[Xfce4-commits] <xfdesktop:xfce-4.8> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 50%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to a798ad2aed6f7a2830ec0d601346a7c8eeea6f72 (commit)
       from 80066f4b31c568a08154b288773d46f90cd73cf2 (commit)

commit a798ad2aed6f7a2830ec0d601346a7c8eeea6f72
Author: alpertekinalp <alper.tekinalp at gmail.com>
Date:   Mon Mar 21 00:51:11 2011 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 50%
    
    New status: 56 messages complete with 4 fuzzies and 51 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/manual/po/tr.po |    8 ++++++--
 1 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/doc/manual/po/tr.po b/doc/manual/po/tr.po
index 19bd31c..1c35b24 100644
--- a/doc/manual/po/tr.po
+++ b/doc/manual/po/tr.po
@@ -234,6 +234,7 @@ msgid "You can start the Desktop settings dialog by clicking on the \"Desktop\"
 msgstr ""
 
 #: ./xfdesktop.xml242(title)
+#, fuzzy
 msgid "Background Tab"
 msgstr "Arkaplan Sekmesi"
 
@@ -334,6 +335,7 @@ msgid "The selected colors will fill the entire root window, and will remain vis
 msgstr ""
 
 #: ./xfdesktop.xml419(term)
+#, fuzzy
 msgid "Adjustments"
 msgstr "Ayarlamalar"
 
@@ -342,8 +344,9 @@ msgid "The two sliders allow you to adjust the brightness and the saturation of
 msgstr ""
 
 #: ./xfdesktop.xml433(title)
+#, fuzzy
 msgid "Menus Tab"
-msgstr "Menü Sekmesi"
+msgstr "Menu Sekmesi"
 
 #: ./xfdesktop.xml436(title)
 msgid "Desktop Settings, Menus Tab"
@@ -423,8 +426,9 @@ msgid "Hidden Options"
 msgstr "Gizlenmiş Seçenekler"
 
 #: ./xfdesktop.xml605(para)
+#, fuzzy
 msgid "There are a number of hidden options that cannot be set by the Xfce Settings Manager. These require use of a text editor."
-msgstr ""
+msgstr "Xfce Ayar Yöneticisi tarafından ayarlanamayacak bazı gizli seçenekler var. Bunlar için metin düzenleyici gereklidir."
 
 #: ./xfdesktop.xml612(term)
 msgid "Icon View Text Appearance"