[Xfce4-commits] <xfconf:master> Fix pl translation and rebuild other.

Nick Schermer noreply at xfce.org
Mon Nov 28 21:50:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 30f105d02eda22734ccd461f321bafc861e09ece (commit)
       from 96dbb2775467b952ce7b0d76cca9e7b606ea7d63 (commit)

commit 30f105d02eda22734ccd461f321bafc861e09ece
Author: Nick Schermer <nick at xfce.org>
Date:   Mon Nov 28 21:48:22 2011 +0100

    Fix pl translation and rebuild other.

 po/ar.po    |  220 +++++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/ast.po   |  227 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/bn.po    |  227 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/ca.po    |  227 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/cs.po    |  227 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/da.po    |   42 +++++++---
 po/de.po    |   64 ++++++++++----
 po/el.po    |  227 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/en_GB.po |  227 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/es.po    |   54 +++++++++----
 po/eu.po    |   48 ++++++++---
 po/fi.po    |   11 ++-
 po/fr.po    |   71 +++++++++++-----
 po/gl.po    |   60 +++++++++----
 po/he.po    |  165 ++++++++++++++++++------------------
 po/hr.po    |   39 ++++++---
 po/hu.po    |  227 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/id.po    |   54 ++++++++----
 po/it.po    |   72 +++++++++++-----
 po/ja.po    |  227 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/kk.po    |  227 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/ko.po    |   66 +++++++++------
 po/lv.po    |  227 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/nb.po    |  227 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/nl.po    |    4 +-
 po/pa.po    |  171 +++++++++++++++++++------------------
 po/pl.po    |   20 ++--
 po/pt.po    |   54 ++++++++----
 po/pt_BR.po |   66 ++++++++++----
 po/ro.po    |  227 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/ru.po    |   61 ++++++++++----
 po/si.po    |  176 ++++++++++++++++++++-------------------
 po/sk.po    |   62 +++++++++-----
 po/sv.po    |  227 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/te.po    |    3 +-
 po/tr.po    |  270 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/ug.po    |  227 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/uk.po    |   51 ++++++++----
 po/ur.po    |  227 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/ur_PK.po |  227 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/zh_CN.po |   26 ++++--
 po/zh_TW.po |   43 ++++++----
 42 files changed, 3311 insertions(+), 2294 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index ca84b0a..2c08689 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-10 16:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-30 16:58-0000\n"
 "Last-Translator: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <herr.linux88 at gmail.com>\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ar\n"
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
 "X-Poedit-Country: MOROCCO\n"
 
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "صلاحيات غير كافية لتحرير الخصائص \"%s\" في
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "خصائص \"%s\" لا توجد في القناة \"%s\""
@@ -96,7 +96,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
 msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
@@ -116,12 +118,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
 msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
 msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
@@ -129,7 +135,9 @@ msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "طباعة نسخة xfconfd."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
 msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
@@ -163,163 +171,187 @@ msgstr ""
 msgid "No backends could be started"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:91
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:96
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
-msgstr "تم تغير خصائص '%s'\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:101
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr "تم حذف خصائص '%s'\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:110
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr ""
-
-#: ../xfconf-query/main.c:124
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:190
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr "معلومات الإصدار"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:194
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "قنات الإستعلام/التعديل"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:198
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "خصائص الإستعلام/التعديل"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:202
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:206
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:210
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr "مخرج مطول"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:214
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:218
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "حدد قيمة الخصائص"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:222
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr "إعادة تعيين الخصائص"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:226
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:230
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:244
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:224
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:348
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:370
+#: ../xfconf-query/main.c:256
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+msgid "Option parsing failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:267
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:378 ../xfconf-query/main.c:396
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr "غير قادر غلى كتابة القنات \"%s\": %s"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+#, fuzzy
+msgid "Failed to set property"
+msgstr "فشل تعيين خصائص.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(مجهول)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:387
+#: ../xfconf-query/main.c:375
 #, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:410
+#: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:418
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+#, fuzzy
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
 msgstr "عنذ إنشاء خصائص جديدة, نوع القيمة يجب أن يحدد.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:428
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+#, fuzzy
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
 msgstr "فشل الحصول على النوع القيمة.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:446
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine the type of the value"
 msgstr "عاجز عن تحديد نوع القيمة.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:452
-#, fuzzy, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+#, fuzzy
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr "نوع القيمة يجب أن يحدد لتغير نظام إلى قيمة وحيدة.into"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:462 ../xfconf-query/main.c:524
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "غير قادر على تحويل \"%s\" إلى النوع \"%s\"\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:469 ../xfconf-query/main.c:539
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
-msgstr "فشل تعيين خصائص.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:494
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr "هذه %d قيمة جديدة, لكن %d بمكن تحديد النوع فقط.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:515
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:504
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr "عاجز عن تحديد نوع القيمة في الارشيف %d.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:566
-#, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr "قناة '%s' لا تحتوي على خصائص\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:582 ../xfconf-query/main.c:591
-#, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
-msgstr "لا يمكن إنشاء ملف التصدير \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed\n"
+#~ msgstr "تم تغير خصائص '%s'\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:611
-#, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "لا يمكن فتح الملف المستورد \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' removed\n"
+#~ msgstr "تم حذف خصائص '%s'\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:620
-#, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "لا يمكن تحليل الملف المستورد \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "لا يمكن إنشاء ملف التصدير \"%s\": %s\n"
+
+#~ msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "لا يمكن فتح الملف المستورد \"%s\": %s\n"
+
+#~ msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "لا يمكن تحليل الملف المستورد \"%s\": %s\n"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 31c6252..e78733c 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-06 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: astur <malditoastur at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores at softastur.org>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Fallu al afitar propiedá.\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Permiso denegáu al modificar la propiedá \"%s\" na canal \"%s\""
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "La propiedá \"%s\" nun esiste na canal \"%s\""
@@ -174,170 +174,205 @@ msgstr "Yá ta executándose otru degorriu de Xfconf"
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Nun pudo aniciase dengún motor"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr "La propiedá '%s' camudó: %s\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
-msgstr "La propiedá '%s' camudó\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr "La propiedá '%s' desanicióse\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr "Métodu d'esportación entá non implementáu"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
-msgstr "Esportación entá non implementada"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr "Información de versión"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "La canal a consultar/modificar"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "La propiedá a consultar/modificar"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr "El nuevu valor a afitar pa la propiedá"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Llistar propiedaes (o canales si -c nun s'especifica)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr "Salida detallada"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr "Crear una nueva propiedá si entá nun esiste"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "Especificar el tipu de valor de la propiedá"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr "Reafitar propiedá"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "Recursivu (usar con -r)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr "Forciar como vector inclusu si namái hai un elementu"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:224
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr "Monitorizar una canal p'alcontrar cambeos de propiedaes"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
-msgstr "Entamar monitorización de la canal '%s':"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:256
+#, c-format
+msgid "Option parsing failed: %s"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:267
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
-msgstr "La propiedá \"%s\" nun esiste na canal \"%s\".\n"
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr "Entamar monitorización de la canal '%s':"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+#, fuzzy
+msgid "Failed to set property"
+msgstr "Fallu al afitar propiedá.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(desconocíu)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:388
-#, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 "El valor ye un vector con %d elementos:\n"
 "\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
+#: ../xfconf-query/main.c:399
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "La propiedá \"%s\" nun esiste na canal \"%s\". Si deseya\n"
 "crear una nueva, use la opción --create.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:419
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+#, fuzzy
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
 msgstr "Al facer una nueva propiedá tien d'especificase el tipu del valor.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:429
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+#, fuzzy
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
 msgstr "Fallu al obtener el tipu esistente pal valor.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:447
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine the type of the value"
 msgstr "Imposible determinar el tipu del valor.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:453
-#, c-format
-msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+#, fuzzy
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr ""
 "Tien d'especificase un tipu de valor pa tresformar un vector nún únicu "
 "valor.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "Imposible convertir \"%s\" a tipu \"%s\"\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
-msgstr "Fallu al afitar propiedá.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:495
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr "Hai %d nuevos valores, pero namái se pudieron determinar %d tipos.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:516
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:504
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr "Imposible determinar el tipu de valor pal índiz %d.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:567
-#, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr "La canal '%s' nun contién denguna propiedá\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
-#, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Nun pudo criase'l ficheru d'esportación \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed: %s\n"
+#~ msgstr "La propiedá '%s' camudó: %s\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:612
-#, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Nun pudo abrise'l ficheru d'importación \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed\n"
+#~ msgstr "La propiedá '%s' camudó\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:621
-#, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Nun pudo procesase'l ficheru \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' removed\n"
+#~ msgstr "La propiedá '%s' desanicióse\n"
+
+#~ msgid "Export method not yet implemented"
+#~ msgstr "Métodu d'esportación entá non implementáu"
+
+#~ msgid "Export not yet implemented"
+#~ msgstr "Esportación entá non implementada"
+
+#~ msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+#~ msgstr "La propiedá \"%s\" nun esiste na canal \"%s\".\n"
+
+#~ msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Nun pudo criase'l ficheru d'esportación \"%s\": %s\n"
+
+#~ msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Nun pudo abrise'l ficheru d'importación \"%s\": %s\n"
+
+#~ msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Nun pudo procesase'l ficheru \"%s\": %s\n"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 93723ab..77307b8 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-25 17:45+0600\n"
 "Last-Translator: Sadia Afroz <sadia at ankur.org.bd>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n at googlegroups.com>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "ResetProperty DBus কল তৈরী করতে ব্যর্থ"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "\"%2$s\" চ্যানেলে \"%1$s\" বৈশিষ্ট্যটি বিদ্যমান নেই"
@@ -177,170 +177,205 @@ msgstr "অপর একটি Xfconf ডিমন ইতিমধ্যেই 
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "কোন ব্যাকেন্ড আরম্ভ করা যায়নি"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr "বৈশিষ্ট্য '%s' পরিবর্তিত: %s\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
-msgstr "বৈশিষ্ট্য '%s' পরিবর্তিত\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr "বৈশিষ্ট্য '%s' অপসারিত\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr "এক্সপোর্ট পদ্ধতি এখনও বাস্তবায়িত হয়নি"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
-msgstr "এক্সপোর্ট এখনও বাস্তবায়িত হয়নি"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr "সংস্করণ তথ্যাবলী"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "জিজ্ঞাসা/পরিবর্তনের চ্যানেল"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "জিজ্ঞাসা/পরিবর্তনের বৈশিষ্ট্য"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr "বৈশিষ্ট্যের জন্য নতুন যে মান নির্ধারণ করতে হবে"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলীর তালিকা করা হবে (অথবা চ্যানেল যদি -c উল্লিখিত না থাকে)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr "বাগাড়ম্বর আউটপুট"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr "নতুন একটি বৈশিষ্ট্য তৈরি করুন যদি এটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান না থাকে"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "বৈশিষ্ট্যের মানের ধরন সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করুন"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr "বৈশিষ্ট্য পুনঃনির্ধারণ"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "পুনরাবৃত্ত (-r-এর সাথে ব্যবহার করুন)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr "শুধুমাত্র একটি উপাদান থাকলেও অ্যারে (array) হিসেবে থাকতে বাধ্য করা হবে"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:224
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr "বৈশিষ্ট্যের পরিবর্তন দেখার জন্য একটি চ্যানেল পর্যবেক্ষণ করা হবে"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
-msgstr "চ্যানেল '%s' পর্যবেক্ষণ আরম্ভ:"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:256
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
-msgstr "\"%2$s\" চ্যানেলে \"%1$s\" বৈশিষ্ট্যটি বিদ্যমান নেই।\n"
+msgid "Option parsing failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:267
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr "চ্যানেল '%s' পর্যবেক্ষণ আরম্ভ:"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+#, fuzzy
+msgid "Failed to set property"
+msgstr "বৈশিষ্ট্য নির্ধারণ করতে ব্যর্থ।\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(অজানা)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:388
-#, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 "মান হচ্ছে  %d আইটেম সম্বলিত একটি অ্যারে (array):\n"
 "\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
+#: ../xfconf-query/main.c:399
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "\"%2$s\" চ্যানেলে \"%1$s\" বৈশিষ্ট্যটি বিদ্যমান নেই। যদি কোন নতুন\n"
 "বৈশিষ্ট্য তৈরি করতে হয়, --তৈরি অপশনটি ব্যবহার করুন।\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:419
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+#, fuzzy
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
 msgstr "নতুন কোন বৈশিষ্ট্য তৈরি করার সময়, মানের ধরন অবশ্যই উল্লিখিত থাকতে হবে।\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:429
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+#, fuzzy
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
 msgstr "মানটির জন্য বিদ্যমান ধরন সংগ্রহ করতে ব্যর্থ।\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:447
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine the type of the value"
 msgstr "মানটির ধরন নির্ধারণ করতে ব্যর্থ।\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:453
-#, c-format
-msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+#, fuzzy
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr ""
 "কোন অ্যারে (array)-কে একক মানে পরিবর্তন করার সময় মানের ধরন অবশ্যই উল্লিখিত থাকতে "
 "হবে।\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "\"%s\"-কে ধরন \"%s\"-এ রূপান্তর করতে ব্যর্থ\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
-msgstr "বৈশিষ্ট্য নির্ধারণ করতে ব্যর্থ।\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:495
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr "%d টি নতুন মান, কিন্তু শুধুমাত্র %d ধরনের মান নির্ধারণ করা সম্ভব।\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:516
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:504
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr "সূচী %d-এ মানের ধরন নির্ধারণ করতে ব্যর্থ।\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:567
-#, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr "চ্যানেল '%s' কোন বৈশিষ্ট্যাবলী ধারণ করে না\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
-#, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
-msgstr "এক্সপোর্ট ফাইল \"%s\" তৈরি করা যায়নি: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed: %s\n"
+#~ msgstr "বৈশিষ্ট্য '%s' পরিবর্তিত: %s\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:612
-#, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "ইম্পোর্ট ফাইল \"%s\" খোলা যায়নি: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed\n"
+#~ msgstr "বৈশিষ্ট্য '%s' পরিবর্তিত\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:621
-#, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "ইম্পোর্ট ফাইল \"%s\" পার্স করা যায়নি: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' removed\n"
+#~ msgstr "বৈশিষ্ট্য '%s' অপসারিত\n"
+
+#~ msgid "Export method not yet implemented"
+#~ msgstr "এক্সপোর্ট পদ্ধতি এখনও বাস্তবায়িত হয়নি"
+
+#~ msgid "Export not yet implemented"
+#~ msgstr "এক্সপোর্ট এখনও বাস্তবায়িত হয়নি"
+
+#~ msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+#~ msgstr "\"%2$s\" চ্যানেলে \"%1$s\" বৈশিষ্ট্যটি বিদ্যমান নেই।\n"
+
+#~ msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "এক্সপোর্ট ফাইল \"%s\" তৈরি করা যায়নি: %s\n"
+
+#~ msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "ইম্পোর্ট ফাইল \"%s\" খোলা যায়নি: %s\n"
+
+#~ msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "ইম্পোর্ট ফাইল \"%s\" পার্স করা যায়নি: %s\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index e6316d0..0ca96a5 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 16:42+0100\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: ANDORRA\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "No s'ha pogut cridar a ResetProperty de DBus"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "La propietat «%s» no existeix al canal «%s»"
@@ -184,173 +184,208 @@ msgstr "Un altre dimoni Xfconf ja s'està executant"
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "No es poden iniciar interfícies secundàries"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr "La propietat «%s» ha canviat: %s\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
-msgstr "S'ha canviat la propietat «%s»\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr "S'ha tret la propietat «%s»\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr "Mètode d'exportació encara no s'ha implementat"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
-msgstr "«Exporta» encara no està implementat"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr "Informació de la versió"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "El canal a consultar/modificar"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "La propietat a consultar/modificar"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr "El nou valor que s'establirà per la propietat"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Llista propietats (o canals si -c no s'ha especificat)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr "Sortida detallada"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr "Crea una nova propietat si aquesta no existeix"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "Definiu el tipus de valor de la propietat"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr "Reinicia la propietat"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "Recursiu (empra amb -r)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr "Força una matriu d'elements encara que només hi hagi un"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:224
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr "Fa un seguiment dels canvis de les propietats"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
-msgstr "Inicia el seguiment del canal «%s»:"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:256
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
-msgstr "La propietat «%s» no existeix al canal «%s».\n"
+msgid "Option parsing failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:267
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr "Inicia el seguiment del canal «%s»:"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+#, fuzzy
+msgid "Failed to set property"
+msgstr "No s'ha pogut especificar la propietat.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(desconegut)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:388
-#, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 "El valor és una matriu de %d elements:\n"
 "\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
+#: ../xfconf-query/main.c:399
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "La propietat «%s» no hi és al canal «%s». Si s'ha de crear \n"
 "una nova propietat, empreu l'opció --create.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:419
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+#, fuzzy
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
 msgstr "Quan es crea una nova propietat s'ha d'establir el tipus de valor.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:429
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+#, fuzzy
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
 msgstr "No s'ha pogut obtenir el tipus del valor.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:447
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine the type of the value"
 msgstr "No s'ha pogut determinar el tipus de valor.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:453
-#, c-format
-msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+#, fuzzy
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr ""
 "S'ha d'especificar un tipus de valor per canviar la matriu a un valor "
 "individual.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "No s'ha pogut convertir «%s» al tipus «%s»\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
-msgstr "No s'ha pogut especificar la propietat.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:495
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr "Hi han %d valors nous, però tant sols es poden establir %d tipus.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:516
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:504
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr "No s'ha pogut establir el tipus de valor a l'índex %d.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:567
-#, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr "El canal «%s» no té propietats\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
-#, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
-msgstr "No es pot crear el fitxer a exportar «%s»: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed: %s\n"
+#~ msgstr "La propietat «%s» ha canviat: %s\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:612
-#, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "No es pot obrir el fitxer a importar «%s»: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed\n"
+#~ msgstr "S'ha canviat la propietat «%s»\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:621
-#, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "No es por analitzar el fitxer a importar «%s»: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' removed\n"
+#~ msgstr "S'ha tret la propietat «%s»\n"
+
+#~ msgid "Export method not yet implemented"
+#~ msgstr "Mètode d'exportació encara no s'ha implementat"
+
+#~ msgid "Export not yet implemented"
+#~ msgstr "«Exporta» encara no està implementat"
+
+#~ msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+#~ msgstr "La propietat «%s» no existeix al canal «%s».\n"
+
+#~ msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "No es pot crear el fitxer a exportar «%s»: %s\n"
+
+#~ msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "No es pot obrir el fitxer a importar «%s»: %s\n"
+
+#~ msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "No es por analitzar el fitxer a importar «%s»: %s\n"
 
