[Xfce4-commits] <xfce4-panel:xfce-4.8> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 48%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to 4ac2fb50ac59cdcca5154cc2459ecec08525f154 (commit)
       from 4f1267de70a1ee15df3091c1a7e19100b921a3aa (commit)

commit 4ac2fb50ac59cdcca5154cc2459ecec08525f154
Author: necdetyucel <necdetyucel at gmail.com>
Date:   Fri Mar 18 09:13:16 2011 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 48%
    
    New status: 169 messages complete with 86 fuzzies and 90 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |   14 ++++++--------
 1 files changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 00f1b29..48621e5 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/actions/actions.c:110
 msgid "Log Out"
-msgstr ""
+msgstr "Oturumu kapat"
 
 #: ../plugins/actions/actions.c:111
 msgid "Lock Screen"
@@ -671,9 +671,8 @@ msgstr "Görünüm"
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:2
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:38
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Applications Menu"
-msgstr "Gizlenen Uygulamalar"
+msgstr "Uygulamalar Menüsü"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:3
 #, fuzzy
@@ -686,7 +685,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:5
 msgid "Menu File"
-msgstr ""
+msgstr "Menü dosyası"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:6
 msgid "Menu _file:"
@@ -764,20 +763,19 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/directorymenu/xfce4-popup-directorymenu.sh:27
 #: ../plugins/windowmenu/xfce4-popup-windowmenu.sh:27
 msgid "Usage:"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanım:"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/xfce4-popup-applicationsmenu.sh:28
 #: ../plugins/directorymenu/xfce4-popup-directorymenu.sh:28
 #: ../plugins/windowmenu/xfce4-popup-windowmenu.sh:28
 msgid "OPTION"
-msgstr ""
+msgstr "SEÇENEK"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/xfce4-popup-applicationsmenu.sh:30
 #: ../plugins/directorymenu/xfce4-popup-directorymenu.sh:30
 #: ../plugins/windowmenu/xfce4-popup-windowmenu.sh:30
-#, fuzzy
 msgid "Options:"
-msgstr "Saat Seçenekleri"
+msgstr "Seçenekler:"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/xfce4-popup-applicationsmenu.sh:31
 #: ../plugins/directorymenu/xfce4-popup-directorymenu.sh:31