[Xfce4-commits] <xfce4-settings:xfce-4.8> l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to f47bdb12bc96f47a00bd2e89d527c4bb224cc26a (commit)
       from 0a40f24674ae3c65a75139301c949ddd75364a9b (commit)

commit f47bdb12bc96f47a00bd2e89d527c4bb224cc26a
Author: Pjotr Anon <pliniusminor at gmail.com>
Date:   Thu May 26 19:37:58 2011 +0200

    l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
    
    New status: 264 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 32db1ae..241a57f 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -98,8 +98,8 @@ msgstr "De maximale snelheid van de muispijl na versnelling"
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:18
 msgid "The ramp used to reach maximum pointer speed"
 msgstr ""
-"De glijbaan die wordt gebruikt om de maximumsnelheid van de muispijl te "
-"bereiken"
+"De glijbaan die wordt gebruikt om de maximumsnelheid "
+"van de muispijl te bereiken"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:19
 msgid "The time, in milliseconds, between repeated motion events"
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr ""
 #~ "If enabled, the session manager will start the required applications for "
 #~ "screen readers and magnifiers"
 #~ msgstr ""
-#~ "Indien geactiveerd zal de sessiebeheerder de vereiste toepassingen "
+#~ "Indien geactiveerd, zal de sessiebeheerder de vereiste toepassingen "
 #~ "starten voor schermlezers en vergroters"
 
 #~ msgid "No AT-SPI provider was found on your system"