[Xfce4-commits] <xfce4-power-manager:master> l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 98%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 982896227688e2dfdfef976f1a19024aefbc9f28 (commit)
       from 1618ad5e45d0ab67180e8fc24cb0de262900ab1b (commit)

commit 982896227688e2dfdfef976f1a19024aefbc9f28
Author: Pjotr Anon <pliniusminor at gmail.com>
Date:   Wed May 11 21:52:31 2011 +0200

    l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 98%
    
    New status: 207 messages complete with 4 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   17 ++++++++---------
 1 files changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 17d226e..85dbb55 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -30,7 +30,6 @@ msgid "<b>General Options</b>"
 msgstr "<b>Algemene opties</b>"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:5
-#, fuzzy
 msgid "<b>Monitor</b>"
 msgstr "<b>Monitor</b>"
 
@@ -483,15 +482,15 @@ msgstr "Onbekende tijd"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%i minute"
 msgid_plural "%i minutes"
-msgstr[0] "minuut"
-msgstr[1] "minuut"
+msgstr[0] "%i minute"
+msgstr[1] "%i minutes"
 
 #: ../src/xfpm-battery.c:186
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%i hour"
 msgid_plural "%i hours"
-msgstr[0] "uur"
-msgstr[1] "uur"
+msgstr[0] "%i hour"
+msgstr[1] "%i hours"
 
 #. TRANSLATOR: "%i %s %i %s" are "%i hours %i minutes"
 #. * Swap order with "%2$s %2$i %1$s %1$i if needed
@@ -504,15 +503,15 @@ msgstr "%i %s %i %s"
 #, fuzzy
 msgid "hour"
 msgid_plural "hours"
-msgstr[0] "uur"
-msgstr[1] "uur"
+msgstr[0] "hour"
+msgstr[1] "hours"
 
 #: ../src/xfpm-battery.c:194
 #, fuzzy
 msgid "minute"
 msgid_plural "minutes"
-msgstr[0] "minuut"
-msgstr[1] "minuut"
+msgstr[0] "minute"
+msgstr[1] "minutes"
 
 #: ../src/xfpm-battery.c:209 ../src/xfpm-battery.c:260
 #, c-format