 #~ msgid "Export channel to file"
 #~ msgstr "Exporta el canal al fitxer"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 78149e3..4d953d6 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 0.1.0svn-r28490\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-25 10:52+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Volání DBus ResetProperty se nezdařilo"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Přístup při změně vlastnosti „%s“ na kanálu „%s“ byl zamí
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "Vlastnost „%s“ na kanálu „%s“ neexistuje"
@@ -181,171 +181,206 @@ msgstr "Již je spuštěn jiný démon služby Xfconf"
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Nemohly být spuštěny žádné backendy "
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr "Vlastnost '%s' se změnila: %s\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
-msgstr "Vlastnost '%s' se změnila\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr "Vlastnost '%s' byla odebrána\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr "Exportní metoda dosun nebyla implementována"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
-msgstr "Export dosud nebyl implementován"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr "Informace o verzi"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "Kanál pro zaslání dotazu nebo modifikaci"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "Vlastnost pro zaslání dotazu nebo modifikaci"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr "Nová hodnota pro nastavení vlastnosti"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Seznam vlastností (nebo kanálů, pokud není zadán parametr -c)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr "Podrobný výstup"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr "Vytvoří novou vlastnost, pokud již neexistuje"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "Specifikovat typ hodnoty vlastnosti"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr "Resetovat vlastnost"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "Rekurzivně (použijte s parametrem -r)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr "Vynutit pole pouze v případě jednoho prvku"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:224
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr "Sledovat změny vlastností kanálu"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
-msgstr "Zahájit monitorování kanálu '%s':"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:256
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
-msgstr "Vlastnost „%s“ na kanálu „%s“ neexistuje.\n"
+msgid "Option parsing failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:267
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr "Zahájit monitorování kanálu '%s':"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+#, fuzzy
+msgid "Failed to set property"
+msgstr "Nastavení vlastnosti se nezdařilo.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(neznámý)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:388
-#, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 "Hodnota je pole %d položek:\n"
 "\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
+#: ../xfconf-query/main.c:399
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "Vlastnost „%s“ na kanálu „%s“ neexistuje. Pokud chcete\n"
 "vytvořit novou vlastnost, použijte volbu --create.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:419
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+#, fuzzy
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
 msgstr "Při vytváření nové vlastnosti je nutné specifikovat typ hodnoty.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:429
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+#, fuzzy
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
 msgstr "Získání typu pro hodnotu se nezdařilo.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:447
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine the type of the value"
 msgstr "Nelze určit typ hodnoty.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:453
-#, c-format
-msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+#, fuzzy
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr "Pro změnu pole na hodnotu je nutné specifikovat typ hodnoty .\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "Nelze zkonvertovat „%s“ na typ „%s“\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
-msgstr "Nastavení vlastnosti se nezdařilo.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:495
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr "Existuje %d nových hodnot, ale je možné určit pouze %d typů.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:516
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:504
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr "Nelze určit typ hodnoty na indexu %d.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:567
-#, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr "Kanál '%s' neobsahuje žádné vlastnosti\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
-#, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Nelze vytvořit soubor pro export „%s“: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed: %s\n"
+#~ msgstr "Vlastnost '%s' se změnila: %s\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:612
-#, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Nelze otevřít soubor pro import „%s“: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed\n"
+#~ msgstr "Vlastnost '%s' se změnila\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:621
-#, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Nelze zpracovat soubor pro import „%s“: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' removed\n"
+#~ msgstr "Vlastnost '%s' byla odebrána\n"
+
+#~ msgid "Export method not yet implemented"
+#~ msgstr "Exportní metoda dosun nebyla implementována"
+
+#~ msgid "Export not yet implemented"
+#~ msgstr "Export dosud nebyl implementován"
+
+#~ msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+#~ msgstr "Vlastnost „%s“ na kanálu „%s“ neexistuje.\n"
+
+#~ msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Nelze vytvořit soubor pro export „%s“: %s\n"
+
+#~ msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Nelze otevřít soubor pro import „%s“: %s\n"
+
+#~ msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Nelze zpracovat soubor pro import „%s“: %s\n"
 
 #~ msgid "Export channel to file"
 #~ msgstr "Exportovat kanál do souboru"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index d11a17f..ed1daa8 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) 2008 THE xfconf'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfconf package.
 # Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>, 2008, 09.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-25 22:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-04 16:25+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: da\n"
 "X-Poedit-Language: Danish\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Poedit-Country: DENMARK\n"
@@ -97,8 +97,12 @@ msgstr "Rodelementet ('/') er ikke et gyldigt egenskabnavn"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Egenskabnavne kan kun indeholde ASCII-karakterne A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' og '>', samt  '/'  som adskiller"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Egenskabnavne kan kun indeholde ASCII-karakterne A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', "
+"'<' og '>', samt  '/'  som adskiller"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
@@ -117,21 +121,31 @@ msgstr "Kanalnavn kan ikke være tom streng"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
 msgstr "Kanalnavne kan kun indeholde ASCII-tegnene A-Z, a-z, 0-9, '_', og '-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Egenskabsnavne kan kun være tomme eller \"/\" hvis rekursiv nulstilling blev angivet"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Egenskabsnavne kan kun være tomme eller \"/\" hvis rekursiv nulstilling blev "
+"angivet"
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Udskriver xfconfd-versionen."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Underliggende indstilling til anvendelse.  Den første underliggende der angives er åbnet med læse/skrive; alle andre kun med læse."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Underliggende indstilling til anvendelse.  Den første underliggende der "
+"angives er åbnet med læse/skrive; alle andre kun med læse."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
@@ -288,8 +302,12 @@ msgstr "Værdi er en tabel med %d elementer:"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should be created, use the --create option"
-msgstr "Egenskab \"%s\" findes ikke på denne kanal \"%s\".  Hvis du ønsker at oprette en ny egenskab brug indstillingen --create tilvalg"
+msgid ""
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
+msgstr ""
+"Egenskab \"%s\" findes ikke på denne kanal \"%s\".  Hvis du ønsker at "
+"oprette en ny egenskab brug indstillingen --create tilvalg"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:407
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 279f4c0..e46c8ae 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,20 +6,20 @@
 # ??? Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>, 2008 ???
 # Fabian Nowak <timystery at arcor.de>, 2009.
 # Simon Schneider <simon at schneiderimtal.de>, 2009
-# 
-# 
+#
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 0.1.0svn-r27345\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-20 16:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-25 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: Simon Schneider <simon at schneiderimtal.de>\n"
 "Language-Team: German <xfce4-i18n-de at xfce.org>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
@@ -36,7 +36,9 @@ msgstr "Kann Verzeichnis »%s« für die Einstellungen nicht anlegen."
 #: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
-msgstr "Sie haben keine ausreichenden Rechte, um die Eigenschaft »%s« auf Kanal »%s« zu ändern."
+msgstr ""
+"Sie haben keine ausreichenden Rechte, um die Eigenschaft »%s« auf Kanal »%s« "
+"zu ändern."
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
@@ -100,13 +102,18 @@ msgstr "Das Basiselement ('/') ist keine gültige Eigenschaft"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Eigenschaften können nur die ASCII-Zeichen A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<'und '>' sowie '/' als Trennelement enthalten"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Eigenschaften können nur die ASCII-Zeichen A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<'und "
+"'>' sowie '/' als Trennelement enthalten"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Eigenschaften können '/' nicht zwei oder mehr Mal hintereinander enthalten"
+msgstr ""
+"Eigenschaften können '/' nicht zwei oder mehr Mal hintereinander enthalten"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -120,21 +127,33 @@ msgstr "Kanalbezeichner können nicht leer sein"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Kanalbezeichner können nur die ASCII-Zeichen A-Z, a-z, 0-9, '_' und '-' enthalten"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Kanalbezeichner können nur die ASCII-Zeichen A-Z, a-z, 0-9, '_' und '-' "
+"enthalten"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Die Eigenschaft kann nur dann leer oder »/« sein, wenn rekursives Rücksetzen angegeben wurde"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Die Eigenschaft kann nur dann leer oder »/« sein, wenn rekursives Rücksetzen "
+"angegeben wurde"
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Gibt die Version von xfconfd aus."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Konfigurations-Backend, das verwendet werden soll. Das erste angegebene Backend wird schreibend und lesend geöffnet, die übrigen nur lesend."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Konfigurations-Backend, das verwendet werden soll. Das erste angegebene "
+"Backend wird schreibend und lesend geöffnet, die übrigen nur lesend."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
@@ -264,7 +283,8 @@ msgstr "--create und --reset können nicht gleichzeitig benutzt werden"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:307
 msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
-msgstr "--create und --reset können nicht gleichzeitig mit --list benutzt werden"
+msgstr ""
+"--create und --reset können nicht gleichzeitig mit --list benutzt werden"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:319
 #, c-format
@@ -291,14 +311,17 @@ msgstr "Wert ist ein Feld mit %d Einträgen:"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should be created, use the --create option"
+msgid ""
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "Die Eigenschaft »%s« ist in dem Kanal »%s« nicht vorhanden. Um eine neue\n"
 "Eigenschaft anzulegen, nutzen Sie die Option --create«."
 
 #: ../xfconf-query/main.c:407
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
-msgstr "Wenn Sie eine neue Eigenschaft anlegen, müssen Sie den Wertetyp angeben."
+msgstr ""
+"Wenn Sie eine neue Eigenschaft anlegen, müssen Sie den Wertetyp angeben."
 
 #: ../xfconf-query/main.c:417
 msgid "Failed to get the existing type for the value"
@@ -310,7 +333,9 @@ msgstr "Wertetyp kann nicht bestimmt werden"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:441
 msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
-msgstr "Sie müssen einen Wertetyp angeben, um ein Array in einen einzigen Wert konvertieren zu können."
+msgstr ""
+"Sie müssen einen Wertetyp angeben, um ein Array in einen einzigen Wert "
+"konvertieren zu können."
 
 #: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
 #, c-format
@@ -400,4 +425,5 @@ msgstr "Kanal »%s« enthält keine Eigenschaften"
 #~ "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "%s: %s\n"
-#~ "Versuchen Sie »%s --help«, um die vollständige Liste verfügbarer Optionen für die Befehlszeile zu sehen.\n"
+#~ "Versuchen Sie »%s --help«, um die vollständige Liste verfügbarer Optionen "
+#~ "für die Befehlszeile zu sehen.\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 39d4bd4..c31a2cb 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: George Vasilakos <forfolias at linuxteam.cs.teilar.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\\n\\nX-Poedit-Language: Greek\\nX-"
 "Poedit-Country: GREECE\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Απέτυχε η κλήση DBus ResetProperty"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "Η ιδιότητα \"%s\" δεν υπάρχει στο κανάλι \"%s\""
@@ -179,172 +179,207 @@ msgstr "Μια υπηρεσία Xfconf  εκτελείται ήδη"
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση συστημάτων υποστήριξης"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr "Η ιδιότητα '%s' άλλαξε: %s\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
-msgstr "Η ιδιότητα '%s' άλλαξε\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr "Η ιδιότητα '%s' αφαιρέθηκε\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr "Δεν έχει προστεθεί μέθοδος εξαγωγής"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
-msgstr "Δεν έχει προστεθεί εξαγωγή"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr "Πληροφορίες έκδοσης"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "Κανάλι προς ερώτημα/τροποποίηση"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "Ιδιότητα προς ερώτημα/τροποποίηση"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr "Η νέα τιμή που θα οριστεί στην ιδιότητα"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Λίστα ιδιοτήτων (ή καναλιών αν δεν έχει οριστεί -c)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr "Αναλυτική έξοδος"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr "Δημιουργία νέας ιδιότητας αν δεν υπάρχει ήδη"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "Ορισμός τύπου τιμής ιδιότητας"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr "Επαναφορά ιδιότητας"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "Αναδρομικά (χρήση με το -r)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr "Εξαναγκασμός χρήσης πίνακα ακόμη και για ένα στοιχείο"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:224
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr "Παρακολούθηση καναλιού για αλλαγές ιδιοτήτων"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
-msgstr "Έναρξη παρακολούθησης καναλιού '%s':"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:256
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
-msgstr "Η ιδιότητα \"%s\" δεν υπάρχει στο κανάλι \"%s\".\n"
+msgid "Option parsing failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:267
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr "Έναρξη παρακολούθησης καναλιού '%s':"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+#, fuzzy
+msgid "Failed to set property"
+msgstr "Αποτυχία ορισμού ιδιότητας.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(άγνωστο)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:388
-#, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 "Η τιμή είναι ένας πίνακας με %d αντικείμενα:\n"
 "\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
+#: ../xfconf-query/main.c:399
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "Η ιδιότητα \"%s\" δεν υπάρχει στο κανάλι \"%s\". Αν πρέπει να\n"
 "δημιουργηθεί νέα ιδιότητα, χρησιμοποιήστε την επιλογή --create.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:419
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+#, fuzzy
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
 msgstr ""
 "Όταν δημιουργείται μια νέα ιδιότητα, πρέπει να ορίζεται ο τύπος της τιμής "
 "της.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:429
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+#, fuzzy
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
 msgstr "Αποτυχία λήψης του υπάρχοντος τύπου για την τιμή.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:447
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine the type of the value"
 msgstr "Αδύνατος ο προσδιορισμός του τύπου της τιμής.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:453
-#, c-format
-msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+#, fuzzy
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr ""
 "Πρέπει να οριστεί ένας τύπος τιμής ώστε να αλλάξει ένας πίνακας σε μια απλή "
 "τιμή.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "Αδύνατη η μετατροπή του \"%s\" στον τύπο \"%s\"\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
-msgstr "Αποτυχία ορισμού ιδιότητας.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:495
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr "Υπάρχουν %d νέες τιμές, αλλά μόνο %d είδη μπορούν να καθοριστούν.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:516
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:504
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr "Αδύνατος ο προσδιορισμός του τύπου της τιμής στο δείκτη %d.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:567
-#, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr "Το κανάλι '%s' δεν περιέχει ιδιότητες\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
-#, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του αρχείου εξαγωγής \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed: %s\n"
+#~ msgstr "Η ιδιότητα '%s' άλλαξε: %s\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:612
-#, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου εισαγωγής \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed\n"
+#~ msgstr "Η ιδιότητα '%s' άλλαξε\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:621
-#, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Δεν είναι δυνατή η ανάλυση του αρχείου εισαγωγής \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' removed\n"
+#~ msgstr "Η ιδιότητα '%s' αφαιρέθηκε\n"
+
+#~ msgid "Export method not yet implemented"
+#~ msgstr "Δεν έχει προστεθεί μέθοδος εξαγωγής"
+
+#~ msgid "Export not yet implemented"
+#~ msgstr "Δεν έχει προστεθεί εξαγωγή"
+
+#~ msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+#~ msgstr "Η ιδιότητα \"%s\" δεν υπάρχει στο κανάλι \"%s\".\n"
+
+#~ msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του αρχείου εξαγωγής \"%s\": %s\n"
+
+#~ msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου εισαγωγής \"%s\": %s\n"
+
+#~ msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Δεν είναι δυνατή η ανάλυση του αρχείου εισαγωγής \"%s\": %s\n"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 84153aa..ee0f85a 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-13 19:30+1100\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: en_GB\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Failed to make ResetProperty DBus call"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
@@ -177,169 +177,204 @@ msgstr "Another Xfconf daemon is already running"
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "No backends could be started"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr "Property '%s' changed: %s\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
-msgstr "Property '%s' changed\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr "Property '%s' removed\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr "Export method not yet implemented"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
-msgstr "Export not yet implemented"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr "Version information"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "The channel to query/modify"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "The property to query/modify"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr "The new value to set for the property"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "List properties (or channels if -c is not specified)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr "Verbose output"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr "Create a new property if it does not already exist"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "Specify the property value type"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr "Reset property"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "Recursive (use with -r)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr "Force array even if only one element"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:224
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr "Monitor a channel for property changes"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
-msgstr "Start monitoring channel '%s':"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:256
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
-msgstr "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+msgid "Option parsing failed: %s"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:267
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr "Start monitoring channel '%s':"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+#, fuzzy
+msgid "Failed to set property"
+msgstr "Failed to set property.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(unknown)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:388
-#, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 "Value is an array with %d items:\n"
 "\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
+#: ../xfconf-query/main.c:399
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
 "property should be created, use the --create option.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:419
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+#, fuzzy
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
 msgstr "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:429
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+#, fuzzy
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
 msgstr "Failed to get the existing type for the value.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:447
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine the type of the value"
 msgstr "Unable to determine the type of the value.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:453
-#, c-format
-msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+#, fuzzy
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr ""
 "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
-msgstr "Failed to set property.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:495
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:516
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:504
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr "Unable to determine type of value at index %d.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:567
-#, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr "Channel '%s' contains no properties\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
-#, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed: %s\n"
+#~ msgstr "Property '%s' changed: %s\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:612
-#, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed\n"
+#~ msgstr "Property '%s' changed\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:621
-#, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' removed\n"
+#~ msgstr "Property '%s' removed\n"
+
+#~ msgid "Export method not yet implemented"
+#~ msgstr "Export method not yet implemented"
+
+#~ msgid "Export not yet implemented"
+#~ msgstr "Export not yet implemented"
+
+#~ msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+#~ msgstr "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+
+#~ msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+
+#~ msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+
+#~ msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index ce6cd5b..f178ede 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) 2008 The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the xfconf package.
 # Abel Martín <abel.martin.ruiz at gmail.com>, 2008-2009.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfconf 0.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-19 16:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-18 19:15+0100\n"
 "Last-Translator: Abel Martín Ruiz <abel.martin.ruiz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish/ES <xfce-i18n at xfce.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
@@ -95,13 +95,19 @@ msgstr "El elemento raíz ('/') no es un nombre de propiedad válido"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Los nombres de propiedades sólo pueden incluir los caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' y '>', y también '/' como separador"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Los nombres de propiedades sólo pueden incluir los caracteres ASCII A-Z, a-"
+"z, 0-9, '_', '-', '<' y '>', y también '/' como separador"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Los nombres de propiedades no pueden tener dos o más caracteres '/' consecutivos"
+msgstr ""
+"Los nombres de propiedades no pueden tener dos o más caracteres '/' "
+"consecutivos"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -115,21 +121,33 @@ msgstr "El nombre del canal no puede ser una cadena vacía"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Los nombres de canales sólo pueden incluir los caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, \"_\" y \"-\""
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Los nombres de canales sólo pueden incluir los caracteres ASCII A-Z, a-z, "
+"0-9, \"_\" y \"-\""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "El nombre de la propiedad sólo puede ser vacío o \"/\" si se especificó un reinicio recursivo"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"El nombre de la propiedad sólo puede ser vacío o \"/\" si se especificó un "
+"reinicio recursivo"
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Muestra la versión de xfconfd."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Motores de configuración a usar. El primer motor especificado se abre en modo lectura/escritura; los otros, en modo sólo lectura."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Motores de configuración a usar. El primer motor especificado se abre en "
+"modo lectura/escritura; los otros, en modo sólo lectura."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
@@ -286,8 +304,12 @@ msgstr "El valor es un vector con %d elementos:"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should be created, use the --create option"
-msgstr "La propiedad \"%s\" no existe en el canal \"%s\". Si desea crear una nueva, use la opción --create."
+msgid ""
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
+msgstr ""
+"La propiedad \"%s\" no existe en el canal \"%s\". Si desea crear una nueva, "
+"use la opción --create."
 
