[Xfce4-commits] <xfce-utils:xfce-4.8> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 60%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Mar 24 23:22:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to 05352019124c7fa577650ebef6b4aace134bb8a0 (commit)
       from 1f98d9f90c7a953dfeb582d80034a9f1de9cac67 (commit)

commit 05352019124c7fa577650ebef6b4aace134bb8a0
Author: kozdincer <kaanozdincer at gmail.com>
Date:   Thu Mar 24 23:20:36 2011 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 60%
    
    New status: 108 messages complete with 4 fuzzies and 66 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/manual/po/tr.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/doc/manual/po/tr.po b/doc/manual/po/tr.po
index b8dc04b..22bd035 100644
--- a/doc/manual/po/tr.po
+++ b/doc/manual/po/tr.po
@@ -497,15 +497,16 @@ msgstr ""
 
 #: ./xfce-utils.xml606(term)
 msgid "orage"
-msgstr ""
+msgstr "boran"
 
 #: ./xfce-utils.xml608(para)
 msgid "Simple calendar application with reminders."
 msgstr "Hatırlatıcıları olan basit bir takvim uygulaması"
 
 #: ./xfce-utils.xml613(term)
+#, fuzzy
 msgid "gtk-xfce-engine-2"
-msgstr ""
+msgstr "gtk-xfce-engine-2"
 
 #: ./xfce-utils.xml615(para)
 msgid "Theme engine for GTK2. Not required for the desktop, but it's a nice theme engine so you might just as well give it a try."
@@ -574,9 +575,9 @@ msgid "If you install into a different prefix from pkg-config, you have to set t
 msgstr ""
 
 #: ./xfce-utils.xml695(programlisting)
-#, no-wrap
+#, no-wrap, fuzzy
 msgid "export PKG_CONFIG_PATH=/usr/local/lib/pkgconfig"
-msgstr ""
+msgstr "export PKG_CONFIG_PATH=/usr/local/lib/pkgconfig"
 
 #: ./xfce-utils.xml700(title)
 msgid "Using SVN"
@@ -608,9 +609,8 @@ msgid "<ulink url=\"http://terminal.os-cillation.com/\" type=\"html\">Terminal</
 msgstr ""
 
 #: ./xfce-utils.xml741(title)
-#, fuzzy
 msgid "Copyright and Licences"
-msgstr "Telif ve Lisanslar"
+msgstr "Telif Hakları ve Lisanslar"
 
 #: ./xfce-utils.xml743(para)
 msgid "Xfce 4 is copyright © Olivier Fourdan (<email>fourdan at xfce.org</email>). The different components are copyrighted by their respective authors."



More information about the Xfce4-commits mailing list