[Xfce4-commits] <xfwm4:master> l10n: Updated German (de) translation to 99%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 3df7ac04b7f70a89c89bb8451f25a6a06ecb58ff (commit)
       from 9f5689153fe93501c4e8410536d14a5fddc9b545 (commit)

commit 3df7ac04b7f70a89c89bb8451f25a6a06ecb58ff
Author: Jakob Kramer <jakob.kramer at gmx.de>
Date:   Sun Nov 6 00:13:09 2011 +0100

    l10n: Updated German (de) translation to 99%
    
    New status: 228 messages complete with 2 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |    5 +++--
 1 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 6c753da..64b4f1e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfwm4 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-05 17:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-05 23:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-05 23:44+0100\n"
 "Last-Translator: Jakob Kramer <jakob.kramer at gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <xfce-i18n-de at xfce.org>\n"
@@ -799,8 +799,9 @@ msgid "_Include hidden (i.e. iconified) windows"
 msgstr "_Versteckte (z.B. ikonifizierte) Fenster miteinbeziehen"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:44
+#, fuzzy
 msgid "_Minimum size of windows to trigger smart placement:"
-msgstr "M_inimale Größe, unterhalb derer Fenster intelligent platziert werden:"
+msgstr "M_indestgröße zur intelligenten Fensterplatzierung:"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:45
 msgid "_Placement"