[Xfce4-commits] <xfce4-modemlights-plugin:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 775d2c8473121b407b12ce14ea45b412b80492a0 (commit)
       from 8b35d3ccf78bbee77bb729cc2f7d1f62ada4e01c (commit)

commit 775d2c8473121b407b12ce14ea45b412b80492a0
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Tue Nov 15 13:59:43 2011 +0100

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 16 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   21 +++++++++++++++------
 1 files changed, 15 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ee83bd0..b6a6e44 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2005 Andreas J. Guelzow.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-modemlights-plugin package.
 # ByungHyun Choi <byunghyun.choi at gmail.com>, 2005.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-modemlights-plugin 0.1.2\n"
@@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2007-11-08 09:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-03 01:52+0900\n"
 "Last-Translator: ByungHyun Choi <byunghyunchoi at hotmail.com>\n"
-"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge."
-"net>\n"
+"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:183 ../panel-plugin/panel-plugin.c:330
 msgid "No connection"
@@ -44,6 +44,12 @@ msgid ""
 "device after establishing the connection is the device/interface name "
 "required."
 msgstr ""
+"이는 연결을 성립하기 위한 다음과 같은 장치의 이름 ( 인터페이스 이름 ) 입니다.\n"
+"\r\n"
+"<b>ppp0</b> \n"
+"장치의 이름을 결정하기 위해 연결을 성립하기 이전과 이후에 다음과 같은 명령을 실행할 수 있습니다:\n"
+" <b>cat /proc/net/dev</b> \n"
+"이 명령은 활성화된 장치/인터페이스를 첫줄에 보일 것입니다. 연결이 성립되고난 후의 새 장치는 장치/인터페이스 이름을 필요로 합니다."
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:592
 msgid "Lockfile:"
@@ -59,6 +65,10 @@ msgid ""
 "indicates to the plugin that no connection has been established and that no "
 "dialing is in progress."
 msgstr ""
+"이는 연결 명령에 의해 만들어진 다음과 같은 잠금 파일의 이름입니다:\n"
+"\r\n"
+"<b>/var/lock/LCK.ttyS1</b> \n"
+"연결이 수립되기 이전과 이후에 /var/lock의 내용을 확인하면 종종 이러한 이름을 찾을 수 있습니다. 이 파일이 빠져 있다면 연결되어 있지 않으며 전화걸기중이 아님을 플러그인에 알려줍니다."
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:641
 msgid "Select icon"
@@ -90,10 +100,9 @@ msgstr "아이콘(연결 완료):"
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:813
 #: ../panel-plugin/modemlights.desktop.in.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Modem Lights"
-msgstr "모뎀 LED"
+msgstr "모뎀 불"
 
 #: ../panel-plugin/modemlights.desktop.in.in.h:2
 msgid "Simple PPP connections via modem"
-msgstr ""
+msgstr "모뎀을 통한 간단한 PPP 연결"