power-info.c:233
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/xfpm-power-info.c:239
 #, c-format
 msgid "USB activity %s"
-msgstr ""
+msgstr "%S USB aktibitatea"
 
 #. TRANSLATORS: we've timed out of an aligned timer
 #: ../src/xfpm-power-info.c:242
@@ -950,11 +950,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/xfpm-power-info.c:331
 msgid "Attribute"
-msgstr ""
+msgstr "Atributua"
 
 #: ../src/xfpm-power-info.c:338
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "ballioa"
 
 #: ../src/xfpm-power-info.c:348
 msgid "Device"