[Xfce4-commits] <xfce4-panel:xfce-4.8> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 57%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to c739b74a28a9b122f100f13c84ee710286933786 (commit)
       from 24104c163a6db459e0b87e57f5a48054fd9e0db3 (commit)

commit c739b74a28a9b122f100f13c84ee710286933786
Author: necdetyucel <necdetyucel at gmail.com>
Date:   Fri Mar 18 12:44:44 2011 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 57%
    
    New status: 198 messages complete with 56 fuzzies and 91 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |   12 ++++--------
 1 files changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index a910ca1..e4b4a06 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -50,9 +50,8 @@ msgid "You can read the user manual online. This manual may however not exactly
 msgstr "Kullanıcı kılavuzunu çevrimiçi olarak okuyabilirsiniz. Bununla birlikte kılavuz panel sürümünüzle uyumlu olmayabilir."
 
 #: ../common/panel-utils.c:158
-#, fuzzy
 msgid "The user manual is not installed on your computer"
-msgstr "Xfce Panel kullanıcı kılavuzu bilgisayarınıza yüklenmiş değil"
+msgstr "Bu kullanıcı kılavuzu bilgisayarınıza yüklenmemiş"
 
 #. display an error message to the user
 #: ../common/panel-utils.c:171
@@ -77,9 +76,8 @@ msgid "_Move"
 msgstr "_Taşı"
 
 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1088
-#, fuzzy
 msgid "Pane_l"
-msgstr "Panel %d"
+msgstr ""
 
 #. add new items
 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1096 ../panel/panel-window.c:2275
@@ -354,9 +352,8 @@ msgid "Alpha value of the panel background, with 0 being fully transparent and 1
 msgstr "0 tamamen şeffaf ve 100 tamamen mat olacak biçimde panel arkaalan alfa değeri."
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:5
-#, fuzzy
 msgid "Appeara_nce"
-msgstr "Görünüm"
+msgstr ""
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:6
 msgid "Automatically show and _hide the panel"
@@ -393,9 +390,8 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Yatay"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:14
-#, fuzzy
 msgid "Ite_ms"
-msgstr "Öğeler Ekle"
+msgstr ""
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:16
 #, no-c-format