[Xfce4-commits] <xfce4-settings:master> l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 81347f716bb2205cb53e993d58b985fafea908c2 (commit)
       from f61a74284273e7fa600e9515006c035bfe922af9 (commit)

commit 81347f716bb2205cb53e993d58b985fafea908c2
Author: Pjotr Anon <pliniusminor at gmail.com>
Date:   Sat Jun 18 11:58:14 2011 +0200

    l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
    
    New status: 294 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 0eecd65..1c3c995 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Dutch translation for the xfce4-settings package.
 # Copyright (C) The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-settings package.
-# XFCE <stephan at xfce.org>, 2008.
+# Stephan Arts <stephan at xfce.org>, 2008.
 # Balaam's Miracle <balaam at balaamsmiracle.com>, 2008.
 # Pjotr, 2011.
 # 
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-16 10:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-18 04:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-15 22:32+0200\n"
 "Last-Translator: Pjotr\n"
 "Language-Team: Dutch (Flemish)\n"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "CONTACTPUNT ID"
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:87
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:103
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39 ../dialogs/mouse-settings/main.c:98
-#: ../xfce4-settings-editor/main.c:43 ../xfsettingsd/main.c:76
+#: ../xfce4-settings-editor/main.c:43 ../xfsettingsd/main.c:77
 #: ../xfce4-settings-manager/main.c:39
 msgid "Version information"
 msgstr "Versie-informatie"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Versie-informatie"
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1040
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:63
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1504 ../xfce4-settings-editor/main.c:63
-#: ../xfsettingsd/main.c:172 ../xfce4-settings-manager/main.c:57
+#: ../xfsettingsd/main.c:173 ../xfce4-settings-manager/main.c:57
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Tik '%s -- help' voor gebruik."
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Tik '%s -- help' voor gebruik."
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1059
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:79
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1523 ../xfce4-settings-editor/main.c:82
-#: ../xfsettingsd/main.c:188 ../xfce4-settings-manager/main.c:70
+#: ../xfsettingsd/main.c:189 ../xfce4-settings-manager/main.c:70
 msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
 msgstr "De Xfce-ontwikkelploeg. Alle rechten voorbehouden."
 
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "De Xfce-ontwikkelploeg. Alle rechten voorbehouden."
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1060
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:80
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1524 ../xfce4-settings-editor/main.c:83
-#: ../xfsettingsd/main.c:189 ../xfce4-settings-manager/main.c:71
+#: ../xfsettingsd/main.c:190 ../xfce4-settings-manager/main.c:71
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Gelieve fouten te melden aan <%s>."
@@ -291,8 +291,8 @@ msgstr "Toegankelijkheid van muis en toetsenbord verbeteren"
 msgid ""
 "Anti-aliasing, or font smoothing, can improve the look of text on the screen"
 msgstr ""
-"Anti-kartelvorming, ook wel lettertype-afronding, kan tekst op het beeldscherm er "
-"beter uit laten zien"
+"Anti-kartelvorming, ook wel lettertype-afronding, kan tekst op het "
+"beeldscherm er beter uit laten zien"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:2
 #: ../dialogs/appearance-settings/xfce-ui-settings.desktop.in.h:1
@@ -1363,11 +1363,11 @@ msgstr "Kaatstoetsen"
 msgid "Failed to launch shortcut \"%s\""
 msgstr "Kon sneltoets \"%s\" niet starten"
 
-#: ../xfsettingsd/main.c:77
+#: ../xfsettingsd/main.c:78
 msgid "Do not fork to the background"
 msgstr "Niet naar de achtergrond vorken"
 
-#: ../xfsettingsd/main.c:78
+#: ../xfsettingsd/main.c:79
 msgid "Replace running xsettings daemon (if any)"
 msgstr ""
 "Draaiende xsettings-achtergronddienst vervangen (indien van toepassing)"