[Xfce4-commits] <xfce4-xkb-plugin:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to a1e5180e2f36cd2f3a175001021760c33b596e64 (commit)
       from 76da8c6f39180974b2ceebefa6a4ca61b6316324 (commit)

commit a1e5180e2f36cd2f3a175001021760c33b596e64
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Wed May 25 20:03:57 2011 +0200

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
    
    New status: 21 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |   17 +++++++----------
 1 files changed, 7 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index e234aaf..3f4822a 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Ukrainian translation of xfce4-xkb-plugin.
 # Copyright (C) 2007 Dmitry Nikitin.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-xkb-plugin package.
-#
+# 
 # Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,12 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2009-02-24 20:05+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce-i18n at xfce.org>\n"
-"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:482
@@ -57,16 +56,15 @@ msgstr "Розкладки клавіатури:"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:620
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "По замовчуванню"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:627
-#, fuzzy
 msgid "Layout"
-msgstr "Додати розкладку"
+msgstr "Розкладка"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:635
 msgid "Variant"
-msgstr ""
+msgstr "Варіант"
 
 #. ***
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:679
@@ -103,8 +101,7 @@ msgstr "Розширення - Розкладки клавіатури"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:743
 msgid "Allows you to configure and use multiple keyboard layouts."
-msgstr ""
-"Дозволяє Вам налаштувати і використовувати кілька розкладок клавіатури."
+msgstr "Дозволяє Вам налаштувати і використовувати кілька розкладок клавіатури."
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:747
 msgid "Other plugins available here"