 #: ../xfconf-query/main.c:407
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
@@ -303,7 +325,9 @@ msgstr "Imposible determinar el tipo del valor."
 
 #: ../xfconf-query/main.c:441
 msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
-msgstr "Se debe especificar un tipo de valor para transformar un vector en un único valor."
+msgstr ""
+"Se debe especificar un tipo de valor para transformar un vector en un único "
+"valor."
 
 #: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
 #, c-format
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index c789eea..785a565 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # translation of eu.po to Euskara
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Piarres Beobide <pi at beobide.net>, 2008, 2009.
 # Piarres Beobide <pi+debian at beobide.net>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-02 16:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-05 11:54+0100\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi+debian at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Basque <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
+"Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: eu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
@@ -97,8 +97,12 @@ msgstr "Erro elementua ('/') ez da baliozko propietate izen bat"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Propietate izenek A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' eta '>' ASCII  karaktereak eta '/' bereizle gisa bakarrik eduki dezakete."
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Propietate izenek A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' eta '>' ASCII  karaktereak "
+"eta '/' bereizle gisa bakarrik eduki dezakete."
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
@@ -117,25 +121,38 @@ msgstr "Kanal izena ezin da kate huts bat izan"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Kanal izenek A-Z, a-z, 0-9, '_', eta '-' ASCII karaktereak bakarrik eduki ditzakete"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Kanal izenek A-Z, a-z, 0-9, '_', eta '-' ASCII karaktereak bakarrik eduki "
+"ditzakete"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Propietate izena hutsa edo \"/\" bakarrik izan daiteke bakarrik berezarketa errekurtsibo bat zehaztu bada."
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Propietate izena hutsa edo \"/\" bakarrik izan daiteke bakarrik berezarketa "
+"errekurtsibo bat zehaztu bada."
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "xfconfd bertsio inprimatzen du"
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Erabiliko den konfigurazio interfazea. Zehazten den lehen interfazea irakurketa/idazketa moduan irekiko da, besteak irakurketa soilekoan,"
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Erabiliko den konfigurazio interfazea. Zehazten den lehen interfazea "
+"irakurketa/idazketa moduan irekiko da, besteak irakurketa soilekoan,"
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "Banandu atzeko planoan abiarazi hondoren; probetarako bakarrik erabilgarria"
+msgstr ""
+"Banandu atzeko planoan abiarazi hondoren; probetarako bakarrik erabilgarria"
 
 #: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
@@ -288,7 +305,9 @@ msgstr "Balioa %d elementu dituen array bat da:"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should be created, use the --create option"
+msgid ""
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "Ez dago \"%s\" propietaterik \"%s\" kanalean. Propietate berri bat\n"
 " sortu nahi baduzu, --create aukera erabili"
@@ -307,7 +326,8 @@ msgstr "Ezin da jakin balioaren mota"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:441
 msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
-msgstr "Balio mota bar zehaztu behar duzu, array bat balio soil batetara bihurtzeko"
+msgstr ""
+"Balio mota bar zehaztu behar duzu, array bat balio soil batetara bihurtzeko"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
 #, c-format
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 0b163eb..4fba7eb 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-29 10:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-29 14:24+0300\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <xfce-i18n at xfce.org>\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fi\n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
@@ -274,7 +274,8 @@ msgstr "Valitsimia --create ja --reset ei voi käyttää yhdessä"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:307
 msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
-msgstr "Valitsinta --create tai --reset ei voi käyttää valitsimen --list kanssa"
+msgstr ""
+"Valitsinta --create tai --reset ei voi käyttää valitsimen --list kanssa"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:319
 #, c-format
@@ -305,8 +306,8 @@ msgid ""
 "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
 "be created, use the --create option"
 msgstr ""
-"Asetusta \"%s\" ei löydy kanavalta \"%s\". Jos haluat luoda uuden "
-"asetuksen, käytä valitsinta --create"
+"Asetusta \"%s\" ei löydy kanavalta \"%s\". Jos haluat luoda uuden asetuksen, "
+"käytä valitsinta --create"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:407
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 0a98665..65f4f32 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) 2008-2009 The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the xfconf package.
 # Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>, 2008-2009.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-25 16:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-29 18:34+0100\n"
 "Last-Translator: Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
@@ -31,7 +31,9 @@ msgstr "Échec à la création du dossier de configuration \"%s\""
 #: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
-msgstr "Vous n'avez pas les permissions nécessaires à la modification de la propriété \"%s\" du canal \"%s\""
+msgstr ""
+"Vous n'avez pas les permissions nécessaires à la modification de la "
+"propriété \"%s\" du canal \"%s\""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
@@ -95,13 +97,19 @@ msgstr "L'élément à la racine n'est pas un nom de propriété valide"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Les noms des propriétés ne peuvent contenir que des caractères ASCII parmisA-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' et '>', ainsi que '/' comme séparateur"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Les noms des propriétés ne peuvent contenir que des caractères ASCII parmisA-"
+"Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' et '>', ainsi que '/' comme séparateur"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Les noms de propriétés ne peuvent pas contenir plusieurs caractères '/' consécutifs"
+msgstr ""
+"Les noms de propriétés ne peuvent pas contenir plusieurs caractères '/' "
+"consécutifs"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -115,25 +123,38 @@ msgstr "Le nom du canal ne peut pas être vide"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Les noms des canaux ne peuvent contenir que des caractères ASCII parmis A-Z, a-z, 0-9, '_' et '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Les noms des canaux ne peuvent contenir que des caractères ASCII parmis A-Z, "
+"a-z, 0-9, '_' et '-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Le nom de la propriété ne peut être que vide ou \"/\" si une réinitialisation récursive a été spécifiée."
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Le nom de la propriété ne peut être que vide ou \"/\" si une "
+"réinitialisation récursive a été spécifiée."
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Affiche la version de xfconfd."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Backends de configuration à utiliser. Le premier backend est ouvert en lecture/écriture; les autres ne sont ouverts qu'en lecture."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Backends de configuration à utiliser. Le premier backend est ouvert en "
+"lecture/écriture; les autres ne sont ouverts qu'en lecture."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "Passer en arrière plan après démarrage; utile seulement pour les essais"
+msgstr ""
+"Passer en arrière plan après démarrage; utile seulement pour les essais"
 
 #: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
@@ -258,11 +279,14 @@ msgstr "Aucune propriété spécifiée"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:301
 msgid "--create and --reset options can not be used together"
-msgstr "Les options --create et --reset ne peuvent pas être utilisées en même temps"
+msgstr ""
+"Les options --create et --reset ne peuvent pas être utilisées en même temps"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:307
 msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
-msgstr "Les options --create et --reset  ne peuvent être utilisées en même temps que l'option --list"
+msgstr ""
+"Les options --create et --reset  ne peuvent être utilisées en même temps que "
+"l'option --list"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:319
 #, fuzzy, c-format
@@ -292,7 +316,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should be created, use the --create option"
+msgid ""
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "La propriété \"%s\" n'existe pas dans le canal \"%s\". Si une nouvelle\n"
 "propriété doit être créer, utilisez l'option --create.\n"
@@ -300,7 +326,8 @@ msgstr ""
 #: ../xfconf-query/main.c:407
 #, fuzzy
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
-msgstr "Le type de valeur de la propriété doit être spécifié lors de sa création.\n"
+msgstr ""
+"Le type de valeur de la propriété doit être spécifié lors de sa création.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:417
 #, fuzzy
@@ -315,7 +342,9 @@ msgstr "Impossible de déterminer le type de la valeur.\n"
 #: ../xfconf-query/main.c:441
 #, fuzzy
 msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
-msgstr "Un type de valeur doit être spécifié pour changer un tableau en une valeur simple.\n"
+msgstr ""
+"Un type de valeur doit être spécifié pour changer un tableau en une valeur "
+"simple.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
 #, fuzzy, c-format
@@ -325,7 +354,9 @@ msgstr "Échec lors de la conversion de \"%s\" vers le type \"%s\"\n"
 #: ../xfconf-query/main.c:483
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
-msgstr "Il y a %d nouvelles valeurs, mais seulement %d types ont pu être déterminés.\n"
+msgstr ""
+"Il y a %d nouvelles valeurs, mais seulement %d types ont pu être "
+"déterminés.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:504
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 2fa377a..8b86f56 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1,24 +1,24 @@
 # Galician translation of xfconf
 # Copyright (C) 2009 Leandro Regueiro.
 # This file is distributed under the same license as the Xfce package.
-# 
+#
 # Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>, 2009.
-# 
+#
 # Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega:  Se desexas
 # colaborar connosco, podes atopar máis información en <http://trasno.net>
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-26 10:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-19 12:36+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: gl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
@@ -99,13 +99,18 @@ msgstr "O elemento raíz ('/') non é un nome de propiedade válido"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Os nomes de propiedades só poden incluír os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<', '>', e tamén '/' coma separador"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Os nomes de propiedades só poden incluír os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, "
+"'_', '-', '<', '>', e tamén '/' coma separador"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Os nomes das propiedades non poden ter dous ou máis caracteres '/' seguidos"
+msgstr ""
+"Os nomes das propiedades non poden ter dous ou máis caracteres '/' seguidos"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -119,25 +124,38 @@ msgstr "O nome da canle non pode estar baleiro"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Os nomes das canles só poden incluír os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Os nomes das canles só poden incluír os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "O nome da propiedade só pode estar baleiro ou ser \"/\" se se especificou un restablecemento recursivo"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"O nome da propiedade só pode estar baleiro ou ser \"/\" se se especificou un "
+"restablecemento recursivo"
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Mostra a versión de xfconfd."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Motores de configuración a usar. O primeiro motor especificado ábrese en modo lectura/escritura; os outros en só lectura."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Motores de configuración a usar. O primeiro motor especificado ábrese en "
+"modo lectura/escritura; os outros en só lectura."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "Facer fork ao segundo plano despois de iniciar: só é útil para facer probas"
+msgstr ""
+"Facer fork ao segundo plano despois de iniciar: só é útil para facer probas"
 
