[Xfce4-commits] <thunar-volman:master> l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Sat Nov 5 00:44:03 CET 2011
Updating branch refs/heads/master
to bdcf5cbb388b111d091ffa82278523ea670035f0 (commit)
from 863dd21eaef281da5472fb1e1bb78134c150cede (commit)
commit bdcf5cbb388b111d091ffa82278523ea670035f0
Author: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome.hu>
Date: Sat Nov 5 00:43:06 2011 +0100
l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%
New status: 116 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/hu.po | 42 +++++++++++++++++-------------------------
1 files changed, 17 insertions(+), 25 deletions(-)
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 6c07e2a..11a722a 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,22 +1,22 @@
# Hungarian translation of thunar-volman
# Copyright 2009. Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the thunar-volman package.
-#
+#
# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2009, 2010.
# SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: thunar-volman\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 17:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-28 13:31+0100\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome at fsf dot hu>\n"
-"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: ../thunar-volman/main.c:59
@@ -34,25 +34,25 @@ msgid "Print version information and exit"
msgstr "Verzióinformációk kiírása és kilépés"
#. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
msgid "Thunar Volume Manager"
msgstr "Thunar kötetkezelő"
-#: ../thunar-volman/main.c:119
+#: ../thunar-volman/main.c:135
msgid "All rights reserved."
msgstr "Minden jog fenntartva."
-#: ../thunar-volman/main.c:120
+#: ../thunar-volman/main.c:136
#, c-format
msgid "Please report bugs to <%s>."
msgstr "A hibákat ide jelentse: <%s>."
-#: ../thunar-volman/main.c:174
+#: ../thunar-volman/main.c:190
#, c-format
msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
msgstr "Nincs „%s” sysfs-útvonalú eszköz"
-#: ../thunar-volman/main.c:186
+#: ../thunar-volman/main.c:202
#, c-format
msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
msgstr ""
@@ -373,9 +373,8 @@ msgstr "Ruby-parancsfájlok"
msgid "Shell Scripts"
msgstr "Shell-parancsfájlok"
-#.
#. Storage
-#.
+#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:130
msgid "Storage"
msgstr "Tároló"
@@ -420,9 +419,8 @@ msgstr "Parancs _adatlemezekhez:"
msgid "Command for A_udio CDs:"
msgstr "Parancs han_g CD lemezekhez:"
-#.
#. Multimedia
-#.
+#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:255
msgid "Multimedia"
msgstr "Multimédia"
@@ -466,9 +464,8 @@ msgstr "Hordozható zenelejátszók"
msgid "Play _music files when connected"
msgstr "_Zenei fájlok lejátszása csatlakoztatáskor"
-#.
#. Cameras
-#.
+#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379
msgid "Cameras"
msgstr "Fényképezőgépek"
@@ -481,9 +478,8 @@ msgstr "Digitális fényképezőgép"
msgid "Import digital photographs when connected"
msgstr "Digitális fényképek importálása csatlakoztatáskor"
-#.
#. PDAs
-#.
+#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:427
msgid "PDAs"
msgstr "PDA-k"
@@ -504,9 +500,8 @@ msgstr "Zsebszámítógépek"
msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
msgstr "_Zsebszámítógépek szinkronizálása csatlakoztatáskor"
-#.
#. Printers
-#.
+#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:517
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:528
msgid "Printers"
@@ -516,9 +511,8 @@ msgstr "Nyomtatók"
msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
msgstr "Program futtatása automatikusan _nyomtató csatlakoztatásakor"
-#.
#. Input Devices
-#.
+#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:565
msgid "Input Devices"
msgstr "Bemeneti eszközök"
@@ -528,8 +522,7 @@ msgid "Keyboards"
msgstr "Billentyűzetek"
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:593
-#, fuzzy
-msgid "Automatically run a program when a USB _keyboard is connected"
+msgid "Automatically run a program when an USB _keyboard is connected"
msgstr "Program futtatása automatikusan USB-billentyű_zet csatlakoztatásakor"
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:615
@@ -537,8 +530,7 @@ msgid "Mice"
msgstr "Egér"
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:632
-#, fuzzy
-msgid "Automatically run a program when a USB _mouse is connected"
+msgid "Automatically run a program when an USB _mouse is connected"
msgstr "Program futtatása automatikusan USB-_egér csatlakoztatásakor"
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:654
More information about the Xfce4-commits
mailing list