[Xfce4-commits] <xfce4-volstatus-icon:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 8f9307a8d3f25bc66954b4d52af7bc15a3462808 (commit)
       from 527e4c14af131c5833456309c3363cda64f3fef7 (commit)

commit 8f9307a8d3f25bc66954b4d52af7bc15a3462808
Author: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>
Date:   Fri Jun 24 14:20:44 2011 +0200

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
    
    New status: 56 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 56e5d2c..7372281 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -149,19 +149,19 @@ msgstr "قرص الصلب"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:240
 msgid "Flash Disk"
-msgstr ""
+msgstr "قرص فلاش"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:242
 msgid "Audio Player"
-msgstr ""
+msgstr "مشغل الصوت"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:244
 msgid "Memory Stick"
-msgstr ""
+msgstr "ذاكرة  سوني"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:246
 msgid "Smart Media Disk"
-msgstr ""
+msgstr "قرص الوسائط الذكية"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:248
 msgid "SD/MMC Disk"
@@ -173,11 +173,11 @@ msgstr "كميرا"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:252
 msgid "Zip Disk"
-msgstr ""
+msgstr "قرص Zip"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:254
 msgid "Jaz Disk"
-msgstr ""
+msgstr "قرص Jaz"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:256
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:602
@@ -215,11 +215,11 @@ msgstr "جدول التقسيم"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:587
 msgid "RAID Array Member"
-msgstr ""
+msgstr "RAID Array Member"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:595
 msgid "Encrypted Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "نظام تشفير الملفات"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:677
 msgid "Name:"
@@ -235,12 +235,12 @@ msgstr "نقطة الضم:"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:734
 msgid "Use the list below to safely remove removable volumes."
-msgstr ""
+msgstr "استخدم القائمة أدناه لإزالة وحدات التخزين القابلة للإزالة بأمان."
 
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-icon.c:227
 #, c-format
 msgid "Safely remove \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "أزل بأمان \"%s\""
 
 #. this shouldn't happen, but just to be safe...
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-icon.c:243