 #: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
@@ -290,8 +308,12 @@ msgstr "O valor é unha matriz con %d elementos:"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should be created, use the --create option"
-msgstr "A propiedade «%s» non existe na canle «%s». Se se debe crearse unha nova propiedade use a opción --create"
+msgid ""
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
+msgstr ""
+"A propiedade «%s» non existe na canle «%s». Se se debe crearse unha nova "
+"propiedade use a opción --create"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:407
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
@@ -307,7 +329,9 @@ msgstr "Non foi posible determinar o tipo do valor"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:441
 msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
-msgstr "Débese especificar un tipo de valor para converter unha matriz nun valor único"
+msgstr ""
+"Débese especificar un tipo de valor para converter unha matriz nun valor "
+"único"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
 #, c-format
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index a532b58..3bb4d6c 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Hezy Amiel <open at hezyamiel.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Hebrew\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr ""
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr ""
@@ -170,164 +170,167 @@ msgstr ""
 msgid "No backends could be started"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
-msgstr ""
-
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
-msgstr ""
-
-#: ../xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:224
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:256
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+msgid "Option parsing failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(לא ידוע)"
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:388
+#: ../xfconf-query/main.c:267
 #, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
-msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:419
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:429
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:319
 #, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+msgid "Failed to set property"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:447
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(לא ידוע)"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:375
 #, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:453
+#: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
 msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:495
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+msgid "Unable to determine the type of the value"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:516
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:567
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
 #, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
+#: ../xfconf-query/main.c:483
 #, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:612
+#: ../xfconf-query/main.c:504
 #, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:621
+#: ../xfconf-query/main.c:554
 #, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr ""
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 2235ff8..6464823 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -2,20 +2,22 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the  xconf package.
 # Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2011.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-12 22:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-21 08:59+0200\n"
 "Last-Translator: Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <ikoli at yahoo.com>\n"
+"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Country: CROATIA\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Poedit-Language: Croatian\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
@@ -97,8 +99,12 @@ msgstr "Korijenski element ('/') nije valjano ime svojstva"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Imena svojstava mogu sadržavati samo ASCII znakove A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' i '>'kao i '/' kao razdjelnik"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Imena svojstava mogu sadržavati samo ASCII znakove A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', "
+"'<' i '>'kao i '/' kao razdjelnik"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
@@ -117,12 +123,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Imena kanala mogu sadržavati samo ASCII znakove  A-Z, a-z, 0-9, '_', i '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Imena kanala mogu sadržavati samo ASCII znakove  A-Z, a-z, 0-9, '_', i '-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
 msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
@@ -130,7 +141,9 @@ msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Ispis xconfd verzije"
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
 msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
@@ -288,8 +301,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should be created, use the --create option"
-msgstr "Svojstvo \"%s\" ne postoji na kanalu \"%s\".  Ako treba napraviti novo koristite opciju --create"
+msgid ""
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
+msgstr ""
+"Svojstvo \"%s\" ne postoji na kanalu \"%s\".  Ako treba napraviti novo "
+"koristite opciju --create"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:407
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index d26dd0f..b2a8191 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: untitled\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-24 02:51+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "A ResetProperty DBus-hívás meghiúsult."
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "A tulajdonság („%s”) nem létezik a csatornán („%s”)"
@@ -182,169 +182,204 @@ msgstr "Már fut egy másik Xfconf démon"
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Nem indíthatók háttérprogramok"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr "A tulajdonság („%s”) módosítva: %s\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
-msgstr "A tulajdonság („%s”) módosítva\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr "A tulajdonság („%s”) eltávolítva\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr "Az exportálási módszer még nincs megvalósítva"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
-msgstr "Az exportálás még nincs megvalósítva"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr "Verzióinformációk"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "A lekérdezendő/módosítandó csatorna"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "A lekérdezendő/módosítandó tulajdonság"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr "A tulajdonságnak beállítandó új érték"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Tulajdonságok felsorolása (a -c hiányában a csatornáké)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr "Részletes kimenet"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr "Új tulajdonság létrehozása ha még nem létezik"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "Adja meg a tulajdonságérték típusát"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr "Tulajdonság visszaállítása"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "Rekurzív (használja a -r kapcsolóval)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr "Tömb kényszerítése egy elem esetén is"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:224
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr "Tulajdonságváltozások figyelése a csatornán"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
-msgstr "„%s” csatorna figyelésének megkezdése:"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:256
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
-msgstr "A tulajdonság („%s”) nem létezik a csatornán („%s”).\n"
+msgid "Option parsing failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:267
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr "„%s” csatorna figyelésének megkezdése:"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+#, fuzzy
+msgid "Failed to set property"
+msgstr "A tulajdonság beállítása meghiúsult.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(ismeretlen)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:388
-#, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 "Az érték egy %d elemű tömb:\n"
 "\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
+#: ../xfconf-query/main.c:399
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "A tulajdonság („%s”) nem létezik a csatornán („%s”). Ha új tulajdonságot "
 "akar létrehozni, használja a --create kapcsolót.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:419
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+#, fuzzy
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
 msgstr "Új tulajdonság létrehozásakor meg kell adni az értékének típusát.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:429
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+#, fuzzy
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
 msgstr "Az érték meglévő típusának lekérése meghiúsult.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:447
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine the type of the value"
 msgstr "Nem állapítható meg az érték típusa.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:453
-#, c-format
-msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+#, fuzzy
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr ""
 "Meg kell adni az értéktípust a tömb egyetlen értékké változtatásához.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "„%s” nem alakítható „%s” típusúvá\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
-msgstr "A tulajdonság beállítása meghiúsult.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:495
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr "%d új érték van, de csak %d típus határozható meg.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:516
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:504
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr "Nem határozható meg a(z) %d indexű érték típusa.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:567
-#, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr "A csatorna („%s”) nem tartalmaz tulajdonságokat\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
-#, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Nem hozható létre az exportálási fájl („%s”): %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed: %s\n"
+#~ msgstr "A tulajdonság („%s”) módosítva: %s\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:612
-#, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Az importálási fájl („%s”) nem nyitható meg: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed\n"
+#~ msgstr "A tulajdonság („%s”) módosítva\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:621
-#, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Az importálási fájl („%s”) nem dolgozható fel: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' removed\n"
+#~ msgstr "A tulajdonság („%s”) eltávolítva\n"
+
+#~ msgid "Export method not yet implemented"
+#~ msgstr "Az exportálási módszer még nincs megvalósítva"
+
+#~ msgid "Export not yet implemented"
+#~ msgstr "Az exportálás még nincs megvalósítva"
+
+#~ msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+#~ msgstr "A tulajdonság („%s”) nem létezik a csatornán („%s”).\n"
+
+#~ msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Nem hozható létre az exportálási fájl („%s”): %s\n"
+
+#~ msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Az importálási fájl („%s”) nem nyitható meg: %s\n"
+
+#~ msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Az importálási fájl („%s”) nem dolgozható fel: %s\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 48f8912..8c59608 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) 2008 THE xfconf'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfconf package.
 # Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>, 2008.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-02 04:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-27 22:20+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id at lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: id\n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
@@ -94,8 +94,12 @@ msgstr "Elemen root ('/') bukan nama properti yang sah"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Nama properti hanya dapat menyertakan karakter ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' dan '>', serta '/' sebagai pemisah"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Nama properti hanya dapat menyertakan karakter ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' dan '>', serta '/' sebagai pemisah"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
@@ -114,25 +118,37 @@ msgstr "Nama kanal tidak boleh merupakan benang kosong"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Nama kanal hanya dapat menyertakan karakter ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', dan '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Nama kanal hanya dapat menyertakan karakter ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', dan '-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Nama properti hanya dapat kosong atau \"/\" jika reset rekursif ditentukan"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Nama properti hanya dapat kosong atau \"/\" jika reset rekursif ditentukan"
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Cetak versi xfconfd."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Ujung-belakang konfigurasi yang digunakan. Ujung-belakang pertama yang ditentukan dibuka sebagai baca/tulis; sisanya, hanya-baca."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Ujung-belakang konfigurasi yang digunakan. Ujung-belakang pertama yang "
+"ditentukan dibuka sebagai baca/tulis; sisanya, hanya-baca."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "Membuat cabang ke latar setelah memulai; hanya berguna untuk keperluan pengujian"
+msgstr ""
+"Membuat cabang ke latar setelah memulai; hanya berguna untuk keperluan "
+"pengujian"
 
 #: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
@@ -258,7 +274,8 @@ msgstr "Opsi --create dan --reset tak dapat digunakan secara bersamaan"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:307
 msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
-msgstr "Opsi --create dan --reset tak dapat digunakan secara bersamaan dengan --list"
+msgstr ""
+"Opsi --create dan --reset tak dapat digunakan secara bersamaan dengan --list"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:319
 #, c-format
@@ -285,8 +302,12 @@ msgstr "Nilai adalah larik dengan %d item:"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should be created, use the --create option"
-msgstr "Properti \"%s\" tidak ada di kanal \"%s\".  Jika properti baru harus dibuat, gunakan opsi --create"
+msgid ""
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
+msgstr ""
+"Properti \"%s\" tidak ada di kanal \"%s\".  Jika properti baru harus dibuat, "
+"gunakan opsi --create"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:407
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
@@ -302,7 +323,8 @@ msgstr "Tak dapat menentukan tipe dari nilai"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:441
 msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
-msgstr "Tipe nilai harus ditentukan untuk mengganti larik menjadi nilai tunggal"
+msgstr ""
+"Tipe nilai harus ditentukan untuk mengganti larik menjadi nilai tunggal"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
 #, c-format
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index abb3a5d..5e183ce 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR THE xfconf'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfconf package.
 # Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>, 2009.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-27 16:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-11 10:16+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups."
+"com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
@@ -30,7 +31,8 @@ msgstr "Impossibile creare la cartella di configurazione «%s»"
 #: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
-msgstr "Permesse negato mentre si stava modificando la proprietà «%s» nel canale «%s»"
+msgstr ""
+"Permesse negato mentre si stava modificando la proprietà «%s» nel canale «%s»"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
@@ -94,13 +96,18 @@ msgstr "L'elemento radice («/») non è un nome di proprietà valido "
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "I nomi delle proprietà possono contenere solamente i seguenti caratteri ASCII: A-Z, a-z, 0-9, _, -, <, > e / come separatore"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"I nomi delle proprietà possono contenere solamente i seguenti caratteri "
+"ASCII: A-Z, a-z, 0-9, _, -, <, > e / come separatore"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "I nomi delle proprietà non possono avere due o più caratteri «/» consecutivi"
+msgstr ""
+"I nomi delle proprietà non possono avere due o più caratteri «/» consecutivi"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -114,25 +121,39 @@ msgstr "Il nome del canale non può essere una stringa vuota"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "I nomi dei canali possono contenere solamente i seguenti caratteri ASCII: A-Z, a-z, 0-9,_ e -"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"I nomi dei canali possono contenere solamente i seguenti caratteri ASCII: A-"
+"Z, a-z, 0-9,_ e -"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Il nome della proprietà può solo essere vuoto o «/» se è stato specificato un ripristino ricorsivo"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Il nome della proprietà può solo essere vuoto o «/» se è stato specificato "
+"un ripristino ricorsivo"
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Visualizza la versione di xfconfd"
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "I backend di configurazione da utilizzare. Il primo specificato è aperto in lettura e scrittura; gli altri, in sola lettura."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"I backend di configurazione da utilizzare. Il primo specificato è aperto in "
+"lettura e scrittura; gli altri, in sola lettura."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "Esegue il fork in background dopo l'avvio; utile solamente per eseguire delle prove"
+msgstr ""
+"Esegue il fork in background dopo l'avvio; utile solamente per eseguire "
+"delle prove"
 
 #: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
@@ -258,7 +279,8 @@ msgstr "le opzioni --create e --reset non possono essere usate insieme"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:307
 msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
-msgstr "le opzioni --create e --reset non possono essere usate insieme con --list"
+msgstr ""
+"le opzioni --create e --reset non possono essere usate insieme con --list"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:319
 #, c-format
@@ -285,12 +307,17 @@ msgstr "Il valore è un array con %d elementi:"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should be created, use the --create option"
-msgstr "La proprietà «%s» non esiste nel canale «%s». Se si intende creare una nuova proprietà, usare l'opzione --create"
+msgid ""
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
+msgstr ""
+"La proprietà «%s» non esiste nel canale «%s». Se si intende creare una nuova "
+"proprietà, usare l'opzione --create"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:407
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
-msgstr "Quando si crea una nuova proprietà, deve essere specificato il tipo di valore"
+msgstr ""
+"Quando si crea una nuova proprietà, deve essere specificato il tipo di valore"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:417
 msgid "Failed to get the existing type for the value"
@@ -302,7 +329,9 @@ msgstr "Impossibile determinare il tipo del valore"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:441
 msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
-msgstr "Deve essere specificato un tipo di valore per modificare un array in un valore singolo"
+msgstr ""
+"Deve essere specificato un tipo di valore per modificare un array in un "
+"valore singolo"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
 #, c-format
@@ -312,7 +341,8 @@ msgstr "Impossibile convertire «%s» nel tipo «%s»"
 #: ../xfconf-query/main.c:483
 #, c-format
 msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
-msgstr "Sono presenti %d nuovi valori, ma solo %d tipi possono essere determinati"
+msgstr ""
+"Sono presenti %d nuovi valori, ma solo %d tipi possono essere determinati"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:504
 #, c-format
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0a635d7..24bbc27 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.5.99\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 17:22+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "ResetProperty DBus 呼び出しの作成に失敗しました"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "プロパティ \"%s\" はチャンネル \"%s\" 上に存在しません"
@@ -181,171 +181,206 @@ msgstr "別の Xfconf デーモンがすでに実行中です"
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "バックエンドはひとつも開始できませんでした"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr "プロパティ \"%s\" は変更されました: %s\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
-msgstr "プロパティ \"%s\" を変更しました\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr "プロパティ \"%s\" を削除しました\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr "エクスポートメソッドが未実装です"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
-msgstr "エクスポートが未実装です"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr "バージョン情報"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "問い合わせ/変更用チャンネル"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "問い合わせ/変更用プロパティ"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr "プロパティに設定する新しい値"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "プロパティ (-c が指定されていない場合はチャンネル) をリスト表示する"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr "詳細な出力"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr "既に存在しないのなら、新しいプロパティを作成する"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "プロパティ値のデータ型を指定する"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr "プロパティをリセットする"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "再帰的 (-r 付きで使用)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr "要素がひとつのみの場合でも配列を強制する"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:224
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr "指定したチャンネルのプロパティ変更をモニタする"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
-msgstr "チャンネル \"%s\" のモニタリングを開始します:"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:256
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
-msgstr "プロパティ \"%s\" はチャンネル \"%s\" 上に存在しません。\n"
+msgid "Option parsing failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:267
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr "チャンネル \"%s\" のモニタリングを開始します:"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+#, fuzzy
+msgid "Failed to set property"
+msgstr "プロパティの設定に失敗しました。\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(不明)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:388
-#, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 "値が %d 項目の配列になっています:\n"
 "\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
+#: ../xfconf-query/main.c:399
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "プロパティ \"%s\" はチャンネル \"%s\" 上に存在しません。新規プロパティを\n"
 "作成したい場合は、--create オプションを使用します。\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:419
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+#, fuzzy
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
 msgstr "新規プロパティを作成する時は、値のデータ型を指定する必要があります。\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:429
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+#, fuzzy
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
 msgstr "値の既存のデータ型を取得できませんでした。\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:447
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine the type of the value"
 msgstr "値のデータ型を決定できません。\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:453
-#, c-format
-msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+#, fuzzy
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr "配列を単一の値に変更するには、値のデータ型を指定する必要があります。\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "\"%s\" を形式 \"%s\" に変換できません\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
-msgstr "プロパティの設定に失敗しました。\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:495
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr "%d 個の新規値がありますが、%d 個の形式しか決定できませんでした。\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:516
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:504
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr "インデックス %d で値の形式を決定できません。\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:567
-#, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr "チャンネル \"%s\" にはプロパティが含まれていません\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
-#, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
-msgstr "エクスポートファイル \"%s\" を作成できませんでした: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed: %s\n"
+#~ msgstr "プロパティ \"%s\" は変更されました: %s\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:612
-#, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "インポートファイル \"%s\" を開けませんでした: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed\n"
+#~ msgstr "プロパティ \"%s\" を変更しました\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:621
-#, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "インポートファイル \"%s\" を解析できませんでした: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' removed\n"
+#~ msgstr "プロパティ \"%s\" を削除しました\n"
+
+#~ msgid "Export method not yet implemented"
+#~ msgstr "エクスポートメソッドが未実装です"
+
+#~ msgid "Export not yet implemented"
+#~ msgstr "エクスポートが未実装です"
+
+#~ msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+#~ msgstr "プロパティ \"%s\" はチャンネル \"%s\" 上に存在しません。\n"
+
+#~ msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "エクスポートファイル \"%s\" を作成できませんでした: %s\n"
+
+#~ msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "インポートファイル \"%s\" を開けませんでした: %s\n"
+
+#~ msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "インポートファイル \"%s\" を解析できませんでした: %s\n"
 
