[Xfce4-commits] <xfce4-cpufreq-plugin:master> l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 7f041e1066d3685b50530a820b0f3d9232bfcdf9 (commit)
       from a4315c70e08bf7d2dcabf0508f83c86406cf7af3 (commit)

commit 7f041e1066d3685b50530a820b0f3d9232bfcdf9
Author: Gonzalo Lagos <xalo.em at gmail.com>
Date:   Mon Mar 14 22:20:57 2011 +0100

    l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 100%
    
    New status: 25 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/es.po |   15 ++++++++-------
 1 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 34b4c0f..8a432c9 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -29,7 +29,6 @@ msgid "<b>Monitor</b>"
 msgstr "<b>Monitor</b>"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:144
-#, fuzzy
 msgid "Timeout Interval:"
 msgstr "Intervalo de actualización"
 
@@ -44,7 +43,7 @@ msgstr "Mostrar CPU"
 #. check buttons for display widgets in panel
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:196
 msgid "Show frame"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar marco"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:201
 msgid "Show CPU icon"
@@ -56,22 +55,24 @@ msgstr "Mostrar frecuencia de la CPU"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:211
 msgid "Show CPU governor"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar perfil de la CPU"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-linux.c:413
 msgid ""
 "Your system does not support cpufreq.\n"
 "The applet only shows the current cpu frequency"
 msgstr ""
+"Su sistema no soporta cpufreq.\n"
+"Sólo se muestra la actual frecuencia de la CPU."
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:65
 msgid "Scaling driver:"
-msgstr ""
+msgstr "Controlador de ajuste:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:71
 #, c-format
 msgid "No scaling driver available"
-msgstr ""
+msgstr "Controlador de ajuste no disponible"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:82
 msgid "Available frequencies:"
@@ -79,11 +80,11 @@ msgstr "Frecuencias disponibles"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:137
 msgid "Available governors:"
-msgstr ""
+msgstr "Perfiles de CPU disponibles:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:160
 msgid "Current governor:"
-msgstr ""
+msgstr "Perfil de CPU actual:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:195
 msgid "CPU Information"