[Xfce4-commits] <xfce4-clipman-plugin:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 78%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Nov 15 11:24:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 54a5e0a8fb86e8dee86bbee9613390fa301035ed (commit)
       from b7586d0c1381751b1b8b4c1c3d0f90a084bf27bc (commit)

commit 54a5e0a8fb86e8dee86bbee9613390fa301035ed
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 15 11:22:40 2011 +0100

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 78%
    
    New status: 48 messages complete with 0 fuzzies and 13 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   18 ++++++++----------
 1 files changed, 8 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 394cb79..d6eb2cf 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-clipman-plugin package.
 # Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2011.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin\n"
@@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-10-31 17:46+0100\n"
 "Last-Translator: Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <ikoli at yahoo.com>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Poedit-Language: Croatian\n"
-"X-Poedit-Country: CROATIA\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Country: CROATIA\n"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman.desktop.in.h:1
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:1
@@ -30,8 +30,7 @@ msgstr "Upravitelj međuspremnika"
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:70
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:61
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:94
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:61 ../panel-plugin/main-status-icon.c:94
 #: ../panel-plugin/plugin.c:335
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
@@ -70,7 +69,7 @@ msgstr "Xfce Bug"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:190
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Nijedan"
 
 #. TRANSLATORS: Keyboard shortcut
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:192
@@ -84,11 +83,11 @@ msgstr "Shift+Insert"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:517
 msgid "<b>Reset actions</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Resetirajte akcije</b>"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:519
 msgid "Are you sure you want to reset the actions to the system default values?"
-msgstr ""
+msgstr "Jeste li sigurni da želite resetirati akcije na sustavom zadane vrijednosti?"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:1
 msgid "<b>Action</b>"
@@ -268,7 +267,7 @@ msgstr "_Onemogući"
 
 #: ../panel-plugin/plugin.c:323
 msgid "Contributors:"
-msgstr ""
+msgstr "Suradnici:"
 
 #: ../panel-plugin/plugin.c:337
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
@@ -281,4 +280,3 @@ msgstr "Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>"
 #: ../panel-plugin/plugin.c:360
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Nije moguće otvoriti dijalog postavki"
-


More information about the Xfce4-commits mailing list