 #~ msgid "Export channel to file"
 #~ msgstr "チャンネルをファイルにエクスポートする"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 1077fb8..e1d08d5 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 10:17+0600\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ at googlegroups.com>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "ResetProperty DBus шақыруы сәтсіз аяқталды"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "\"%s\" қасиетін \"%s\" каналында түзету үшін
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "\"%s\" қасиеті \"%s\" каналында жоқ болып тұр"
@@ -181,168 +181,203 @@ msgstr "Xfconf қызметінің басқа нұсқасы қосулы тұ
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Бірде-бір бэкендті орындау мүмкін емес"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr "'%s' қасиеті өзгертілді: %s\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
-msgstr "'%s' қасиеті өзгертілді\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr "'%s' қасиеті өшірілді\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr "Экспорт тәсілі әлі іске асырылмаған"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
-msgstr "Экспорт әлі іске асырылмаған"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr "Нұсқа ақпараты"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "Сұрау/өзгерту үшін канал"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "Сұрау/өзгерту үшін қасиет"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr "Қасиет үшін жаңа орнатылатын мән"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Қасиеттерді тізіп шығу (-c көрсетілмесе, каналдарды)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr "Кеңейтілген шығыс"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr "Жоқ болса жаңа қасиетті жасау"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "Қасиет мәнінің түрін көрсету"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr "Қасиетті тастау"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "Рекурсивті (-r қоса қолдану)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr "Бір элемент болса да, мәжбүрлі массив ретінде орнату"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:224
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr "Каналды қасиеттердің өзгеруіне бақылау"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
-msgstr "'%s' каналын бақылауды бастау:"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:256
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
-msgstr "\"%s\" қасиеті \"%s\" каналында жоқ болып тұр.\n"
+msgid "Option parsing failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:267
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr "'%s' каналын бақылауды бастау:"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+#, fuzzy
+msgid "Failed to set property"
+msgstr "Қасиетті орнату сәтсіз аяқталды.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(белгісіз)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:388
-#, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 "Мән %d элементі массив болып тұр:\n"
 "\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
+#: ../xfconf-query/main.c:399
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "\"%s\" қасиеті \"%s\" каналында жоқ болып тұр. Егер жаңа\n"
 "қасиетті жасау керек болса, --create опциясын қолданыңыз.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:419
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+#, fuzzy
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
 msgstr "Жаңа қасиетті жасаған кезде, оның мәннің түрі көрсетілуі керек.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:429
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+#, fuzzy
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
 msgstr "Мәннің бар болып тұрған түрін анықтау сәтсіз аяқталды.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:447
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine the type of the value"
 msgstr "Мәннің түрін анықтау сәтсіз аяқталды.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:453
-#, c-format
-msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+#, fuzzy
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr "Массивті бірлік мәнге айналдыру үшін мәннің түрі көрсетілуі керек.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "\"%s\" жаңа \"%s\" түріне айналдыру сәтсіз аяқталды\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
-msgstr "Қасиетті орнату сәтсіз аяқталды.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:495
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr "Қазір %d жаңа мән бар, бірақ тек %d түрлерді анықтауға болады.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:516
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:504
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr "%d орнында тұрған мәннің түрін анықтау мүмкін емес.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:567
-#, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr "'%s' каналында бірде-бір қасиеттері жоқ\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
-#, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s\" экспорт файлын жасау мүмкін емес: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed: %s\n"
+#~ msgstr "'%s' қасиеті өзгертілді: %s\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:612
-#, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s\" импорт файлын ашу мүмкі немес: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed\n"
+#~ msgstr "'%s' қасиеті өзгертілді\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:621
-#, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "\"%s\" импорт файлын өндеу мүмкін емес: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' removed\n"
+#~ msgstr "'%s' қасиеті өшірілді\n"
+
+#~ msgid "Export method not yet implemented"
+#~ msgstr "Экспорт тәсілі әлі іске асырылмаған"
+
+#~ msgid "Export not yet implemented"
+#~ msgstr "Экспорт әлі іске асырылмаған"
+
+#~ msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+#~ msgstr "\"%s\" қасиеті \"%s\" каналында жоқ болып тұр.\n"
+
+#~ msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "\"%s\" экспорт файлын жасау мүмкін емес: %s\n"
+
+#~ msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "\"%s\" импорт файлын ашу мүмкі немес: %s\n"
+
+#~ msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "\"%s\" импорт файлын өндеу мүмкін емес: %s\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 9975fbf..35740b8 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -8,11 +8,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge.net>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-12 16:14+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-13 07:16+0900\n"
 "Last-Translator: Seong-ho, Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge."
+"net>\n"
 "Language: Ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,13 +35,13 @@ msgstr "환경설정 디렉터리 \"%s\"을(를) 만들 수 없습니다"
 #: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
-msgstr "프로퍼티 \"%s\"을(를) 채널 \"%s\"에서 수정하는 동안 권한이 거부되었습니다"
+msgstr ""
+"프로퍼티 \"%s\"을(를) 채널 \"%s\"에서 수정하는 동안 권한이 거부되었습니다"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
-#: ../xfconf-query/main.c:341
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "프로퍼티 \"%s\"은(는) 채널 \"%s\"에 존재하지 않습니다"
@@ -99,8 +100,12 @@ msgstr "루트 요소('/')는 올바른 프로퍼티 이름이 아닙니다"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "프로퍼티 이름은 ASCII 문자 A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' 그리고 '>', '/' 와 같은 구분기호만이 포함될 수 있습니다"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"프로퍼티 이름은 ASCII 문자 A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' 그리고 '>', '/' 와 같"
+"은 구분기호만이 포함될 수 있습니다"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
@@ -119,25 +124,36 @@ msgstr "채널 이름은 빈 문자열이 될 수 없습니다"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "채널 이름은 ASCII 문자 A-Z, a-z, 0-9, '_', 그리고 '-'만 포함될 수 있습니다"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"채널 이름은 ASCII 문자 A-Z, a-z, 0-9, '_', 그리고 '-'만 포함될 수 있습니다"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "프로퍼티 이름은 비거나 재귀적 리셋이 정의되었을 경우 \"/\"만 될 수 있습니다"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"프로퍼티 이름은 비거나 재귀적 리셋이 정의되었을 경우 \"/\"만 될 수 있습니다"
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "xfconfd 버전을 출력합니다."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "사용하기 위한 환경설정 백엔드입니다. 정의된 첫번째 백엔드는 읽기/쓰기로 열려 있습니다. 이에 반해 다른 요소들은 읽기전용입니다."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"사용하기 위한 환경설정 백엔드입니다. 정의된 첫번째 백엔드는 읽기/쓰기로 열려 "
+"있습니다. 이에 반해 다른 요소들은 읽기전용입니다."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "시작한 후 백그라운드로 쪼갭니다. 이것은 시험 목적일 경우에만 유용합니다"
+msgstr ""
+"시작한 후 백그라운드로 쪼갭니다. 이것은 시험 목적일 경우에만 유용합니다"
 
 #: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
@@ -166,8 +182,7 @@ msgstr "다른 Xfconf 데몬이 이미 실행중입니다"
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "어떤 백엔드도 시작될 수 없었습니다"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:90
-#: ../xfconf-query/main.c:95
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
 msgid "set"
 msgstr "설정"
 
@@ -271,8 +286,7 @@ msgstr "--create와 --reset 옵션은 --list와 함께 사용할 수 없습니
 msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
 msgstr "채널 \"%s\" 감시 시작:"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:353
-#: ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
 #: ../xfconf-query/main.c:527
 msgid "Failed to set property"
 msgstr "프로퍼티를 설정하는데 실패했습니다"
@@ -281,8 +295,7 @@ msgstr "프로퍼티를 설정하는데 실패했습니다"
 msgid "--toggle only works with boolean values"
 msgstr "--toggle은 부울린 값에만 적용됩니다"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:366
-#: ../xfconf-query/main.c:385
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(알 수 없음)"
 
@@ -293,8 +306,12 @@ msgstr "값은 %d개의 항목을 가진 배열입니다:"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should be created, use the --create option"
-msgstr "프로퍼티 \"%s\"은(는) 채널 \"%s\"에 존재하지 않습니다. 만약 새로운 프로퍼티를 만들어야 한다면 --create 옵션을 사용하십시오"
+msgid ""
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
+msgstr ""
+"프로퍼티 \"%s\"은(는) 채널 \"%s\"에 존재하지 않습니다. 만약 새로운 프로퍼티"
+"를 만들어야 한다면 --create 옵션을 사용하십시오"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:407
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
@@ -312,8 +329,7 @@ msgstr "값의 유형을 결정할 수 없습니다"
 msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr "값의 유형은 배열로부터 단일 값으로 바꾸기 위해 정의되어야 합니다"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:451
-#: ../xfconf-query/main.c:512
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
 #, c-format
 msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "\"%s\"을(를) 유형 \"%s\"(으)로 변환할 수 없습니다"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 2ebd9b4..23081e5 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-16 14:35+0100\n"
 "Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: Latvia\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Neizdevās izpildīt ResetProperty DBus izsaukumu"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Atļauja liegta, pie īpašības \"%s\" modificēšanas, kanālā \"%s\"
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "Īpašība \"%s\" neeksistē uz kanāla \"%s\""
@@ -184,168 +184,203 @@ msgstr "Jau cits Xfconf dēmons skrien"
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Neviena aizmugure nav sākta"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr "Īpašība \"%s\" mainīta: %s\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
-msgstr "Īpašība \"%s\" mainīta\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr "Īpašība \"%s\" noņemta\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr "Eksporta metode vēl nav izstrādāta"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
-msgstr "Eksports vēl nav izstrādāts"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr "Versijas informācija"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "Kanāls, kuru vaicāt/modificēt"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "Īpašība, kuru vaicāt/modificēt"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr "Jaunā vērtība, jo uzstādīt īpašībai"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Izdot īpašību sarakstu (vai kanālus, ja -c ir norādīts)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr "Detalizēts izvads"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr "Izveidot jaunu īpašību, ja tāda jau neeksistē"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "Norādiet īpašības vērtības tipu"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr "Atstatīt īpašību"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "Rekursīvā (izmantot ar -r)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr "Uzspiest masīvu, pat ja ir tikai viens elements"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:224
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr "Novērot kanālu uz īpašību maiņām"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
-msgstr "Sākt novērot kanālu \"%s\":"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:256
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
-msgstr "Īpašība \"%s\" neeksistē kanālā \"%s\".\n"
+msgid "Option parsing failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:267
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr "Sākt novērot kanālu \"%s\":"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+#, fuzzy
+msgid "Failed to set property"
+msgstr "Neizdevās uzstādīt īpašību.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(nezināms)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:388
-#, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 "Vērtība ir masīvs ar %d vienumiem:\n"
 "\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
+#: ../xfconf-query/main.c:399
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "Īpašība \"%s\" neeksistē kanālā \"%s\".  Ja jauna\n"
 "īpašība jāizveido, izmantojiet --create opciju.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:419
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+#, fuzzy
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
 msgstr "Kad veidojat jaunu īpašību, šai vērtībai jābūt norādītai.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:429
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+#, fuzzy
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
 msgstr "Neizdevās iegūt eksistējošo tipu no vērtības.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:447
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine the type of the value"
 msgstr "Nevarēja noteikt vērtības tipu.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:453
-#, c-format
-msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+#, fuzzy
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr "Vērtības tipam jābūt norādītam, lai mainītu masīvu vienā vērtībā.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "Nevarēja konvertēt \"%s\" uz tipu \"%s\"\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
-msgstr "Neizdevās uzstādīt īpašību.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:495
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr "Šeit ir %d jaunas vērtības, bet tikai %d tipi tika noteikti.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:516
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:504
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr "Nevarēja noteikt indeksa %d vērtības tipu.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:567
-#, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr "Kanāls \"%s\" nesatur īpašības\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
-#, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Nevarēja izveidot importa failu \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed: %s\n"
+#~ msgstr "Īpašība \"%s\" mainīta: %s\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:612
-#, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Nevarēja atvērt importa failu \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed\n"
+#~ msgstr "Īpašība \"%s\" mainīta\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:621
-#, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Nevarēja parsēt importa failu \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' removed\n"
+#~ msgstr "Īpašība \"%s\" noņemta\n"
+
+#~ msgid "Export method not yet implemented"
+#~ msgstr "Eksporta metode vēl nav izstrādāta"
+
+#~ msgid "Export not yet implemented"
+#~ msgstr "Eksports vēl nav izstrādāts"
+
+#~ msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+#~ msgstr "Īpašība \"%s\" neeksistē kanālā \"%s\".\n"
+
+#~ msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Nevarēja izveidot importa failu \"%s\": %s\n"
+
+#~ msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Nevarēja atvērt importa failu \"%s\": %s\n"
+
+#~ msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Nevarēja parsēt importa failu \"%s\": %s\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 5a17add..778ac24 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.5.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-22 00:59+0200\n"
 "Last-Translator: Terje Uriansrud <terje at uriansrud.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Klarte ikke utføre ResetProperty DBus kall"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Du har ikke rettigheter til å endre egenskapen «%s» på kanal «%s»"
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "Egenskapen «%s» finnes ikke på kanal «%s»"
@@ -176,171 +176,206 @@ msgstr "En annen Xfconf prosess kjører allerede"
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Ingen baksystemer kunne startes"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr "Egenskap '%s' endret: %s\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
-msgstr "Egenskap '%s' endret\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr "Egenskap '%s' fjernet\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr "Eksport metode er ikke implementert ennå"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
-msgstr "Eksport ikke implementert ennå"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr "Versjonsinformasjon"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "Kanalen å søke/endre"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "Egenskapen å søke/endre"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr "Den nye verdien for egenskap"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Vis egenskapene (eller kanalene hvis -c ikke er angitt))"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr "Fullstendig logg"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr "Lag ny egenskap hvis den ikke allerede finnes"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "Angi egenskapens type verdi"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr "Nullstill egenskap"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "Rekursiv (bruk med -r)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr "Tving tabell selv hvis bare ett element"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:224
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr "Overvåk kanal for egenskapsendringer"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
-msgstr "Start overvåking av kanal '%s':"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:256
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
-msgstr "Egenskapen «%s» finnes ikke på kanal «%s»\n"
+msgid "Option parsing failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:267
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr "Start overvåking av kanal '%s':"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+#, fuzzy
+msgid "Failed to set property"
+msgstr "Klarte ikke sett egenskap.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(ukjent)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:388
-#, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 "Verdien er en tabell med %d elementer:\n"
 "\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
+#: ../xfconf-query/main.c:399
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "Egenskapen «%s» finnes ikke i kanal «%s». Hvis du vil\n"
 "lage en ny egenskap, bruk '--create' valget.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:419
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+#, fuzzy
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
 msgstr "Ved opprettelse av ny egenskap må type verdi angis.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:429
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+#, fuzzy
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
 msgstr "Klarte ikke hente eksisterende type for verdi.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:447
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine the type of the value"
 msgstr "Klarte ikke avgjøre type for verdi.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:453
-#, c-format
-msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+#, fuzzy
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr "Du må angi type for å endre fra tabell til enkeltverdi.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "Klarte ikke gjøre om «%s» til type «%s»\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
-msgstr "Klarte ikke sett egenskap.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:495
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr "Har %d nye verdier, men kunne bare bestemme %d typer.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:516
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:504
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr "Klarte ikke avgjøre type verdi ved indeks %d.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:567
-#, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr "Kanal '%s' inneholder ingen egenskaper\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
-#, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Klarte ikke lage eksportfil «%s»: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed: %s\n"
+#~ msgstr "Egenskap '%s' endret: %s\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:612
-#, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Klarte ikke åpne importfilen «%s»: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed\n"
+#~ msgstr "Egenskap '%s' endret\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:621
-#, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Klarte ikke tolke importfilen «%s»: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' removed\n"
+#~ msgstr "Egenskap '%s' fjernet\n"
+
+#~ msgid "Export method not yet implemented"
+#~ msgstr "Eksport metode er ikke implementert ennå"
+
+#~ msgid "Export not yet implemented"
+#~ msgstr "Eksport ikke implementert ennå"
+
+#~ msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+#~ msgstr "Egenskapen «%s» finnes ikke på kanal «%s»\n"
+
+#~ msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Klarte ikke lage eksportfil «%s»: %s\n"
+
+#~ msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Klarte ikke åpne importfilen «%s»: %s\n"
+
+#~ msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Klarte ikke tolke importfilen «%s»: %s\n"
 
 #~ msgid "Export channel to file"
 #~ msgstr "Eksporter kanal til fil"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 447e2cb..447c5ba 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-09 16:20+0100\n"
 "Last-Translator: Pjotr\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
+"Language: nl (Dutch)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nl (Dutch)\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 6128fc7..736f6a0 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-04 09:33+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi/Panjabi <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr ""
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr ""
@@ -170,164 +170,167 @@ msgstr ""
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "ਕੋਈ ਬੈਕਐਂਡ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr ""
-
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr ""
-
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr "ਵਰਜਨ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr "ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:224
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:256
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+msgid "Option parsing failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(ਅਣਜਾਣ)"
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:388
+#: ../xfconf-query/main.c:267
 #, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
-msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:419
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:429
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:447
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:453
-#, c-format
-msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr "ਚੈਨਲ \"%s\" ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ: %s"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+msgid "Failed to set property"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(ਅਣਜਾਣ)"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:375
 #, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:495
+#: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+msgid ""
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:516
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:567
-#, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+msgid "Unable to determine the type of the value"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
+msgstr "ਚੈਨਲ \"%s\" ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ: %s"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:483
 #, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:612
+#: ../xfconf-query/main.c:504
 #, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:621
+#: ../xfconf-query/main.c:554
 #, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 1d6c1b3..599e1ed 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -3,20 +3,21 @@
 # Copyright (C) 2009 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>, 2009, 2011.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.7.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-25 04:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-10 14:16+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <>\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : ((n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20)) ? 1 : 2));\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : ((n%10>=2 && n%10<=4 && (n"
+"%100<10 || n%100>=20)) ? 1 : 2));\n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
@@ -257,7 +258,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfconf-query/main.c:266
 msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr "Zespół twórców środowiska graficznego Xfce. Wszystkie prawa zastrzeżone."
+msgstr ""
+"Zespół twórców środowiska graficznego Xfce. Wszystkie prawa zastrzeżone."
 
 #: ../xfconf-query/main.c:267
 #, c-format
@@ -301,9 +303,7 @@ msgstr "(nieznany)"
 #: ../xfconf-query/main.c:375
 #, c-format
 msgid "Value is an array with %d items:"
-msgstr ""
-"Typ jest tablicą z %d elementami:\n"
-"\n"
+msgstr "Typ jest tablicą z %d elementami:"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
@@ -312,7 +312,7 @@ msgid ""
 "be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "Właściwość „%s” nie istnieje na kanale „%s”. Proszę użyć opcji\n"
-"--create, w celu utworzenia nowej właściowości.\n"
+"--create, w celu utworzenia nowej właściowości."
 
 #: ../xfconf-query/main.c:407
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Nie można określić typu wartości."
 #: ../xfconf-query/main.c:441
 msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr ""
-"Aby zamienić tablicę na pojedynczą wartość, należy określić typ wartości.\n"
+"Aby zamienić tablicę na pojedynczą wartość, należy określić typ wartości."
 
