[Xfce4-commits] <tumbler:master> l10n: Updated French (fr) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to bd654c4ef3719c0330fd64ff71e6c3d30c05ad45 (commit)
       from affa19411a83224e97196b4d64351d6d9c69dab7 (commit)

commit bd654c4ef3719c0330fd64ff71e6c3d30c05ad45
Author: Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>
Date:   Sat Nov 12 16:05:28 2011 +0100

    l10n: Updated French (fr) translation to 100%
    
    New status: 55 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |   21 +++++++++------------
 1 files changed, 9 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 84dd1fc..173ff6a 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -178,22 +178,21 @@ msgstr "Incompatibilité de versions: %s"
 #: ../plugins/gst-thumbnailer/gst-thumbnailer-plugin.c:64
 msgid "Initializing the Tumbler GStreamer Thumbnailer plugin"
 msgstr ""
-"Initialisation de l'extension Tumbler générant des miniatures de polices de "
-"caractères"
+"Initialisation de l'extension Tumbler générant des miniatures avec GStreamer"
 
 #: ../plugins/gst-thumbnailer/gst-thumbnailer-plugin.c:81
 msgid "Shutting down the Tumbler GStreamer Thumbnailer plugin"
 msgstr ""
-"Arrêt de l'extension Tumbler générant des miniatures de polices de caractères"
+"Arrêt de l'extension Tumbler générant des miniatures avec GStreamer"
 
 #: ../plugins/pixbuf-thumbnailer/pixbuf-thumbnailer-plugin.c:62
 msgid "Initializing the Tumbler Pixbuf Thumbnailer plugin"
-msgstr "Initialisation de l'extension Tumbler générant des miniatures Pixbuf"
+msgstr "Initialisation de l'extension Tumbler générant des miniatures avec Pixbuf"
 
 #: ../plugins/pixbuf-thumbnailer/pixbuf-thumbnailer-plugin.c:79
 #: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer-plugin.c:79
 msgid "Shutting down the Tumbler Pixbuf Thumbnailer plugin"
-msgstr "Arrêt de l'extension Tumbler générant des miniatures Pixbuf"
+msgstr "Arrêt de l'extension Tumbler générant des miniatures avec Pixbuf"
 
 #: ../plugins/font-thumbnailer/font-thumbnailer-plugin.c:62
 msgid "Initializing the Tumbler Font Thumbnailer plugin"
@@ -268,18 +267,17 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down the Tumbler ffmpeg video thumbnailer plugin"
 msgstr ""
 "Arrêt de l'extension Tumbler générant des miniatures pour les vidéos avec "
-"ffmpego"
+"ffmpeg"
 
 #: ../plugins/odf-thumbnailer/odf-thumbnailer-plugin.c:64
 msgid "Initializing the Tumbler ODF Thumbnailer plugin"
 msgstr ""
-"Initialisation de l'extension Tumbler générant des miniatures de polices de "
-"caractères"
+"Initialisation de l'extension Tumbler générant des miniatures ODF"
 
 #: ../plugins/odf-thumbnailer/odf-thumbnailer-plugin.c:81
 msgid "Shutting down the Tumbler ODF Thumbnailer plugin"
 msgstr ""
-"Arrêt de l'extension Tumbler générant des miniatures de polices de caractères"
+"Arrêt de l'extension Tumbler générant des miniatures ODF"
 
 #: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer-plugin.c:62
 msgid "Initializing the Tumbler Poppler PDF/PS Thumbnailer plugin"
@@ -302,13 +300,12 @@ msgstr "Seuls les fichiers locaux sont supportés"
 #: ../plugins/raw-thumbnailer/raw-thumbnailer-plugin.c:62
 msgid "Initializing the Tumbler RAW Thumbnailer plugin"
 msgstr ""
-"Initialisation de l'extension Tumbler générant des miniatures de polices de "
-"caractères"
+"Initialisation de l'extension Tumbler générant des miniatures RAW"
 
 #: ../plugins/raw-thumbnailer/raw-thumbnailer-plugin.c:79
 msgid "Shutting down the Tumbler RAW Thumbnailer plugin"
 msgstr ""
-"Arrêt de l'extension Tumbler générant des miniatures de polices de caractères"
+"Arrêt de l'extension Tumbler générant des miniatures RAW"
 
 #: ../plugins/xdg-cache/xdg-cache-thumbnail.c:382
 #, c-format