[Xfce4-commits] <tumbler:master> l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 4324f86edc7cb56ed2961631bcba35699c69df0b (commit)
       from 86267ab39db4466d0781f54b728c883b0bb3a139 (commit)

commit 4324f86edc7cb56ed2961631bcba35699c69df0b
Author: Pjotr Anon <pliniusminor at gmail.com>
Date:   Fri May 27 12:16:48 2011 +0200

    l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
    
    New status: 50 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   19 ++++++++++++-------
 1 files changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 7b43e59..110ad6b 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1,13 +1,13 @@
-# Dutch translations for the Tumbler package.
+# Dutch translations for the tumbler package.
 # Copyright (C) 2011 The Xfce development team.
-# This file is distributed under the same license as the Tumbler package.
+# This file is distributed under the same license as the tumbler package.
 # Pjotr, 2011.
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: tumbler 1.0\n"
+"Project-Id-Version: tumbler\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-26 22:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-27 04:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-10 12:41+0100\n"
 "Last-Translator: Pjotr\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -42,7 +42,8 @@ msgstr "Er wordt gevraagd om een niet-ondersteunde soort miniatuurmaker"
 
 #: ../tumblerd/tumbler-specialized-thumbnailer.c:461
 msgid "Failed to call the specialized thumbnailer: timeout"
-msgstr "Kon de gespecialiseerde miniatuurmaker niet oproepen: tijd is verstreken"
+msgstr ""
+"Kon de gespecialiseerde miniatuurmaker niet oproepen: tijd is verstreken"
 
 #: ../tumblerd/tumbler-specialized-thumbnailer.c:470
 #, c-format
@@ -62,8 +63,12 @@ msgstr "Misvormde sectie \"%s\" in bestand \"%s\": %s"
 
 #: ../tumblerd/tumbler-manager.c:527
 #, c-format
-msgid "Malformed section \"%s\" in file \"%s\": Mismatch between section name and UriScheme/MimeType"
-msgstr "Misvormde sectie \"%s\" in bestand \"%s\":  geen overeenkomst tussen sectienaam en Urischema/MimeType"
+msgid ""
+"Malformed section \"%s\" in file \"%s\": Mismatch between section name and "
+"UriScheme/MimeType"
+msgstr ""
+"Misvormde sectie \"%s\" in bestand \"%s\":  geen overeenkomst tussen "
+"sectienaam en Urischema/MimeType"
 
 #: ../tumblerd/tumbler-manager.c:887 ../tumblerd/tumbler-manager.c:901
 #: ../tumblerd/tumbler-manager.c:915