 #: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
 #, c-format
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 38fea13..31a0785 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) 2008 The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the xfconf package.
 # Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>, 2008.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-30 10:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-18 16:43+0100\n"
 "Last-Translator: Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
@@ -94,13 +94,18 @@ msgstr "O elemento root ('/') não é um nome de propriedade válido"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Nomes de propriedades só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' e '>', bem como '/' como separador"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Nomes de propriedades só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, "
+"'_', '-', '<' e '>', bem como '/' como separador"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Nomes de propriedades não podem ter dois ou mais caracteres '/' em sequência"
+msgstr ""
+"Nomes de propriedades não podem ter dois ou mais caracteres '/' em sequência"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -114,21 +119,32 @@ msgstr "O nome do canal não pode ser vazio"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Nomes de canais só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_' e '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Nomes de canais só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_' e '-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "O nome da propriedade só pode ser vazio ou \"/\" se uma redefinição recursiva foi especificada"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"O nome da propriedade só pode ser vazio ou \"/\" se uma redefinição "
+"recursiva foi especificada"
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Imprime a versão do xfconfd."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Infra-estrutura de configuração a usar. A 1ª infra-estrutura especificada é aberto no modo de escrita/leitura; os outros, só leitura."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Infra-estrutura de configuração a usar. A 1ª infra-estrutura especificada é "
+"aberto no modo de escrita/leitura; os outros, só leitura."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
@@ -285,8 +301,12 @@ msgstr "O valor é uma matriz com %d itens"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should be created, use the --create option"
-msgstr "A propriedade \"%s\" não existe no canal \"%s\". Para criar uma nova propriedade, utilize a opção --create"
+msgid ""
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
+msgstr ""
+"A propriedade \"%s\" não existe no canal \"%s\". Para criar uma nova "
+"propriedade, utilize a opção --create"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:407
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
@@ -302,7 +322,8 @@ msgstr "Incapaz de determinar o tipo de valor"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:441
 msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
-msgstr "Deve especificar o tipo de valor para converter uma matriz num valor único"
+msgstr ""
+"Deve especificar o tipo de valor para converter uma matriz num valor único"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
 #, c-format
@@ -386,7 +407,8 @@ msgstr "O canal \"%s\" não possui propriedades"
 #~ "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "%s: %s\n"
-#~ "Tente %s --help para ver uma lista completa dos comandos de linha de comando disponíveis.\n"
+#~ "Tente %s --help para ver uma lista completa dos comandos de linha de "
+#~ "comando disponíveis.\n"
 
 #~ msgid "set (change the value)"
 #~ msgstr "defina (modifique o valor)"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 6de1897..c8361f2 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>, 2008, 2009.
 # Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>, 2008.
 # Henrique P. Machado <zehrique at gmail.com>, 2008-2009
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-27 04:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-04 20:19-0500\n"
 "Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt_BR\n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
@@ -96,13 +96,19 @@ msgstr "O elemento root (\"/\") não é um nome de propriedade válido"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Nomes de propriedades só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, \"_\", \"-\", \"<\" e \">\", assim como também o \"/\" como um separador"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Nomes de propriedades só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, \"_"
+"\", \"-\", \"<\" e \">\", assim como também o \"/\" como um separador"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Nomes de propriedades não podem ter dois ou mais caracteres \"/\" em sequência"
+msgstr ""
+"Nomes de propriedades não podem ter dois ou mais caracteres \"/\" em "
+"sequência"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -116,25 +122,38 @@ msgstr "O nome do canal não pode ser vazio"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Nomes de canais só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, \"_\" e \"-\""
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Nomes de canais só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, \"_\" e "
+"\"-\""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "O nome da propriedade só pode ser vazio ou \"/\" se uma redefinição recursiva foi especificada"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"O nome da propriedade só pode ser vazio ou \"/\" se uma redefinição "
+"recursiva foi especificada"
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Imprime a versão do xfconfd."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Backends de configuração a usar. O primeiro backend especificado é aberto no modo de escrita e leitura; os outros somente de leitura."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Backends de configuração a usar. O primeiro backend especificado é aberto no "
+"modo de escrita e leitura; os outros somente de leitura."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "Bifurcar para o segundo plano depois de iniciar; somente útil durante testes"
+msgstr ""
+"Bifurcar para o segundo plano depois de iniciar; somente útil durante testes"
 
 #: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
@@ -260,7 +279,8 @@ msgstr "As opções --create e --reset não podem ser usadas em conjunto"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:307
 msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
-msgstr "As opções --create e --reset não podem ser usadas em conjunto com --list"
+msgstr ""
+"As opções --create e --reset não podem ser usadas em conjunto com --list"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:319
 #, c-format
@@ -287,12 +307,17 @@ msgstr "O valor é uma matriz com %d itens:"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should be created, use the --create option"
-msgstr "A propriedade \"%s\" não existe no canal \"%s\". Se você deseja criar uma nova propriedade, use a opção --create"
+msgid ""
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
+msgstr ""
+"A propriedade \"%s\" não existe no canal \"%s\". Se você deseja criar uma "
+"nova propriedade, use a opção --create"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:407
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
-msgstr "Ao criar uma nova propriedade, é necessário especificar o tipo do valor"
+msgstr ""
+"Ao criar uma nova propriedade, é necessário especificar o tipo do valor"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:417
 msgid "Failed to get the existing type for the value"
@@ -304,7 +329,9 @@ msgstr "Não foi possível determinar o tipo do valor"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:441
 msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
-msgstr "É necessário especificar um tipo de valor para mudar uma matriz para um valor único"
+msgstr ""
+"É necessário especificar um tipo de valor para mudar uma matriz para um "
+"valor único"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
 #, c-format
@@ -314,7 +341,8 @@ msgstr "Não é possível converter \"%s\" para tipo \"%s\""
 #: ../xfconf-query/main.c:483
 #, c-format
 msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
-msgstr "Existem %d novos valores, mas somente %d tipos puderam ser determinados"
+msgstr ""
+"Existem %d novos valores, mas somente %d tipos puderam ser determinados"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:504
 #, c-format
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 68d02fc..fd75ce3 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-12 11:36+0200\n"
 "Last-Translator: Mișu Moldovan <dumol at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian at lists.debian.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2);;\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Nu s-a putut face un apel DBus de tip ResetProperty."
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "Proprietatea „%s” nu există în canalul „%s”"
@@ -182,170 +182,205 @@ msgstr "Un alt demon Xfconf este deja pornit"
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Nu s-a putut inițializa niciun backend"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr "Proprietatea „%s” s-a schimbat: %s\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
-msgstr "Proprietatea „%s” s-a schimbat\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr "Proprietatea „%s” a fost ștearsă\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr "Metoda de export nu a fost încă implementată"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
-msgstr "Exportul nu este încă implementat"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr "Detalii despre versiune"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "Canalul de interogat/modificat"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "Proprietatea de interogat/modificat"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr "Noua valoare de definit pentru proprietate"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Arată proprietățile (ori canalele dacă se specifică -c)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr "Ieșire detaliată"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr "Creează o nouă proprietate dacă aceasta nu există deja"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "Specifică tipul de valoare a proprietății"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr "Reinițializează proprietatea"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "Recursiv (utilizați „-r”)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr "Folosește o matrice, chiar și pentru un singur element"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:224
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr "Monitorizează un canal pentru schimbarea proprietăților"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
-msgstr "Începe monitorizarea canalului „%s”:"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:256
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
-msgstr "Proprietatea „%s” nu există în canalul „%s”.\n"
+msgid "Option parsing failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:267
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr "Începe monitorizarea canalului „%s”:"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+#, fuzzy
+msgid "Failed to set property"
+msgstr "Nu s-a putut defini proprietatea.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(necunoscută)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:388
-#, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 "Valoarea este o matrice cu %d elemente:\n"
 "\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
+#: ../xfconf-query/main.c:399
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "Proprietatea „%s” nu există în canalul „%s”. Dacă trebuie\n"
 "creată o nouă proprietate, folosiți opțiunea „--create”.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:419
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+#, fuzzy
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
 msgstr "Când creați o nouă proprietate, trebuie specificat tipul valorii.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:429
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+#, fuzzy
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
 msgstr "Nu s-a putut obține tipul existent al valorii.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:447
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine the type of the value"
 msgstr "Nu s-a putut determina tipul valorii.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:453
-#, c-format
-msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+#, fuzzy
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr ""
 "Trebuie specificat un tip de valoare pentru a schimba o matrice într-o "
 "valoare unică.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "Nu s-a putut converti „%s” în tipul „%s”\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
-msgstr "Nu s-a putut defini proprietatea.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:495
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr "Există %d noi valori, dar doar %d tipuri au putut fi determinate.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:516
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:504
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr "Nu s-a putut determina tipul valorii la indexul %d.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:567
-#, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr "Canalul „%s” nu conține nicio proprietate\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
-#, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Nu s-a putut crea fișierul de export „%s”: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed: %s\n"
+#~ msgstr "Proprietatea „%s” s-a schimbat: %s\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:612
-#, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Nu s-a putut deschide fișierul de import „%s”: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed\n"
+#~ msgstr "Proprietatea „%s” s-a schimbat\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:621
-#, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Nu s-a putut prelucra fișierul de import „%s”: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' removed\n"
+#~ msgstr "Proprietatea „%s” a fost ștearsă\n"
+
+#~ msgid "Export method not yet implemented"
+#~ msgstr "Metoda de export nu a fost încă implementată"
+
+#~ msgid "Export not yet implemented"
+#~ msgstr "Exportul nu este încă implementat"
+
+#~ msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+#~ msgstr "Proprietatea „%s” nu există în canalul „%s”.\n"
+
+#~ msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Nu s-a putut crea fișierul de export „%s”: %s\n"
+
+#~ msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Nu s-a putut deschide fișierul de import „%s”: %s\n"
+
+#~ msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Nu s-a putut prelucra fișierul de import „%s”: %s\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index cfb3c38..b01eebf 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,20 +4,21 @@
 # Ilya Shestopalov <yast4ik at yahoo.com>, 2009.
 # Denis Koryavov <dkoryavov at yandex.ru>, 2010.
 # Artem Zolochevskiy <artem.zolochevskiy at gmail.com>, 2011.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 10:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-20 10:51+0300\n"
 "Last-Translator: Artem Zolochevskiy <artem.zolochevskiy at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
@@ -97,13 +98,19 @@ msgstr "Элемент root («/») не является правильным 
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Названия свойств могут включать только символы ASCII A-Z, a-z, 0-9, «_», «-», «<» и «>», так же как и «/» как разделитель"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Названия свойств могут включать только символы ASCII A-Z, a-z, 0-9, «_», "
+"«-», «<» и «>», так же как и «/» как разделитель"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Названия свойств не могут включать более двух и более последовательных знаков «/»"
+msgstr ""
+"Названия свойств не могут включать более двух и более последовательных "
+"знаков «/»"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -117,25 +124,37 @@ msgstr "Название канала не может быть пустой ст
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Названия каналов могут включать только символы ASCII A-Z, a-z, 0-9, «_» и «-»"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Названия каналов могут включать только символы ASCII A-Z, a-z, 0-9, «_» и «-»"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Название свойства может быть только пустым или \"/\" если был выбран рекурсивный сброс"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Название свойства может быть только пустым или \"/\" если был выбран "
+"рекурсивный сброс"
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Показать версию Xfconf."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Бэкенд конфигурации для использования. Первый указанный бэкенд открыт для чтения/записи, остальные только для чтения."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Бэкенд конфигурации для использования. Первый указанный бэкенд открыт для "
+"чтения/записи, остальные только для чтения."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "Выполнять в фоновом режиме после запуска (полезно только для тестовых целей)"
+msgstr ""
+"Выполнять в фоновом режиме после запуска (полезно только для тестовых целей)"
 
 #: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
@@ -261,7 +280,8 @@ msgstr "параметры --create и --reset не могут использо
 
 #: ../xfconf-query/main.c:307
 msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
-msgstr "параметры --create и --reset не могут использоваться совместно с --list"
+msgstr ""
+"параметры --create и --reset не могут использоваться совместно с --list"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:319
 #, c-format
@@ -288,8 +308,12 @@ msgstr "Значение является массивом с %d элемент
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should be created, use the --create option"
-msgstr "Свойство «%s» не существует на канале «%s». Если должно быть создано новое свойство, то используйте параметр --create"
+msgid ""
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
+msgstr ""
+"Свойство «%s» не существует на канале «%s». Если должно быть создано новое "
+"свойство, то используйте параметр --create"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:407
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
@@ -305,7 +329,8 @@ msgstr "Не удалось определить тип значения"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:441
 msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
-msgstr "Для преобразования массива в одно значение должен быть задан тип значения"
+msgstr ""
+"Для преобразования массива в одно значение должен быть задан тип значения"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
 #, c-format
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index bd9189f..1057fc9 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-10 10:15+0530\n"
 "Last-Translator: Danishka Navin\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr ""
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr ""
@@ -170,164 +170,168 @@ msgstr ""
 msgid "No backends could be started"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr ""
-
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr ""
-
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:245
-msgid "Monitor a channel for property changes"
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:349
-#, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
+#: ../xfconf-query/main.c:224
+msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(නොදන්නා)"
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:388
+#: ../xfconf-query/main.c:256
 #, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+msgid "Option parsing failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
-msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:419
+#: ../xfconf-query/main.c:267
 #, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:429
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:447
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:453
-#, c-format
-msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr "\"%s\" නාලිකාව ලිවිය නොහැක: %s"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+#, fuzzy
+msgid "Failed to set property"
 msgstr "වත්කම් සැකසීම අසමත් විය.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:495
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:516
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(නොදන්නා)"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:375
 #, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:567
+#: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+msgid ""
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
-#, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:612
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+msgid "Unable to determine the type of the value"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
+msgstr "\"%s\" නාලිකාව ලිවිය නොහැක: %s"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:483
 #, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:621
+#: ../xfconf-query/main.c:504
 #, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
+msgstr "\"%s\" නාලිකාව භාවිතයට නැත"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 70870e0..d76f15f 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 4.6.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-08 04:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-10 10:03+0100\n"
 "Last-Translator: Tomáš Vadina <kyberdev at gmail.com>\n"
 "Language-Team: slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
 "X-Poedit-Language: Slovak\n"
 "X-Poedit-Country: SLOVAKIA\n"
@@ -38,8 +38,7 @@ msgstr "Prístup pri zmene vlastnosti \"%s\" na kanále \"%s\" bol zamietnutý"
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
-#: ../xfconf-query/main.c:341
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "Vlastnosť \"%s\" na kanále \"%s\" neexistuje"
@@ -98,13 +97,18 @@ msgstr "Koreňový element ('/') nie je platný názov vlastnosti"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Názvy vlastností môžu obsahovať iba ASCII znaky A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' a '>' a tiež '/' ako oddeľovač"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Názvy vlastností môžu obsahovať iba ASCII znaky A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' "
+"a '>' a tiež '/' ako oddeľovač"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Názvy vlastností nemôžu obsahovať dva a viac po sebe nasledujúcich znakov '/'"
+msgstr ""
+"Názvy vlastností nemôžu obsahovať dva a viac po sebe nasledujúcich znakov '/'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -118,25 +122,37 @@ msgstr "Názov kanála nemôže byť prázdny reťazec"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
 msgstr "Názvy kanálov môžu obsahovať iba ASCII znaky A-Z, a-z, 0-9, '_' a '-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Názov vlastnosti môže byť prázdny alebo \"/\" iba ak bol spresnený rekurzívny reset"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Názov vlastnosti môže byť prázdny alebo \"/\" iba ak bol spresnený "
+"rekurzívny reset"
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Zobrazí verziu xfconfd."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Nastavovať backendy pre použitie. Prvý zadaný backend je otvorený pre čítanie a zápis, ostatné iba pre čítanie."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Nastavovať backendy pre použitie. Prvý zadaný backend je otvorený pre "
+"čítanie a zápis, ostatné iba pre čítanie."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "Po spustení preniesť proces do pozadia; táto možnosť je užitočná iba pre testovanie"
+msgstr ""
+"Po spustení preniesť proces do pozadia; táto možnosť je užitočná iba pre "
+"testovanie"
 
 #: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
@@ -165,8 +181,7 @@ msgstr "Už je spustený iný démon služby Xfconf"
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Nemohli byť spustené žiadne backendy"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:90
-#: ../xfconf-query/main.c:95
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
 msgid "set"
 msgstr "nastaviť"
 
@@ -270,8 +285,7 @@ msgstr "--create a --reset možnosti nemôžu byť použité súčasne s --list"
 msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
 msgstr "Zahájiť sledovanie kanála \"%s\":"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:353
-#: ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
 #: ../xfconf-query/main.c:527
 msgid "Failed to set property"
 msgstr "Nepodarilo sa nastaviť vlastnosti"
@@ -280,8 +294,7 @@ msgstr "Nepodarilo sa nastaviť vlastnosti"
 msgid "--toggle only works with boolean values"
 msgstr "--toggle funguje iba s hodnotami dátového typu boolean"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:366
-#: ../xfconf-query/main.c:385
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(neznámy)"
 
