[Xfce4-commits] <xfburn:master> l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 53d36843c005826af7ca4c8553140733e221cb2a (commit)
       from de5abb961be68a51b77811d2451018c693f70010 (commit)

commit 53d36843c005826af7ca4c8553140733e221cb2a
Author: Pjotr Anon <pliniusminor at gmail.com>
Date:   Thu Jun 16 12:46:27 2011 +0200

    l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
    
    New status: 283 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 26c5d8f..9fa336f 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-27 10:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-16 10:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-02 17:34+0200\n"
 "Last-Translator: Pjotr\n"
-"Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
+"Language-Team: Dutch (Flemish)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../xfburn/xfburn-adding-progress.c:111
@@ -629,7 +630,7 @@ msgstr "Aantal stations in het systeem"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-list.c:210
 msgid "Number of drives in the system (readers and writers)"
-msgstr "Aanstal stations in het systeem (lezers en schrijvers)"
+msgstr "Aantal stations in het systeem (lezers en schrijvers)"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-list.c:212 ../xfburn/xfburn-device-list.c:213
 msgid "List of devices"
@@ -962,7 +963,7 @@ msgstr "zie terminal"
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:370
 msgid "User Aborted"
-msgstr "Gebruiker Afgebroken"
+msgstr "Door Gebruiker Afgebroken"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:141
 msgid "Preferences"
@@ -1459,7 +1460,7 @@ msgstr "CD- en DVD-brandprogramma"
 #~ msgstr "ISO maken van verzameling"
 
 #~ msgid "Show speed selection list and refresh button"
-#~ msgstr "Toon snelheidkeuzelijst en vernieuw knop"
+#~ msgstr "Toon snelheidkeuzelijst en verversknop"
 
 #~ msgid "Id"
 #~ msgstr "Id"