[Xfce4-commits] <xfce4-appfinder:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Nov 15 12:12:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 8a0fde4df059b946fd621e36a7a16616cb24841c (commit)
       from 8d3cdb1f62a0aa0cecd9e94b77bfe5f8eabae20d (commit)

commit 8a0fde4df059b946fd621e36a7a16616cb24841c
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Tue Nov 15 12:10:58 2011 +0100

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 45 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   26 ++++++++++++++++----------
 1 files changed, 16 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index aa34dd9..792ef96 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-15 10:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-15 10:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-13 06:45+0900\n"
 "Last-Translator: Seong-ho, Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -21,27 +21,27 @@ msgstr ""
 msgid "All Applications"
 msgstr "모든 프로그램"
 
-#: ../src/appfinder-model.c:422
+#: ../src/appfinder-model.c:438
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
-#: ../src/appfinder-model.c:423
+#: ../src/appfinder-model.c:439
 msgid "Command"
 msgstr "명령"
 
-#: ../src/appfinder-model.c:424
+#: ../src/appfinder-model.c:440
 msgid "Categories"
 msgstr "분류"
 
-#: ../src/appfinder-model.c:425
+#: ../src/appfinder-model.c:441
 msgid "Filename"
 msgstr "파일 이름"
 
-#: ../src/appfinder-model.c:1317
+#: ../src/appfinder-model.c:1598
 msgid "Application has no command"
 msgstr "프로그램에 명령을 보유하고 있지 않습니다"
 
-#: ../src/appfinder-model.c:1634
+#: ../src/appfinder-model.c:1900
 msgid "Commands History"
 msgstr "명령 이력"
 
@@ -66,13 +66,13 @@ msgstr "사용자 정의 동작이 영구적으로 지워질 것입니다."
 msgid "Are you sure you want to delete pattern \"%s\"?"
 msgstr "패턴 \"%s\"를 정말로 삭제하시렵니까?"
 
-#: ../src/appfinder-window.c:183 ../src/main.c:344
+#: ../src/appfinder-window.c:190 ../src/main.c:344
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:3
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "프로그램 검색기"
 
-#: ../src/appfinder-window.c:224
+#: ../src/appfinder-window.c:231
 msgid "Toggle view mode"
 msgstr "보기 상태 전환"
 
@@ -157,7 +157,9 @@ msgid ""
 "If the type is set to prefix, %s will be replaced with the string after the "
 "pattern, %S with the complete entry text. For regular expressions you can "
 "use \\0 and \\<num>."
-msgstr "접두어로 유형을 지정하였다면, %s은(는) 완전한 목록 텍스트로 된 다음 패턴  %S(으)로 대체될 것입니다. 정규 표현식에 \\0과 \\<숫자>를 사용할 수 있습니다."
+msgstr ""
+"접두어로 유형을 지정하였다면, %s은(는) 완전한 목록 텍스트로 된 다음 패턴  %S"
+"(으)로 대체될 것입니다. 정규 표현식에 \\0과 \\<숫자>를 사용할 수 있습니다."
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:12
 msgid "Patte_rn:"
@@ -188,6 +190,10 @@ msgid "_General"
 msgstr "일반(_G)"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:19
+msgid "_Save match in command history"
+msgstr "명령 이력내 일치 항목 저장하기(_S)"
+
+#: ../src/appfinder-preferences.glade.h:20
 msgid "_Type:"
 msgstr "유형(_T):"
 


More information about the Xfce4-commits mailing list