@@ -292,8 +305,12 @@ msgstr "Hodnota je pole s %d položkami:"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should be created, use the --create option"
-msgstr "Vlastnosť \"%s\" neexistuje na kanále \"%s\". Ak sa má nová vlastnosť vytvoriť, použite možnosť --create"
+msgid ""
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
+msgstr ""
+"Vlastnosť \"%s\" neexistuje na kanále \"%s\". Ak sa má nová vlastnosť "
+"vytvoriť, použite možnosť --create"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:407
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
@@ -311,8 +328,7 @@ msgstr "Nedá sa určiť typ hodnoty"
 msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr "Pre zmenu poľa na hodnotu je nutné spresniť typ hodnoty"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:451
-#: ../xfconf-query/main.c:512
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
 #, c-format
 msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "Nie je možné skonvertovať \"%s\" na typ \"%s\""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 05e2554..f86c5cf 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-16 17:13+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Misslyckades med att göra ResetProperty DBus-anrop"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Åtkomst nekad vid ändring av egenskapen \"%s\" på kanalen \"%s\""
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "Egenskapen \"%s\" finns inte på kanalen \"%s\""
@@ -178,172 +178,207 @@ msgstr "En annan Xfconf-demon körs"
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Inga bakändar kunde startas"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr "Egenskapen \"%s\" ändrades: %s\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
-msgstr "Egenskapen \"%s\" ändrades\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr "Egenskapen \"%s\" togs bort\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr "Exportmetod är ännu inte implementerad"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
-msgstr "Exportering är ännu inte implementerat"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr "Versionsinformation"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "Kanalen att fråga/ändra"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "Egenskapen att fråga/ändra"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr "Det nya värdet att ange för egenskapen"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Lista egenskaper (eller kanaler om -c inte angivits)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr "Informativ utmatning"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr "Skapa en ny egenskap om den inte redan finns"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "Ange egenskapens värdetyp"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr "Nollställ egenskap"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "Rekursiv (använd med -r)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr "Tvinga array även om endast ett element"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:224
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr "Övervaka en kanal för egenskapsändringar"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
-msgstr "Påbörja övervakning av kanalen \"%s\":"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:256
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
-msgstr "Egenskapen \"%s\" finns inte på kanalen \"%s\".\n"
+msgid "Option parsing failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:267
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr "Påbörja övervakning av kanalen \"%s\":"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+#, fuzzy
+msgid "Failed to set property"
+msgstr "Misslyckades med att ställa in egenskap.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(okänt)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:388
-#, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 "Värdet är en array med %d objekt:\n"
 "\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
+#: ../xfconf-query/main.c:399
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "Egenskapen \"%s\" finns inte på kanalen \"%s\".  Om du vill\n"
 "skapa en ny egenskap så använd flaggan --create.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:419
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+#, fuzzy
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
 msgstr "Du måste ange värdestypen när du skapar en ny egenskap.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:429
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+#, fuzzy
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
 msgstr "Misslyckades med att få befintlig typ för värdet.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:447
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine the type of the value"
 msgstr "Kunde inte fastställa typen av värdet.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:453
-#, c-format
-msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+#, fuzzy
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr ""
 "Du måste ange en värdestyp för att ändra en array till ett enda värde.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "Kunde inte konvertera \"%s\" till typen \"%s\"\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
-msgstr "Misslyckades med att ställa in egenskap.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:495
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr "Det finns %d nya värden, men kunde %d typer kunde fastställas.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:516
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:504
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr "Kunde inte fastställa typen för värdet på index %d.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:567
-#, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr "Kanalen \"%s\" innehåller inga egenskaper\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
-#, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Kunde inte skapa exportfilen \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed: %s\n"
+#~ msgstr "Egenskapen \"%s\" ändrades: %s\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:612
-#, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Kunde inte öppna importfilen \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed\n"
+#~ msgstr "Egenskapen \"%s\" ändrades\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:621
-#, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Kunde inte tolka importfilen \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' removed\n"
+#~ msgstr "Egenskapen \"%s\" togs bort\n"
+
+#~ msgid "Export method not yet implemented"
+#~ msgstr "Exportmetod är ännu inte implementerad"
+
+#~ msgid "Export not yet implemented"
+#~ msgstr "Exportering är ännu inte implementerat"
+
+#~ msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+#~ msgstr "Egenskapen \"%s\" finns inte på kanalen \"%s\".\n"
+
+#~ msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Kunde inte skapa exportfilen \"%s\": %s\n"
+
+#~ msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Kunde inte öppna importfilen \"%s\": %s\n"
+
+#~ msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Kunde inte tolka importfilen \"%s\": %s\n"
 
 #~ msgid "Export channel to file"
 #~ msgstr "Exportera kanal till fil"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 9d148b1..47b7acd 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-22 10:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-23 00:51+0530\n"
 "Last-Translator: Praveen Illa <mail2ipn at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <indlinux-telugu at lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: te\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 224f915..b2f33d4 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1,24 +1,24 @@
 # translation of xfconf.po to Turkish
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Server Acim <sacim at kde.org.tr>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-17 05:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-30 21:21+0200\n"
 "Last-Translator: Gökmen Görgen <gkmngrgn at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <yerellestirme at kde.org.tr>\n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: tr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Özellik ayarlanamadı.\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "\"%s\" özelliğini değişirme yetkiniz, bu kanal için yok: \"%s\""
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "Bu kanal için herhangi bir özellik \"%s\" yer almamaktadırl \"%s\""
@@ -96,8 +96,12 @@ msgstr "Kök ögesi ('/') geçerli bir isme sahip değildir"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Özellik isimleri sadece aşağıda listenen ASCII karakterlerini içerebilir:A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' ve '>', ve ayraç olarak  '/'"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Özellik isimleri sadece aşağıda listenen ASCII karakterlerini içerebilir:A-"
+"Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' ve '>', ve ayraç olarak  '/'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
@@ -116,25 +120,39 @@ msgstr "Kanal ismi bir boş dizge olamaz"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Kanal isimleri sadece şu ASCII karakterlerini içerebilir: A-Z, a-z, 0-9, '_', ve '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Kanal isimleri sadece şu ASCII karakterlerini içerebilir: A-Z, a-z, 0-9, "
+"'_', ve '-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Eğer özyineli yenileme belirlenmişse, özellik isimleri sadece boş olabilir veya \"/\" karakterinden oluşabilir."
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Eğer özyineli yenileme belirlenmişse, özellik isimleri sadece boş olabilir "
+"veya \"/\" karakterinden oluşabilir."
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "xfconfd sürüm bilgisini gösterir."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Kullanılacak yapılandırma çıkışları. Belirtilen ilk çıktı okuma/yazma olarak açılır; diğerleri sadece-okunur olarak."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Kullanılacak yapılandırma çıkışları. Belirtilen ilk çıktı okuma/yazma olarak "
+"açılır; diğerleri sadece-okunur olarak."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "Başlangıç sonrası arka planda çalıştır. (Sadece test ortamı için kullanışlıdır)"
+msgstr ""
+"Başlangıç sonrası arka planda çalıştır. (Sadece test ortamı için "
+"kullanışlıdır)"
 
 #: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
@@ -163,170 +181,208 @@ msgstr "Başka bir Xfconf çalışıyor"
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Hiç bir geride süren işlev başlatılamadı"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr "'%s' özelliği değiştirildi: %s\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
-msgstr "'%s' özelliği değiştirildi\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr "'%s' özelliği silindi\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr "Dışarı aktarma yöntemi henüz sağlanmadı"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
-msgstr "Dışarı aktarma henüz sağlanmadı"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr "Sürüm bilgisi"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "Değişiklik / sorgu için kanal"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "Değişiklik / sorgu için özellik"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr "Özellik için yeni değer belirle"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "Özellikleri (veya kanalları, eğer -c seçilmemişse) listele"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr "Yoğun çıktı"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr "Eğer yoksa, yeni bir özellik oluşturun"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "Özellik değer türünü belirle"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr "Özelliği sıfırla"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "Yinelemeli (-r ile kullanın)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr "Bir öge de olsa, sıralamaya zorla"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:224
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr "Özellik değişiklikleri için bir kanal izleyin"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
-msgstr "'%s' kanalını izlemeyi başlat:"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:256
+#, c-format
+msgid "Option parsing failed: %s"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:267
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
-msgstr "\"%s\" özelliği, \"%s\" kanalında yer almamaktadır.\n"
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr "'%s' kanalını izlemeyi başlat:"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+#, fuzzy
+msgid "Failed to set property"
+msgstr "Özellik ayarlanamadı.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(bilinmiyor)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:388
-#, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 "Değer, %d unsurlarından oluşan bir sıradır:\n"
 "\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
+#: ../xfconf-query/main.c:399
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "\"%s\" özelliği, \"%s\" kanalında yok. Eğer yeni bir özellik\n"
 "oluşturmak isterseniz --create seçeneğini kullanın.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:419
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+#, fuzzy
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
 msgstr "Yeni bir özellik oluştururken, değer türünü belirlemelisiniz.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:429
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+#, fuzzy
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
 msgstr "Değer için var olan tür alınamadı.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:447
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine the type of the value"
 msgstr "Değerin türü belirlenemiyor.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:453
-#, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
-msgstr "Bir diziyi tekil değere dönüştürmek istiyorsanız bir değer türü belirlemelisiniz.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+#, fuzzy
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
+msgstr ""
+"Bir diziyi tekil değere dönüştürmek istiyorsanız bir değer türü "
+"belirlemelisiniz.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "Bunu \"%s\" bu türe dönüştürme işlemi \"%s\" başarılamadı\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
-msgstr "Özellik ayarlanamadı.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:495
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr "%d yeni değer var; ama sadece %d tür belirlenebildi.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:516
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:504
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr "%d listesindeki değer türü belirlenemedi.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:567
-#, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr "Bu kanal %s herhangi bir özellik içermiyor\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
-#, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Dışarı aktarma dosyası yaratılamadı \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed: %s\n"
+#~ msgstr "'%s' özelliği değiştirildi: %s\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:612
-#, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "İçeri aktarılan dosya açılamadı \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed\n"
+#~ msgstr "'%s' özelliği değiştirildi\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:621
-#, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "İçeri aktarılan dosya çözümlenemiyor \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' removed\n"
+#~ msgstr "'%s' özelliği silindi\n"
+
+#~ msgid "Export method not yet implemented"
+#~ msgstr "Dışarı aktarma yöntemi henüz sağlanmadı"
+
+#~ msgid "Export not yet implemented"
+#~ msgstr "Dışarı aktarma henüz sağlanmadı"
+
+#~ msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+#~ msgstr "\"%s\" özelliği, \"%s\" kanalında yer almamaktadır.\n"
+
+#~ msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "Dışarı aktarma dosyası yaratılamadı \"%s\": %s\n"
+
+#~ msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "İçeri aktarılan dosya açılamadı \"%s\": %s\n"
+
+#~ msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "İçeri aktarılan dosya çözümlenemiyor \"%s\": %s\n"
 
 #~ msgid "Export channel to file"
 #~ msgstr "Kanalı dosyaya aktar"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 9ee37a0..d56e268 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.5.99\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 17:22+0900\n"
 "Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "ResetProperty DBus نى چاقىرىش مەغلۇپ بولدى"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "خاسلىق \"%s\"(قانال \"%s\" نىڭ) نى ئۆزگەرتىشك
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "خاسلىق \"%s\" قانال \"%s\" نىڭدا يوق ئىكەن"
@@ -180,169 +180,204 @@ msgstr "باشقا  Xfconf daemon ئىجرا بولۇۋاتىدۇ"
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "backends نىڭ بىرىنىمۇ قوزغاتقىلى بولمىدى"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr "خاسلىق \"%s\" ئۆزگەرتىلدى: %s\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
-msgstr "خاسلىق \"%s\" ئۆزگەرتىلدى\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr "خاسلىق \"%s\" ئۆچۈرۈلدى\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr "ئېكسپورت فۇنكسىيىسى تېخى ئەمەلگە ئاشۇرۇلمىدى"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
-msgstr "ئېكسپورت تېخى ئەمەلگە ئاشۇرۇلمىدى"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr "نەشر ئۇچۇرى"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "سۈرۈشتۈرۈش/تۈزىتىش قانىلى"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "سۈرۈشتۈرۈش/تۈزىتىش خاسلىقى"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr "خاسلىقنىڭ يېڭى قىممىتى"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "خاسلىق (-c كۆرسىتىلمىگەندە قانال ) نى تىزىپ كۆرسىتىش"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr "تەپسىلىي چىقىرىش"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr "ئەگەر يوق بولسا يېڭى خاسلىق قۇرۇش"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "خاسلىقنىڭ قىممىتىنى بەلگىلەش"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr "خاسلىقنى ئەسلىگە قايتۇرۇش"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "چوڭقۇرلاش(-r نى ئىشلىتىڭ)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr "بىرلا ئېلېمېنت بولسىمۇ ئۇنى array غا مەجبۇرلا"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:224
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr "قانالنىڭ خاسلىقىنىڭ ئۆزگىرىشىنى كۆزىتىدۇ"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
-msgstr "قانال  \"%s\" نى كۆرسىتىشنى باشلا:"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:256
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
-msgstr "خاسلىق \"%s\" قانال \"%s\" نىڭدا يوق ئىكەن\n"
+msgid "Option parsing failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:267
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr "قانال  \"%s\" نى كۆرسىتىشنى باشلا:"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+#, fuzzy
+msgid "Failed to set property"
+msgstr "خاسلىقنى تەڭشەش مەغلۇپ بولدى.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(نامەلۇم)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:388
-#, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 "ھازىرقى قىممەت %d دانە تۈرى بار array ئىكەن:\n"
 "\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
+#: ../xfconf-query/main.c:399
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "خاسلىق \"%s\" قانال \"%s\" نىڭدا يوق ئىكەن. يېڭىدىن ياساش توغرا كەلسە\n"
 "--create تاللانمىسى ئىشلىتىلسۇن.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:419
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+#, fuzzy
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
 msgstr "يېڭى خاسلىق قۇرغان ۋاقىتتا، ئۇنىڭ قىممىتى چوقۇم بەلگىلىنىشى كېرەك\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:429
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+#, fuzzy
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
 msgstr "قىممەت تىپىنى ئېلىش مەغلۇپ بولدى\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:447
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine the type of the value"
 msgstr "قىممەت تىپىنى ئېنىقلىغىلى بولمىدى.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:453
-#, c-format
-msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+#, fuzzy
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr ""
 "array نى بىرلا قىممەتكە ئايلاندۇرۇش ئۈچۈن قىممەت تىپى بەلگىلىنىشى كېرەك.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "\"%s\" نى  \"%s\" تىپقا ئايلاندۇرغىلى بولمىدى\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
-msgstr "خاسلىقنى تەڭشەش مەغلۇپ بولدى.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:495
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr "يېڭى قىممەتتىن %d بار. بىراق ئۇنىڭ ئىچىدىن %d نىڭ تىپى ئېنىقلاندى.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:516
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:504
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr "ئىندىكىسى %d بولغان قىممەتنىڭ تىپىنى  ئېنىقلىيالمىدى.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:567
-#, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr "قانال \"%s\" نىڭ خاسلىقى يوق ئىكەن.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
-#, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
-msgstr "ئېكسپورت ھۆججىتى \"%s\" نى قۇرغىلى بولمىدى: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed: %s\n"
+#~ msgstr "خاسلىق \"%s\" ئۆزگەرتىلدى: %s\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:612
-#, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "ئىمپورت ھۆججىتى \"%s\" نى ئاچقىلى بولمىدى: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed\n"
+#~ msgstr "خاسلىق \"%s\" ئۆزگەرتىلدى\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:621
-#, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "ئىمپورت ھۆججىتى \"%s\" نى ئانالىز قىلالمىدى: %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' removed\n"
+#~ msgstr "خاسلىق \"%s\" ئۆچۈرۈلدى\n"
+
+#~ msgid "Export method not yet implemented"
+#~ msgstr "ئېكسپورت فۇنكسىيىسى تېخى ئەمەلگە ئاشۇرۇلمىدى"
+
+#~ msgid "Export not yet implemented"
+#~ msgstr "ئېكسپورت تېخى ئەمەلگە ئاشۇرۇلمىدى"
+
+#~ msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+#~ msgstr "خاسلىق \"%s\" قانال \"%s\" نىڭدا يوق ئىكەن\n"
+
+#~ msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "ئېكسپورت ھۆججىتى \"%s\" نى قۇرغىلى بولمىدى: %s\n"
+
+#~ msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "ئىمپورت ھۆججىتى \"%s\" نى ئاچقىلى بولمىدى: %s\n"
+
+#~ msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "ئىمپورت ھۆججىتى \"%s\" نى ئانالىز قىلالمىدى: %s\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 7c8062c..a73c404 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,21 +1,22 @@
 # Ukrainian translation of xfconf.
 # Copyright (C) 2008 Dmitry Nikitin
 # This file is distributed under the same license as the xfconf package.
-# 
+#
 # Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-27 10:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-24 20:24+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
+"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
@@ -96,8 +97,12 @@ msgstr "Елемент з назвою root ('/') не є правильною 
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Правильні назви можуть включати тільки ASCII символи A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', а також '/' в якості роздільника"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Правильні назви можуть включати тільки ASCII символи A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', а також '/' в якості роздільника"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
@@ -116,25 +121,38 @@ msgstr "Назва каналу не може бути порожньою стр
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Назви каналів можуть включати тільки ASCII символи A-Z, a-z, 0-9, '_', і '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Назви каналів можуть включати тільки ASCII символи A-Z, a-z, 0-9, '_', і '-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Правильна назва може бути тільки бути пустою або \"/\" якщо постійне скидання визначено."
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Правильна назва може бути тільки бути пустою або \"/\" якщо постійне "
+"скидання визначено."
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Показати версію xfconfd."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Інструменти конфігурації для використання.  Перший визначений інструмент є відкриття на читання/запис, інші, тільки для читання."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Інструменти конфігурації для використання.  Перший визначений інструмент є "
+"відкриття на читання/запис, інші, тільки для читання."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "Перевести у фоновий процес після запуску; використовується тільки для цілей тестування"
+msgstr ""
+"Перевести у фоновий процес після запуску; використовується тільки для цілей "
+"тестування"
 
