[Xfce4-commits] <ristretto:master> l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 23179cfe4786e72c931d1a0e8b30ece4a66cc2cb (commit)
       from de0fa3d63dc50d05a7fca63ad653c48623353976 (commit)

commit 23179cfe4786e72c931d1a0e8b30ece4a66cc2cb
Author: Tomáš Vadina <kyberdev at gmail.com>
Date:   Wed Oct 5 11:54:53 2011 +0200

    l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100%
    
    New status: 130 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/sk.po |    7 +++----
 1 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index e9645f7..0fe9363 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # <>, 2008.
 # Robert Hartl <hartl.robert at gmail.com>, 2009.
 # Tomáš Vadina <kyberdev at gmail.com>, 2011.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ristretto 0.0.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-10-02 11:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-05 07:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-05 11:54+0200\n"
 "Last-Translator: Tomáš Vadina <kyberdev at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -458,9 +458,8 @@ msgid "Startup"
 msgstr "Pri spustení"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:302
-#, fuzzy
 msgid "Maximize window on startup when opening an image"
-msgstr "Zmeniť veľkosť okna na veľkosť obrázka pri spustení"
+msgstr "Maximalizovať okno pri spustení počas otvárania obrázka"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:308
 msgid "Open entire folder on startup"