[Xfce4-commits] <tumbler:master> l10n: Updated Finnish (fi) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 40c6bb9a74c292acf63e312822b0cf9513205840 (commit)
       from 3e20dafa00d9d15e3bcab5116ef7c486c7755d2f (commit)

commit 40c6bb9a74c292acf63e312822b0cf9513205840
Author: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>
Date:   Sun May 29 12:03:08 2011 +0200

    l10n: Updated Finnish (fi) translation to 100%
    
    New status: 50 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fi.po |   17 +++++++++++++----
 1 files changed, 13 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 49fbd0d..b409d6a 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tumbler 0.1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-11 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 22:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-29 04:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-29 13:02+0300\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -154,6 +154,7 @@ msgstr "Liitännäinen \"%s\" ei sisällä tarvittavia symboleita."
 msgid "Failed to load plugin \"%s\": %s"
 msgstr "Liitännäisen \"%s\" lataus epäonnistui: %s"
 
+#: ../plugins/gst-thumbnailer/gst-thumbnailer-plugin.c:59
 #: ../plugins/pixbuf-thumbnailer/pixbuf-thumbnailer-plugin.c:57
 #: ../plugins/font-thumbnailer/font-thumbnailer-plugin.c:57
 #: ../plugins/jpeg-thumbnailer/jpeg-thumbnailer-plugin.c:57
@@ -164,6 +165,14 @@ msgstr "Liitännäisen \"%s\" lataus epäonnistui: %s"
 msgid "Version mismatch: %s"
 msgstr "Versioristiriita: %s"
 
+#: ../plugins/gst-thumbnailer/gst-thumbnailer-plugin.c:64
+msgid "Initializing the Tumbler GStreamer Thumbnailer plugin"
+msgstr "Alustetaan Tumblerin GStreamer-pienoiskuvittajaa"
+
+#: ../plugins/gst-thumbnailer/gst-thumbnailer-plugin.c:81
+msgid "Shutting down the Tumbler GStreamer Thumbnailer plugin"
+msgstr "Suljetaan Tumblerin GStreamer-pienoiskuvittaja"
+
 #: ../plugins/pixbuf-thumbnailer/pixbuf-thumbnailer-plugin.c:62
 msgid "Initializing the Tumbler Pixbuf Thumbnailer plugin"
 msgstr "Alustetaan Tumblerin Pixbuf-pienoiskuvittajaa"
@@ -239,11 +248,11 @@ msgstr "Suljetaan Tumblerin ffmpeg-videopienoiskuvittaja"
 msgid "Initializing the Tumbler Poppler PDF/PS Thumbnailer plugin"
 msgstr "Alustetaan Tumblerin Poppler PDF/PS-pienoiskuvittajaa"
 
-#: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer.c:209
+#: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer.c:304
 msgid "The document is empty"
 msgstr "Asiakirja on tyhjä"
 
-#: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer.c:221
+#: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer.c:316
 msgid "First page of the document could not be read"
 msgstr "Asiakirjan ensimmäisen sivun lukeminen epäonnistui"