 #: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
@@ -260,7 +278,8 @@ msgstr "--create та --reset опції не можуть застосовув
 
 #: ../xfconf-query/main.c:307
 msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
-msgstr "--create та --reset опції не можуть застосовуватись одночасно із --list"
+msgstr ""
+"--create та --reset опції не можуть застосовуватись одночасно із --list"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:319
 #, c-format
@@ -287,7 +306,9 @@ msgstr "Значення є в масиві з %d предметами:"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should be created, use the --create option"
+msgid ""
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "Властивість \"%s\" відсутня на каналі \"%s\". Якщо бажаєте\n"
 "створити нову, використовуйте опцію --create"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 087e8a4..2a0de4e 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-28 20:20+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: PAKISTAN\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "خصوصیت سیٹ کرنے میں غلطی.\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "چینل \"%s\" پر \"%s\" کی خصوصیات تبدیل کرنے کے
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "چینل \"%s\" پر خاصیت \"%s\" نہیں پائی گئی"
@@ -179,170 +179,205 @@ msgstr "دوسرا Xfconf ڈیمن پہلے ہی چل رہا ہے"
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "کوئی بیک اینڈ نہیں چلایا گیا"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr "خصوصیت '%s' تبدیل: %s\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
-msgstr "خصوصیت '%s' تبدیل\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr "خصوصیت '%s' حذف شدہ\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr "برآمد میتھڈ ابھی تک لاگو نہیں کیا گیا"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
-msgstr "برآمد ابھی تک لاگو نہیں کی گئی"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr "ورژن کی معلومات"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "چینل برائے استفسار/تبدیلی"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "خصوصیت برائے استفسار/تبدیلی"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr "خصوصیت پر مرتب کرنے کے لیے نئی قدر"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "فہرست خصوصیات (یا چینل اگر -c متعین نہیں ہے)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr "پریشان کن ماحاصل"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr "اگر پہلے سے موجود نہیں تو نئی خصوصیت بنائیں"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "خصوصیت کی قدر نوعیت متعین کریں"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr "خصوصیت صاف کریں"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "تکراری (-r کے ساتھ استعمال)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr "صف پر زور دیں چاہے ایک ہی عنصر ہو"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:224
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr "خصوصیت کی تبدیلی کے لیے چینل مانیٹر کریں"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
-msgstr "چینل '%s' کی مانیٹرنگ شروع کریں:"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:256
+#, c-format
+msgid "Option parsing failed: %s"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:267
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
-msgstr "خصوصیت \"%s\" چینل \"%s\" پر موجود نہیں.\n"
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr "چینل '%s' کی مانیٹرنگ شروع کریں:"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+#, fuzzy
+msgid "Failed to set property"
+msgstr "خصوصیت سیٹ کرنے میں غلطی.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(نامعلوم)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:388
-#, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 "قدر %d عناصر کے ساتھ ترتیب میں ہے:\n"
 "\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
+#: ../xfconf-query/main.c:399
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "چینل \"%s\" پر خصوصیت \"%s\" موجود نہیں. اگر نئی\n"
 "خصوصیت بنانا لازمی ہو تو --create اختیار استعمال کریں.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:419
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+#, fuzzy
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
 msgstr "نئی خصوصیت بناتے ہوئے قدر کی نوعیت متعین کرنا لازمی ہے.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:429
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+#, fuzzy
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
 msgstr "قدر کی سابقہ نوعیت حاصل کرنے میں ناکامی.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:447
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine the type of the value"
 msgstr "قدر کی نوعیت کا فیصلہ کرنے میں ناکامی.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:453
-#, c-format
-msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+#, fuzzy
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr ""
 "قدر کی نوعیت متعین کرنا لازمی ہے تاکہ کسی صف کو ایک مفرد قدر میں بدلا "
 "جاسکے.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "\"%s\" کو نوعیت \"%s\" میں بدلنے میں ناکامی\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
-msgstr "خصوصیت سیٹ کرنے میں غلطی.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:495
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr "یہاں %d نئی قدریں ہیں، مگر صرف %d نوعیت بیان ہوسکتی ہے.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:516
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:504
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr "فہرست %d پر قدر کی نوعیت کا فیصلہ کرنے میں ناکامی.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:567
-#, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr "چینل '%s' میں کوئی خصوصیات نہیں\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
-#, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
-msgstr "برآمد فائل نہیں بنائی جاسکتی \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed: %s\n"
+#~ msgstr "خصوصیت '%s' تبدیل: %s\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:612
-#, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "درآمد فائل نہیں کھولی جاسکتی \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed\n"
+#~ msgstr "خصوصیت '%s' تبدیل\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:621
-#, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "درآمد فائل بیان نہیں کی جاسکتی \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' removed\n"
+#~ msgstr "خصوصیت '%s' حذف شدہ\n"
+
+#~ msgid "Export method not yet implemented"
+#~ msgstr "برآمد میتھڈ ابھی تک لاگو نہیں کیا گیا"
+
+#~ msgid "Export not yet implemented"
+#~ msgstr "برآمد ابھی تک لاگو نہیں کی گئی"
+
+#~ msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+#~ msgstr "خصوصیت \"%s\" چینل \"%s\" پر موجود نہیں.\n"
+
+#~ msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "برآمد فائل نہیں بنائی جاسکتی \"%s\": %s\n"
+
+#~ msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "درآمد فائل نہیں کھولی جاسکتی \"%s\": %s\n"
+
+#~ msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "درآمد فائل بیان نہیں کی جاسکتی \"%s\": %s\n"
diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po
index 087e8a4..2a0de4e 100644
--- a/po/ur_PK.po
+++ b/po/ur_PK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-28 20:20+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: PAKISTAN\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "خصوصیت سیٹ کرنے میں غلطی.\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "چینل \"%s\" پر \"%s\" کی خصوصیات تبدیل کرنے کے
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "چینل \"%s\" پر خاصیت \"%s\" نہیں پائی گئی"
@@ -179,170 +179,205 @@ msgstr "دوسرا Xfconf ڈیمن پہلے ہی چل رہا ہے"
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "کوئی بیک اینڈ نہیں چلایا گیا"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr "خصوصیت '%s' تبدیل: %s\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
-msgstr "خصوصیت '%s' تبدیل\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr "خصوصیت '%s' حذف شدہ\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr "برآمد میتھڈ ابھی تک لاگو نہیں کیا گیا"
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
+msgid "set"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
-msgstr "برآمد ابھی تک لاگو نہیں کی گئی"
+#: ../xfconf-query/main.c:100
+msgid "reset"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:191
+#: ../xfconf-query/main.c:176
 msgid "Version information"
 msgstr "ورژن کی معلومات"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:195
+#: ../xfconf-query/main.c:180
 msgid "The channel to query/modify"
 msgstr "چینل برائے استفسار/تبدیلی"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:199
+#: ../xfconf-query/main.c:184
 msgid "The property to query/modify"
 msgstr "خصوصیت برائے استفسار/تبدیلی"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:203
+#: ../xfconf-query/main.c:188
 msgid "The new value to set for the property"
 msgstr "خصوصیت پر مرتب کرنے کے لیے نئی قدر"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:207
+#: ../xfconf-query/main.c:192
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
 msgstr "فہرست خصوصیات (یا چینل اگر -c متعین نہیں ہے)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:211
+#: ../xfconf-query/main.c:196
 msgid "Verbose output"
 msgstr "پریشان کن ماحاصل"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:215
+#: ../xfconf-query/main.c:200
 msgid "Create a new property if it does not already exist"
 msgstr "اگر پہلے سے موجود نہیں تو نئی خصوصیت بنائیں"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:219
+#: ../xfconf-query/main.c:204
 msgid "Specify the property value type"
 msgstr "خصوصیت کی قدر نوعیت متعین کریں"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:223
+#: ../xfconf-query/main.c:208
 msgid "Reset property"
 msgstr "خصوصیت صاف کریں"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:227
+#: ../xfconf-query/main.c:212
 msgid "Recursive (use with -r)"
 msgstr "تکراری (-r کے ساتھ استعمال)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:231
+#: ../xfconf-query/main.c:216
 msgid "Force array even if only one element"
 msgstr "صف پر زور دیں چاہے ایک ہی عنصر ہو"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:245
+#: ../xfconf-query/main.c:220
+msgid "Invert an existing boolean property"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:224
 msgid "Monitor a channel for property changes"
 msgstr "خصوصیت کی تبدیلی کے لیے چینل مانیٹر کریں"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:349
+#: ../xfconf-query/main.c:246
 #, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
-msgstr "چینل '%s' کی مانیٹرنگ شروع کریں:"
+msgid "Failed to init libxfconf: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:251
+msgid "- Xfconf commandline utility"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:256
+#, c-format
+msgid "Option parsing failed: %s"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:371
+#: ../xfconf-query/main.c:266
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:267
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
-msgstr "خصوصیت \"%s\" چینل \"%s\" پر موجود نہیں.\n"
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:279
+msgid "Channels:"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:295
+msgid "No property specified"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:301
+msgid "--create and --reset options can not be used together"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:307
+msgid "--create and --reset options can not be used together with --list"
+msgstr ""
+
+#: ../xfconf-query/main.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
+msgstr "چینل '%s' کی مانیٹرنگ شروع کریں:"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:527
+#, fuzzy
+msgid "Failed to set property"
+msgstr "خصوصیت سیٹ کرنے میں غلطی.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:357
+msgid "--toggle only works with boolean values"
+msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(نامعلوم)"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:388
-#, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Value is an array with %d items:"
 msgstr ""
 "قدر %d عناصر کے ساتھ ترتیب میں ہے:\n"
 "\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
+#: ../xfconf-query/main.c:399
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr ""
 "چینل \"%s\" پر خصوصیت \"%s\" موجود نہیں. اگر نئی\n"
 "خصوصیت بنانا لازمی ہو تو --create اختیار استعمال کریں.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:419
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:407
+#, fuzzy
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified"
 msgstr "نئی خصوصیت بناتے ہوئے قدر کی نوعیت متعین کرنا لازمی ہے.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:429
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:417
+#, fuzzy
+msgid "Failed to get the existing type for the value"
 msgstr "قدر کی سابقہ نوعیت حاصل کرنے میں ناکامی.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:447
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine the type of the value"
 msgstr "قدر کی نوعیت کا فیصلہ کرنے میں ناکامی.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:453
-#, c-format
-msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:441
+#, fuzzy
+msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr ""
 "قدر کی نوعیت متعین کرنا لازمی ہے تاکہ کسی صف کو ایک مفرد قدر میں بدلا "
 "جاسکے.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "\"%s\" کو نوعیت \"%s\" میں بدلنے میں ناکامی\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
-msgstr "خصوصیت سیٹ کرنے میں غلطی.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:495
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined"
 msgstr "یہاں %d نئی قدریں ہیں، مگر صرف %d نوعیت بیان ہوسکتی ہے.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:516
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:504
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to determine type of value at index %d"
 msgstr "فہرست %d پر قدر کی نوعیت کا فیصلہ کرنے میں ناکامی.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:567
-#, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+#: ../xfconf-query/main.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel \"%s\" contains no properties"
 msgstr "چینل '%s' میں کوئی خصوصیات نہیں\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
-#, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
-msgstr "برآمد فائل نہیں بنائی جاسکتی \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed: %s\n"
+#~ msgstr "خصوصیت '%s' تبدیل: %s\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:612
-#, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "درآمد فائل نہیں کھولی جاسکتی \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' changed\n"
+#~ msgstr "خصوصیت '%s' تبدیل\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:621
-#, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "درآمد فائل بیان نہیں کی جاسکتی \"%s\": %s\n"
+#~ msgid "Property '%s' removed\n"
+#~ msgstr "خصوصیت '%s' حذف شدہ\n"
+
+#~ msgid "Export method not yet implemented"
+#~ msgstr "برآمد میتھڈ ابھی تک لاگو نہیں کیا گیا"
+
+#~ msgid "Export not yet implemented"
+#~ msgstr "برآمد ابھی تک لاگو نہیں کی گئی"
+
+#~ msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+#~ msgstr "خصوصیت \"%s\" چینل \"%s\" پر موجود نہیں.\n"
+
+#~ msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "برآمد فائل نہیں بنائی جاسکتی \"%s\": %s\n"
+
+#~ msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "درآمد فائل نہیں کھولی جاسکتی \"%s\": %s\n"
+
+#~ msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+#~ msgstr "درآمد فائل بیان نہیں کی جاسکتی \"%s\": %s\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 87732dc..a7f4e3d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -3,19 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the xfconf package.
 # Chris K. Zhang <plutino at gmail.com>, 2009.
 # Hunt Xu <mhuntxu at gmail.com>, 2009.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-11 04:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-20 23:13+0800\n"
 "Last-Translator: Hunt Xu <huntxu at live.cn>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
 #, c-format
@@ -95,7 +95,9 @@ msgstr "根元素(“/”)不能做属性名称"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
 msgstr ""
 "属性名称只能包含 ASCII 字符 A-Z, a-z, 0-9, _, -, <, 或者 >, “/”可用做\n"
 "分隔符"
@@ -117,12 +119,16 @@ msgstr "通道名称不能为空"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
 msgstr "通道名称只能包含 ASCII 字符 A-Z, a-z, 0-9, _, 或者 -"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
 msgstr "只有当指定递归重置以后属性名称才能为空或者“/”"
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
@@ -130,7 +136,9 @@ msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "输出 xfconfd 的版本号"
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
 msgstr "配置要使用的后台。第一个后台可读写,其余的只读。"
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
@@ -288,7 +296,9 @@ msgstr "值是一个 %d 元素的数组:"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should be created, use the --create option"
+msgid ""
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr "属性 “%s” 不存在于通道 “%s” 。如果你要新建属性,请使用 --create 选项"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:407
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index ba0aaef..67335d9 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-04 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-28 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-05 12:13+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: chinese-l10n <chinese-l10n at googlegroups.com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
@@ -36,8 +36,7 @@ msgstr "正在於通道「%s」修改屬性「%s」時不被允許"
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
-#: ../xfconf-query/main.c:341
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "屬性「%s」不存在於通道「%s」"
@@ -96,8 +95,12 @@ msgstr "根元素 ('/') 不是有效的屬性名稱"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "屬性名稱只能包含 ASCII 字元 A-Z、a-z、0-9、'_'、'-'、'<'、'>',而 '/' 作為分隔符"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"屬性名稱只能包含 ASCII 字元 A-Z、a-z、0-9、'_'、'-'、'<'、'>',而 '/' 作為分"
+"隔符"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
@@ -116,12 +119,16 @@ msgstr "通道名稱無法是空字串"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
 msgstr "通道名稱只能包含 ASCII 字元 A-Z、a-z、0-9、'_'、'-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
 msgstr "屬性名稱可能是空白,或是當指定遞迴性重設時是 \"/\" "
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
@@ -129,7 +136,9 @@ msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "印出 xfconfd 版本。"
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
 msgstr "要使用的組態後端程式。第一個指定的後端程式可以讀寫;其他的只能讀。"
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
@@ -163,8 +172,7 @@ msgstr "另一個 Xfconf 幕後程式已經在執行中"
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "沒有可以啟動的後端程式"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:90
-#: ../xfconf-query/main.c:95
+#: ../xfconf-query/main.c:90 ../xfconf-query/main.c:95
 msgid "set"
 msgstr "設定"
 
@@ -268,8 +276,7 @@ msgstr "--create 與 --reset 選項可以搭配 --list 一起用"
 msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
 msgstr "開始監控通道「%s」:"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:353
-#: ../xfconf-query/main.c:458
+#: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
 #: ../xfconf-query/main.c:527
 msgid "Failed to set property"
 msgstr "無法設定屬性"
@@ -278,8 +285,7 @@ msgstr "無法設定屬性"
 msgid "--toggle only works with boolean values"
 msgstr "--toggle 僅對布林值有效"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:366
-#: ../xfconf-query/main.c:385
+#: ../xfconf-query/main.c:366 ../xfconf-query/main.c:385
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(不明)"
 
@@ -290,7 +296,9 @@ msgstr "值為有 %d 個項目的陣列:"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should be created, use the --create option"
+msgid ""
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
+"be created, use the --create option"
 msgstr "屬性「%s」不存在於通道「%s」。若應建立新的屬性,請使用 --create 選項"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:407
@@ -309,8 +317,7 @@ msgstr "無法決定該值的類型"
 msgid "A value type must be specified to change an array into a single value"
 msgstr "必須指定值的類型以將陣列變更為單一數值"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:451
-#: ../xfconf-query/main.c:512
+#: ../xfconf-query/main.c:451 ../xfconf-query/main.c:512
 #, c-format
 msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\""
 msgstr "無法將「%s」轉換為「%s」類型"


More information about the Xfce4-commits mailing list