[Xfce4-commits] <garcon:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 05a41494a6a81fed1ee4675f4bf06171de7a2725 (commit)
       from 51cd565bbb3a57410fec9bcb3578be19c57a23cf (commit)

commit 05a41494a6a81fed1ee4675f4bf06171de7a2725
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Wed Jun 22 10:37:12 2011 +0200

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
    
    New status: 27 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |   34 +++++++++++++++++++---------------
 1 files changed, 19 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 719eb45..1bbc4c9 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 # Ukrainian translation of libxfce4menu.
 # Copyright (C) 2008 Dmitry Nikitin
 # This file is distributed under the same license as the libxfce4menu package.
-#
+# 
 # Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libxfce4menu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 14:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-22 04:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-26 11:01+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
-"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../data/xfce/xfce-accessories.directory.in.h:1
@@ -66,12 +66,12 @@ msgid "Multimedia"
 msgstr "Мультимедіа"
 
 #: ../data/xfce/xfce-network.directory.in.h:1
-msgid "Network"
-msgstr "Мережеві"
+msgid "Applications for Internet access"
+msgstr "Програма для доступу до Інтернету"
 
 #: ../data/xfce/xfce-network.directory.in.h:2
-msgid "Network applications and utilities"
-msgstr "Програми та утиліти для мережі"
+msgid "Internet"
+msgstr "Інтернет"
 
 #: ../data/xfce/xfce-office.directory.in.h:1
 msgid "Office"
@@ -89,14 +89,6 @@ msgstr "Програми, що не увійшли до інших катего
 msgid "Other"
 msgstr "Інше"
 
-#: ../data/xfce/xfce-science.directory.in.h:1
-msgid "Science"
-msgstr "Наука"
-
-#: ../data/xfce/xfce-science.directory.in.h:2
-msgid "Scientific software"
-msgstr "Наукове програмне забезпечення"
-
 #: ../data/xfce/xfce-screensavers.directory.in.h:1
 msgid "Screensaver applets"
 msgstr "Аплети для зберігачів екрану"
@@ -136,6 +128,18 @@ msgstr "Не вдалось завантажити файл даних меню
 msgid "Could not load menu file data from %s"
 msgstr "Не вдалось завантажити файл даних меню з %s"
 
+#~ msgid "Network"
+#~ msgstr "Мережеві"
+
+#~ msgid "Network applications and utilities"
+#~ msgstr "Програми та утиліти для мережі"
+
+#~ msgid "Science"
+#~ msgstr "Наука"
+
+#~ msgid "Scientific software"
+#~ msgstr "Наукове програмне забезпечення"
+
 #~ msgid "No suitable application menu file found"
 #~ msgstr "Не знайдено відповідного програмного меню"